This is extraordinary! Not only do we have Sanctuary, a book of 18 gay short stories in English from East Asia, including Taiwan, but there’s also a companion volume, Intimate Strangers, consisting of 15 gay “creative nonfiction” narratives from the same publisher, Hong Kong’s Signal 8 Press.
And examining the notes on the contributors, it’s striking to see how many of them are creative writing professors, authors of wider collections of stories and generally prominent literary people from the Philippines, Indonesia, Hong Kong, Singapore and Malaysia.
In an introduction, one of the editors points out that queer-tinted fiction was relatively common in Asia before the colonizing powers arrived from Europe with their disapproving moralities. But the modern wave of queer narratives appeared to have sprung up in the 1980s with the publication of novels such as Crystal Boys in Taipei.
Taiwan’s Hsu Yu-Chen contributes a story, Teatime. Hsu was born in 1977 and is the author of many short stories, including those in Purple Blooms (Ink, 2008). He won first prize in the 2010 New Taipei City Literature Awards and his work won the award for best story in the 2008 United Daily News literary awards.
Teatime is a powerful, though muted, story about a married 35-year-old Taipei man who meets another man, much younger than himself, online. They have online sex, then the older man arranges to meet him in a hotel. He rather resents being called Daddy but looks forward to their assignation nonetheless.
The story ends on a question mark rather than any decisive dramatic development, somewhat akin to a James Joyce story in Dubliners, but this is a sign of Hsu’s sophisticated technique
Lover Boy by Lakan Umali, from the Philippines, is the opening tale of the book. It tells of an affair between two adolescents in a college dormitory and is altogether perceptive and dynamic.
The Boys from Rizal Street by Ian Rosales Casocot is another strong story from the Philippines. It tells of how the narrator finds himself drawn only to teenagers from a particular street. He meets three in all, and has sex with each of them, despite all three having active sexual relations with girlfriends. This story is long, convoluted and highly memorable.
In Names and Labels Fatema Bhaiji from Pakistan describes not being allowed to play football because she’s a girl, while in Banana Drama Hong Kong’s Dino Mahoney features a Western man saying goodbye to his lover’s auntie, who is in a care home.
In The Heart of Summer by Filipino Danton Remoto presents someone who’s idolized but who never gets to know his opposite’s existence, while Hi Adam is a retrospective account of an affair written as a letter to the beloved. The author is Andris Wisatha from Indonesia.
Macau makes a surprise appearance in Miodrag Kojadinovic’s My Last Night in Macau (That Barely Anyone Knew About). This story is short but very distinctive. It’s told by a trans, or would-be trans, narrator and involves a murder. To say more would be to spoil this exquisite fictional item.
Nature Calling by Ash Lim from Singapore is set in a male gay sex-sauna and contains many of the numerous permutations that can happen in such places, generally focusing on the more sordid of them.
Meanwhile in Layers Hong Kong’s Arthur Lewis Thompson describes an initially tentative relationship between an Englishman and a local estate agent who comes to realize there are many things the foreigner doesn’t understand about the Chinese.
In The Draughtman’s Snow Globe by Singapore’s Desmond Kon Zhicheng Mingde a woman who’s planning to die the next day confesses to crimes she committed under the rule of Cambodia’s Pol Pot. Her auditors are a Tibetan priest, a Christian clergyman, and a female therapist who was a former lover. There is much in the way of moral discrimination, but the “former lover” reference seems to be the only gay element in the story.
The best story in the book for me was a highly-charged lesbian narrative from Bangladesh. Called Hourglasses, by Abeer Y. Hoque, it pursues the narrator’s intimate relations with several other women with extraordinary vividness and honesty.
As for Intimate Strangers, the most horrifying item there is a description of anti-gay violence in Indonesia, beginning in 2016, described by a Norwegian lady who later went on to marry her female Indonesian lover back in the safety of Norway.
The founder of Signal 8 Press is Marshall Moore. He’s also the author of a novel, Inhospitable, a ghost story set in Hong Kong from Taiwan’s Camphor Press, which was reviewed in the Taipei Times on Sept. 20, 2018.
Sanctuary, then, is an unusual and valuable collection. The surprising thing about it is that there aren’t any stories from China, Japan, Vietnam, Thailand or South Korea (something from North Korea would be too much to hope for). But maybe more tales are even now in the pipeline.
Bradley Winterton’s gay-themed novel ‘The Mystery Religions of Gladovia’ is now available in paperback from Almas Books, Taiwan.
SANCTUARY: Short Fiction from Queer Asia
Edited by Libay Linsangan and Ng Yi-Sheng
Signal 8 Press
Softback: Hong Kong
Taimali Township (太麻里) is about 15km south of Jhihben Township (知本) in Taitung County, a glorious ride along the electric blue Pacific coastline. Having spent several days scouting out the upper reaches of the Jhihben River gorge for possible camera trap locations for Formosan clouded leopards (Neofelis nebulosa), a friend and I decided to explore the next river drainage to the south. The Taimali River gorge is yet another remote and relatively unknown wilderness area of Taitung County that has likely never been properly surveyed for wildlife, and this is certainly the second place that I plan to search for
Taiwan is a crowded country. The average home is small. Farmers tend fields which, by North American standards, are tiny. At the same time, the pace of life is fast. Rushing from A to B, it’s easy to miss some of Taiwan’s smaller attractions. None of the three manmade curiosities described in this article justifies going hours out of your way, but if you’re passing nearby, you won’t regret stopping to take a look at any of them. SHALU’S NOSTALGIC PAINTINGS Shalu’s Nostalgic Paintings (沙鹿懷舊彩繪), also known as Meiren Borough Painted Village (美仁里彩繪村), is a set of colorful artworks depicting Taiwan
In the introduction to his new manual on how to live a meaningful life, Jordan Peterson sets the tone by recounting the hellish sequence of health crises that afflicted his family during 2019 and last year. They included his wife’s diagnosis with a rare and usually lethal form of kidney cancer, and his own downward spiral from severe anxiety and dangerously low blood pressure into benzodiazepine dependency and an acute withdrawal response, near total insomnia, pneumonia in both lungs, and “overwhelming thoughts of self-destruction,” culminating in his waking from a medically induced coma in a Russian intensive care unit with
You don’t have to be grunting in a gym or grinding out the laps of the park to get a sweat on. Incidental exercise can be just as beneficial, and much easier to incorporate into daily routines. “It’s any activity that is part of daily living,” says Prof Emmanuel Stamatakis, an expert in physical activity at the University of Sydney, “rather than something that is done for the purpose of fitness, health or entertainment.” Stamatakis says that incidental exercise, which is termed “intermittent lifestyle physical activity” by academics, is under-researched. But a paper he co-authored in 2018 found that sudden bursts