Aug. 28 to Sept. 3
Wu Su-hsia’s (吳素霞) elder sister was born in a blast shelter on Taiwan’s outlying island of Kinmen.
“She would tell people that the shelter was just like a living room for the people of Kinmen,” Wu writes in her book Jinshengjinshi (金生金世), a collection of essays about her home island.
Photo: Wu Cheng-Ting, Taipei Times
“Whenever it got dark, the men returned from the fields and the women would call for the children to come home. The old people who walked slower would already be in the shelter, waiting for the sound of artillery fire.”
Life carried on as usual. Under the glow of kerosene lamps, the men discussed the harvest and the women talked about the children while shelling peanuts for planting. Wu worked on her homework for the next day.
“In the tiny shelter, we could only leave our fate to the heavens. We promised each other that no matter how tough things got, we would live on,” she said.
Photo: CNA
TWENTY YEARS OF SHELLING
The 823 Artillery Bombardment (八 二 三炮戰), which reached is climax on Sept. 3, 1958, officially ended on Oct. 5, but the People’s Liberation Army continued with the bombardment on odd-numbered days. It’s estimated that by the time the shelling stopped in 1979, more than 970,000 shells had landed in Kinmen.
The shelling would intensify at times, but the pattern was generally the same and residents knew when to take shelter.
Photo: Wu Cheng-ting, Taipei Times
But there were still casualties. Wu recalls a neighbor’s son being struck in the head during a visit back home from university in Taiwan. It was the seven-year-old’s first experience with death.
Lin Yi-chung (林怡種), born in Kinmen three years before the battle, writes in his autobiography that in addition to deaths caused by the shelling, he watched an uncle get shot in the chest during a village-wide military drill.
His family home was hit by seven shells during the 823 bombardment and they mostly subsisted on sweet potato soup. Children would pick up artillery shells to exchange for candy or popsicles, and that’s how famous singer Wang Ying-tan (王英坦), dubbed King of Kinmen (金門王), lost an arm and his eyesight: he and his friends had picked up a live shell on their way home from school.
Photo: CNA
People were not allowed to own any floating objects, such as basketballs, for fear that they would try to swim to China.
Lin says that after the 1949 Battle of Guningtou (古寧頭), the island was turned into a military zone with all men between 18 and 45 years old and unmarried women between 16 and 35 undergoing military training. He started as a 10th grader, volunteering to stand guard for his father to avoid disrupting his work as a farmer.
“The soldiers would shoot random objects in the village for fun while the children watched. On the other side of a pond, the farmers continued to water their vegetables as if nothing was happening,” he writes. “Perhaps since artillery shells were falling around us all the time, we were used to seeing blood and death. We didn’t even flinch if someone was shooting a rifle right next to us.”
Photo courtesy of Lee Chin-hui
RELENTLESS BROADCASTS
Two years before Lin was born, the People’s Liberation Army started broadcasting deafening propaganda toward Kinmen. Unfortunately, Lin’s village faced China and at school, his teachers often had to yell over the propaganda.
“Whether it was day or night, whether we were inside or outside, we could hear every word clearly,” he writes. “The only respite was to stuff cotton in our ears.”
The broadcasts urged the soldiers to “return to the motherland,” promising not only monetary rewards but also their personal safety and job security once in China. They also played folk songs from various Chinese regions for the soldiers stationed on the island and announced major achievements such as the completion of the Nanjing Yangtze River Bridge.
Things only got worse during the Cultural Revolution as the broadcasts intensified. Later on, the communists recruited relatives of high-level Chinese Nationalist Party (KMT) officials as well as Republic of China army defectors — including one who escaped from Kinmen.
The only broadcasts that the people of Kinmen were happy to hear were ones announcing temporary shelling breaks during national holidays such as the Lunar New Year.
When Wu turned nine years old, China established relations with the US and the shelling stopped. Gradually, children turned to playing on top of the shelters and also entering them with torches, pretending to be explorers and treasure hunters.
But the propaganda continued, although in softer and friendlier tones. It wasn’t until 1985 that Lin’s village enjoyed its first moment of quietness in 32 years.
Taiwan in Time, a column about Taiwan’s history that is published every Sunday, spotlights important or interesting events around the nation that have anniversaries this week.
Michael slides a sequin glove over the pop star’s tarnished legacy, shrouding Michael Jackson’s complications with a conventional biopic that, if you cover your ears, sounds great. Antoine Fuqua’s movie is sanctioned by Jackson’s estate and its producers include the estate’s executors. So it is, by its nature, a narrow, authorized perspective on Jackson. The film ends before the flood of allegations of sexual abuse of children, or Jackson’s own acknowledgment of sleeping alongside kids. Jackson and his estate have long maintained his innocence. In his only criminal trial, in 2005, Jackson was acquitted. Michael doesn’t even subtly nod to these facts.
Writing of the finds at the ancient iron-working site of Shihsanhang (十 三行) in New Taipei City’s Bali District (八里), archaeologist Tsang Cheng-hwa (臧振華) of the Academia Sinica’s Institute of History and Philology observes: “One bronze bowl gilded with gold, together with copper coins and fragments of Tang and Song ceramics, were also found. These provide evidence for early contact between Taiwan aborigines and Chinese.” The Shihsanhang Web site from the Ministry of Culture says of the finds: “They were evidence that the residents of the area had a close trading relation with Chinese civilians, as the coins can be
The March/April volume of Foreign Affairs, long a purveyor of pro-China pablum, offered up another irksome Beijing-speak on the issues and solutions for the problems vexing the People’s Republic of China (PRC) and the US: “America and China at the Edge of Ruin: A Last Chance to Step Back From the Brink” rang the provocative title, by David M. Lampton and Wang Jisi (王緝思). If one ever wants to describe what went wrong with US-PRC relations, the career of Wang Jisi is a good place to start. Wang has extensive experience in the US and the West. He was a visiting
The January 2028 presidential election is already stirring to life. In seven or eight months, the primary season will kick into high gear following this November’s local elections. By this point next year, we will likely know the Democratic Progressive Party (DPP) candidate and whether the Taiwan People’s Party (TPP) will be fielding a candidate. Also around this time, the Chinese Nationalist Party (KMT) will either have already completed their primary, or it will be heading into the final stretch. By next summer, the presidential race will be in high gear. The big question is who will be the KMT’s
RSS