In 2009, Taiwan-born Hollywood director Ang Lee (李安) made Taking Woodstock, a movie about American hippies in the 1960s and the Woodstock music festival in the summer of 1969. The film’s screenplay was written by longtime Lee collaborator James Schamus, adapted from a memoir by Elliot Tiber.
While the book was about a young gay Jewish man in his twenties who helped pull off the concert, Lee’s movie took some liberties with the story but nevertheless turned out a well-received film about those heady days.
Tiber has now written After Woodstock, a sequel that covers his adult life since the big concert up to the present day. And at the request of the publisher, Lee was kind enough to pen a 500-word foreword to the new book.
Photo Courtesy of square one publishers
Lee writes that his collaboration with Tiber came about after a chance encounter in a San Francisco television studio.
“I had just finished promoting my Chinese-language film Lust, Caution. On my way out [of the studio], I bumped into [the show’s] next guest... Elliot Tiber, then a very vigorous seventy-something, who cornered me and thrust a copy of his new book into my hands.”
“I am rather shy, and Elliot is a nonstop talker, and an extremely funny one, so I had no choice but to mumble something polite and take the book on my way to the airport,” Lee writes.
“Taking Woodstock came at exactly the right moment. It was full of light, love and laughs, a memoir about the last days of American innocence. And strangely enough, it also fit in with the movie I had just made: both were coming-of-age stories, a genre that I have continued to explore with Life of Pi and my current film project [Billy Flynn’s Long Halftime Walk].”
Could Elliot’s second memoir find an audience in translation with Taiwanese readers? Anthony Pomes, the New York publisher’s marketing director, said foreign rights are being shopped around worldwide and Taipei publishers are being queried, too.
“The book covers about 30 years of Elliot’s life, from 1969 to 1999, and with an epilogue that takes readers to present day,” Pomes said.
“A translation for Taipei is possible, and the foreword by Ang Lee might be a selling point in Taiwan. We shall see.”
Growing up in a rural, religious community in western Canada, Kyle McCarthy loved hockey, but once he came out at 19, he quit, convinced being openly gay and an active player was untenable. So the 32-year-old says he is “very surprised” by the runaway success of Heated Rivalry, a Canadian-made series about the romance between two closeted gay players in a sport that has historically made gay men feel unwelcome. Ben Baby, the 43-year-old commissioner of the Toronto Gay Hockey Association (TGHA), calls the success of the show — which has catapulted its young lead actors to stardom -- “shocking,” and says
Inside an ordinary-looking townhouse on a narrow road in central Kaohsiung, Tsai A-li (蔡阿李) raised her three children alone for 15 years. As far as the children knew, their father was away working in the US. They were kept in the dark for as long as possible by their mother, for the truth was perhaps too sad and unjust for their young minds to bear. The family home of White Terror victim Ko Chi-hua (柯旗化) is now open to the public. Admission is free and it is just a short walk from the Kaohsiung train station. Walk two blocks south along Jhongshan
The 2018 nine-in-one local elections were a wild ride that no one saw coming. Entering that year, the Chinese Nationalist Party (KMT) was demoralized and in disarray — and fearing an existential crisis. By the end of the year, the party was riding high and swept most of the country in a landslide, including toppling the Democratic Progressive Party (DPP) in their Kaohsiung stronghold. Could something like that happen again on the DPP side in this year’s nine-in-one elections? The short answer is not exactly; the conditions were very specific. However, it does illustrate how swiftly every assumption early in an
Jan. 19 to Jan. 25 In 1933, an all-star team of musicians and lyricists began shaping a new sound. The person who brought them together was Chen Chun-yu (陳君玉), head of Columbia Records’ arts department. Tasked with creating Taiwanese “pop music,” they released hit after hit that year, with Chen contributing lyrics to several of the songs himself. Many figures from that group, including composer Teng Yu-hsien (鄧雨賢), vocalist Chun-chun (純純, Sun-sun in Taiwanese) and lyricist Lee Lin-chiu (李臨秋) remain well-known today, particularly for the famous classic Longing for the Spring Breeze (望春風). Chen, however, is not a name
RSS