In 2009, Taiwan-born Hollywood director Ang Lee (李安) made Taking Woodstock, a movie about American hippies in the 1960s and the Woodstock music festival in the summer of 1969. The film’s screenplay was written by longtime Lee collaborator James Schamus, adapted from a memoir by Elliot Tiber.
While the book was about a young gay Jewish man in his twenties who helped pull off the concert, Lee’s movie took some liberties with the story but nevertheless turned out a well-received film about those heady days.
Tiber has now written After Woodstock, a sequel that covers his adult life since the big concert up to the present day. And at the request of the publisher, Lee was kind enough to pen a 500-word foreword to the new book.
Photo Courtesy of square one publishers
Lee writes that his collaboration with Tiber came about after a chance encounter in a San Francisco television studio.
“I had just finished promoting my Chinese-language film Lust, Caution. On my way out [of the studio], I bumped into [the show’s] next guest... Elliot Tiber, then a very vigorous seventy-something, who cornered me and thrust a copy of his new book into my hands.”
“I am rather shy, and Elliot is a nonstop talker, and an extremely funny one, so I had no choice but to mumble something polite and take the book on my way to the airport,” Lee writes.
“Taking Woodstock came at exactly the right moment. It was full of light, love and laughs, a memoir about the last days of American innocence. And strangely enough, it also fit in with the movie I had just made: both were coming-of-age stories, a genre that I have continued to explore with Life of Pi and my current film project [Billy Flynn’s Long Halftime Walk].”
Could Elliot’s second memoir find an audience in translation with Taiwanese readers? Anthony Pomes, the New York publisher’s marketing director, said foreign rights are being shopped around worldwide and Taipei publishers are being queried, too.
“The book covers about 30 years of Elliot’s life, from 1969 to 1999, and with an epilogue that takes readers to present day,” Pomes said.
“A translation for Taipei is possible, and the foreword by Ang Lee might be a selling point in Taiwan. We shall see.”
Sept.16 to Sept. 22 The “anti-communist train” with then-president Chiang Kai-shek’s (蔣介石) face plastered on the engine puffed along the “sugar railway” (糖業鐵路) in May 1955, drawing enthusiastic crowds at 103 stops covering nearly 1,200km. An estimated 1.58 million spectators were treated to propaganda films, plays and received free sugar products. By this time, the state-run Taiwan Sugar Corporation (台糖, Taisugar) had managed to connect the previously separate east-west lines established by Japanese-era sugar factories, allowing the anti-communist train to travel easily from Taichung to Pingtung’s Donggang Township (東港). Last Sunday’s feature (Taiwan in Time: The sugar express) covered the inauguration of the
The corruption cases surrounding former Taipei Mayor and Taiwan People’s Party (TPP) head Ko Wen-je (柯文哲) are just one item in the endless cycle of noise and fuss obscuring Taiwan’s deep and urgent structural and social problems. Even the case itself, as James Baron observed in an excellent piece at the Diplomat last week, is only one manifestation of the greater problem of deep-rooted corruption in land development. Last week the government announced a program to permit 25,000 foreign university students, primarily from the Philippines, Indonesia and Malaysia, to work in Taiwan after graduation for 2-4 years. That number is a
In a stark demonstration of how award-winning breakthroughs can come from the most unlikely directions, researchers have won an Ig Nobel prize for discovering that mammals can breathe through their anuses. After a series of tests on mice, rats and pigs, Japanese scientists found the animals absorb oxygen delivered through the rectum, work that underpins a clinical trial to see whether the procedure can treat respiratory failure. The team is among 10 recognized in this year’s Ig Nobel awards (see below for more), the irreverent accolades given for achievements that “first make people laugh, and then make them think.” They are not
This Qing Dynasty trail takes hikers from renowned hot springs in the East Rift Valley, up to the top of the Coastal Mountain Range, and down to the Pacific Short vacations to eastern Taiwan often require choosing between the Rift Valley with its pineapple fields, rice paddies and broader range of amenities, or the less populated coastal route for its ocean scenery. For those who can’t decide, why not try both? The Antong Traversing Trail (安通越嶺道) provides just such an opportunity. Built 149 years ago, the trail linked up these two formerly isolated parts of the island by crossing over the Coastal Mountain Range. After decades of serving as a convenient path for local Amis, Han settlers, missionaries and smugglers, the trail fell into disuse once modern roadways were built
RSS