No Spanish child would question that presents are an inseparable part of Christmas, but who should bring them, the Three Kings or Father Christmas?
The Spanish tradition of the Three Kings (Reyes Magos, literally “king-magicians”) is increasingly being challenged by the Anglo-Saxon and northern European Father Christmas.
Many Spaniards consider Father Christmas a commercial US invention, but he has an advantage over the Three Kings in that his earlier timetable allows children to enjoy their presents over the Christmas holidays.
PHOTOS: DPA
Traditionally, Spaniards give Christmas presents on Jan. 6 after watching glittering processions of the Three Kings the previous evening.
Black Baltasar, white-bearded Melchor and red-haired Gaspar represent kings and astrologers who are believed to have come to pay their respects to the new-born Jesus, bringing him gifts.
Naughty children, however, are only given a black sweet called coal, according to the Spanish tradition.
The camel-riding kings have been part of the Spanish Christmas for centuries, and it is only in the 1950s that US soldiers stationed in Spain began popularizing Father Christmas, Papa Noel in Spanish.
The figure also known as Santa Claus is believed to be based on that of the 4th-century bishop Nicholas and on northern European folk traditions.
The white-bearded old man dressed in red rides across the sky in a sledge pulled by reindeer in a snowy landscape, something that hardly fits in with Spain's warmer climate.
The increasing popularity of Father Christmas has been accompanied by another import, the Christmas tree.
The real or more often plastic fir tree now competes with the traditional Spanish Nativity scenes comprising miniature statues showing the baby Jesus surrounded by Mary, Joseph, shepherds, kings and other Biblical characters.
Spain's Catholic Church initially criticized Father Christmas and the Christmas tree as Protestant intrusions.
Today, Spaniards no longer look down on Father Christmas for religious reasons, but as “an invention of Coca-Cola,” because of his use in advertising campaigns.
Father Christmas does, however, have an undeniable advantage over the Three Kings. He comes on Christmas Eve, Dec. 24, leaving children more time to enjoy their presents before school begins.
People dressed as Father Christmas can now be seen distributing leaflets on streets and in shopping centers, and many Spaniards hang Papa Noel dolls from their windows as a Christmas decoration, often alongside dolls representing the Three Kings.
“The kings are an example of multiracialism, while Father Christmas is a product of consumerism,” one participant wrote in an Internet discussion on the advantages and disadvantages of both traditions.
“Both are a part of the Christian tradition,” another countered.
“The magic of the kings is deep in my heart,” one commentator wrote, and the kings are now fighting back. A Madrid advertising agency launched an anti-Father Christmas campaign, with a Web site showing a Papa Noel voodoo doll “to give him what he deserves.”
“Who the hell are you?” three rapping kings wearing sunglasses and fancy hats sing to Father Christmas on a video clip, accusing him of “exploiting elves” at his gift factory. “You think you are riding high and your pyjamas were designed by Coca-Cola,” the song goes.
Most Spanish families, however, ignore the controversy. Nearly 60 percent of them gave presents only on Jan. 6, according to a poll done in the late 1990s, but Father Christmas has gained ground since then.
“The families of most my friends give gifts on both days,” a 15-year-old girl says.
In the March 9 edition of the Taipei Times a piece by Ninon Godefroy ran with the headine “The quiet, gentle rhythm of Taiwan.” It started with the line “Taiwan is a small, humble place. There is no Eiffel Tower, no pyramids — no singular attraction that draws the world’s attention.” I laughed out loud at that. This was out of no disrespect for the author or the piece, which made some interesting analogies and good points about how both Din Tai Fung’s and Taiwan Semiconductor Manufacturing Co’s (TSMC, 台積電) meticulous attention to detail and quality are not quite up to
April 28 to May 4 During the Japanese colonial era, a city’s “first” high school typically served Japanese students, while Taiwanese attended the “second” high school. Only in Taichung was this reversed. That’s because when Taichung First High School opened its doors on May 1, 1915 to serve Taiwanese students who were previously barred from secondary education, it was the only high school in town. Former principal Hideo Azukisawa threatened to quit when the government in 1922 attempted to transfer the “first” designation to a new local high school for Japanese students, leading to this unusual situation. Prior to the Taichung First
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫) hatched a bold plan to charge forward and seize the initiative when he held a protest in front of the Taipei City Prosecutors’ Office. Though risky, because illegal, its success would help tackle at least six problems facing both himself and the KMT. What he did not see coming was Taipei Mayor Chiang Wan-an (將萬安) tripping him up out of the gate. In spite of Chu being the most consequential and successful KMT chairman since the early 2010s — arguably saving the party from financial ruin and restoring its electoral viability —
The Ministry of Education last month proposed a nationwide ban on mobile devices in schools, aiming to curb concerns over student phone addiction. Under the revised regulation, which will take effect in August, teachers and schools will be required to collect mobile devices — including phones, laptops and wearables devices — for safekeeping during school hours, unless they are being used for educational purposes. For Chang Fong-ching (張鳳琴), the ban will have a positive impact. “It’s a good move,” says the professor in the department of
RSS