At a small theater on Taipei's west side, Taiwan's foremost puppeteer Chen Xi-huang (陳錫煌) adds a few finishing touches to his glove puppets while the Turkish shadow puppet master Cengiz Ozek discusses how to present the show with stagehands and Robin Ruizendaal, art director of Taiyuan Puppet Theater Company (台原偶戲團).
Fittingly, the international collaboration is about an adventure on the silk road, the ancient cultural highway linking Asia and Europe, as artists and musicians from Taiwan, Turkey and the US contribute their inspiration to the interdisciplinary production combining Taiwan's glove puppet and Turkish shadow puppet theaters, live performances and large shadow screen performances directed by Larry Reed, founder of the Shadowlights Company of San Francisco. (see story below.)
Silk Road (絲戀) tells of the story of two sisters traveling through the silk road from China to Istanbul to find a magical harp that charms silkworms to produce the most beautiful colored silk in the world. From mountain, desert to oasis and spice fair, the girls encounter all kinds of exotic animals, magicians, human traffickers, belly dancers, poets, sages and hobgoblins on their journey.
PHOTOS COURTESY OF TAIYUAN PUPPET THEATER COMPANY
To Ruizendaal and Ozek, the show is a theatrical celebration and exploration of the ancient cultural exchanges that have left an indelible imprint on today's world. "One of my key interests for the play is to see the shared affinity of puppetry traditions in China, Turkey, Egypt and Taiwan," said Ozek, art director of Istanbul International Puppet Festival.
A unique and innovative experiment, the production is presented on three stages, one designed for actors, the other two for glove and shadow puppetry. Reed builds on this with his light show, that creates a world of amazing shadows, overlapping images and the illusion of depth.
As for the music, Taiwan's award-winning composer Li Che-i (李哲藝) will team up with Turkish musicians Binnaz Celik and Gunay Celik to stage live performances of the original score mixing Turkish folk songs and traditional Chinese music.
"Our biggest challenge is to integrate all the diverse elements into one coherent play," said Ruizendaal, adding that the production is a first-time attempt to every one involved.
Also new is the ensemble's attempt to offer a lively introduction to the ancient theatrical tradition in Turkey, its exquisite marionettes made out of camel skin and the beloved puppet figure Karagoz, a playful jester who undergoes different transformations in different stories that come from the grassroots culture as a manifestation of the people's voices, ideas and lives.
Having studied shadow puppet theater since age 11 and played Karagoz for the past 30 years, Ozek is excited to bring life to his favorite character not only through his accomplished puppetry art but as a real human performance on the stage. "I always feel myself as Karagoz. In the shadow puppet theater, I am connected with Karagoz with two sticks, but now for the first time, I am Karagoz," said Ozek, who will bring this creative production to Istanbul International Puppet Festival in May.
Many people noticed the flood of pro-China propaganda across a number of venues in recent weeks that looks like a coordinated assault on US Taiwan policy. It does look like an effort intended to influence the US before the meeting between US President Donald Trump and Chinese dictator Xi Jinping (習近平) over the weekend. Jennifer Kavanagh’s piece in the New York Times in September appears to be the opening strike of the current campaign. She followed up last week in the Lowy Interpreter, blaming the US for causing the PRC to escalate in the Philippines and Taiwan, saying that as
US President Donald Trump may have hoped for an impromptu talk with his old friend Kim Jong-un during a recent trip to Asia, but analysts say the increasingly emboldened North Korean despot had few good reasons to join the photo-op. Trump sent repeated overtures to Kim during his barnstorming tour of Asia, saying he was “100 percent” open to a meeting and even bucking decades of US policy by conceding that North Korea was “sort of a nuclear power.” But Pyongyang kept mum on the invitation, instead firing off missiles and sending its foreign minister to Russia and Belarus, with whom it
The Chinese Communist Party (CCP) has a dystopian, radical and dangerous conception of itself. Few are aware of this very fundamental difference between how they view power and how the rest of the world does. Even those of us who have lived in China sometimes fall back into the trap of viewing it through the lens of the power relationships common throughout the rest of the world, instead of understanding the CCP as it conceives of itself. Broadly speaking, the concepts of the people, race, culture, civilization, nation, government and religion are separate, though often overlapping and intertwined. A government
Nov. 3 to Nov. 9 In 1925, 18-year-old Huang Chin-chuan (黃金川) penned the following words: “When will the day of women’s equal rights arrive, so that my talents won’t drift away in the eastern stream?” These were the closing lines to her poem “Female Student” (女學生), which expressed her unwillingness to be confined to traditional female roles and her desire to study and explore the world. Born to a wealthy family on Nov. 5, 1907, Huang was able to study in Japan — a rare privilege for women in her time — and even made a name for herself in the
RSS