Kaohsiung’s Beiling Elementary School has become the nation’s first experimental immersion school for the Hoklo language, (often known as Taiwanese, or Tai-gi). It is a huge step forward for Hoklo-language education, and hopes are high that it could pave the way for more schools around the country.
In immersion schools, all teaching and communication on school grounds is carried out in Hoklo, directly and naturally benefiting students’ learning. In Taiwan, other examples include the Hakka-language immersion programs that have been introduced across preschool, elementary and junior high schools since 2019. New Zealand is well known for its te reo Maori immersion schools, which began in the mid-1980s.
Beiling Elementary School’s Hoklo-language immersion program was started last year by the Kaohsiung City Government. A trial period was followed by the school’s official opening earlier this year. The long-term goal is for the central government to adopt the model and encourage schools across the country to implement their own programs.
Native speakers of Hoklo once formed the largest linguistic community in Taiwan, but under the policy of enforcing Mandarin, the number of Hoklo speakers declined rapidly. There is some exposure for younger children who are cared for by grandparents, but after entering kindergarten and elementary school, instruction is conducted entirely in Mandarin and the development of Hoklo as a mother-tongue language is effectively ended. As a result, only 7.4 percent of children between the ages of six and 14 still use the language.
The suppression of local languages in Taiwan has caused widespread mother-tongue losses, including Hakka and indigenous languages. The establishment of this Hoklo-language school in Kaohsiung, therefore, has raised hopes among grassroots language revitalization groups.
There are growing pains in early stages of implementation as teachers and parents adjust. Reaching for the necessary vocabulary across different classes can be challenging, and in the short term, there is no harm in mixing in Mandarin to smooth the transition process. With commitment, teachers can learn and improve through the practice of teaching itself. Despite the obstacles, it is vital that these local languages, as the mother tongues of Taiwan’s various linguistic communities, be respected, and for effort to be spent for their preservation and revitalization.
Although some worry about children’s learning difficulties, students are the group that require the least concern. Preschool and elementary school are in the golden years of language acquisition. Given the opportunity and the right environment, children naturally acquire strong proficiency in their mother tongues. The crisis of decline in these local languages seen today in Taiwan is, by and large, a result of missing this critical window — many are cut off by the age of seven.
After this golden period, students start to lose the ability to easily pick up new pronunciations and often grow weary of study. With mounting workloads starting from junior high school, many lose the will to engage in any additional learning without the right encouragement. This is why it is so important to cement mother-tongue proficiency before elementary school graduation.
As with language learning, the beginning can be tough, but the path ahead can be forged through conviction. Through the combined efforts of teachers, parents and the Ministry of Education, we can realize the dream of revitalizing local languages as mother tongues in Taiwan.
Chiang Jih-yingh is a junior-high school teacher and supervisor of the Taiwanese Romanization Association.
Translated by Gilda Knox Streader
The cancelation this week of President William Lai’s (賴清德) state visit to Eswatini, after the Seychelles, Madagascar and Mauritius revoked overflight permits under Chinese pressure, is one more measure of Taiwan’s shrinking executive diplomatic space. Another channel that deserves attention keeps growing while the first contracts. For several years now, Taipei has been one of Europe’s busiest legislative destinations. Where presidents and foreign ministers cannot land, parliamentarians do — and they do it in rising numbers. The Italian parliament opened the year with its largest bipartisan delegation to Taiwan to date: six Italian deputies and one senator, drawn from six
Recently, Taipei’s streets have been plagued by the bizarre sight of rats running rampant and the city government’s countermeasures have devolved into an anti-intellectual farce. The Taipei Parks and Street Lights Office has attempted to eradicate rats by filling their burrows with polyurethane foam, seeming to believe that rats could not simply dig another path out. Meanwhile, as the nation’s capital slowly deteriorates into a rat hive, the Taipei Department of Environmental Protection has proudly pointed to the increase in the number of poisoned rats reported in February and March as a sign of success. When confronted with public concerns over young
Taiwan and India are important partners, yet this reality is increasingly being overshadowed in current debates. At a time when Taiwan-India relations are at a crossroads, with clear potential for deeper engagement and cooperation, the labor agreement signed in February 2024 has become a source of friction. The proposal to bring in 1,000 migrant workers from India is already facing significant resistance, with a petition calling for its “indefinite suspension” garnering more than 40,000 signatures. What should have been a straightforward and practical step forward has instead become controversial. The agreement had the potential to serve as a milestone in
China has long given assurances that it would not interfere in free access to the global commons. As one Ministry of Defense spokesperson put it in 2024, “the Chinese side always respects the freedom of navigation and overflight entitled to countries under international law.” Although these reassurances have always been disingenuous, China’s recent actions display a blatant disregard for these principles. Countries that care about civilian air safety should take note. In April, President Lai Ching-te (賴清德) canceled a planned trip to Eswatini for the 40th anniversary of King Mswati III’s coronation and the 58th anniversary of bilateral diplomatic
RSS