Native language education became normalized in elementary schools in 2002. It has been a policy for 22 years, even with its idling during the eight years of former president Ma Ying-jeou’s (馬英九) administration. It has been an interesting ride since the curriculum’s inception. Taiwan is a multicultural society, and respecting its diverse linguistic cultures has become a widespread value in its modern democracy.
Political power shifted back to homegrown political parties in 2016, and in 2019, the Development of National Languages Act (國家語言發展法) promoted by the Ministry of Culture was passed and implemented. The ministry also confirmed which native languages were listed as choices in the compulsory curriculum for junior high and high schools, including various indigenous languages — Hakka, Hoklo (commonly known as Taiwanese), Minnanese localized to Matsu Island and other islets in Lienchiang County, as well as Taiwanese sign language. The policy has been fully rolled out since the first week of the 2022 academic year. News of its implementation was exciting, as it had been a focal point for several Taiwan-focused cultural and education-related civic groups, and specialized academics and volunteers, having undergone countless back-and-forth struggles that ultimately passed with the cooperation of government authorities and organizations.
To this end, all of Taiwan’s native languages are legally considered national languages with their official status and rights guaranteed, and they are taught starting from elementary school all the way through to high school.
So, what is the reality of the education landscape for the junior high and high school native language curriculum, which has only been implemented for just over a year?
What needs attention first and foremost is the glaring issue of teacher credentials. Native language teachers mainly consist of part-time instructors and teaching support staff who have obtained intermediate to advanced-level language certifications and full-time instructors who hold native language instruction certifications and licenses. Despite the establishment of university-level extended education credits for native language instruction, due to the sparse number of instructors out there and even the screening of incoming instructors, fully fleshed-out expertise is difficult to cultivate. Even if teachers are completely devoted to passing on their native languages, it is difficult for them to develop their expertise, leading to a waste of human resources.
Second, the curriculum material tends to be difficult. As there is a three-year junior high school gap between elementary schools and high schools, and students might have to choose a different native language or take new immigrant language courses such as Vietnamese or Indonesian, differing from what they previously studied, it could be impossible to connect the knowledge gap for some students. Add on that there are few standardized tests for native language coursework, and some learning materials lack a connection to daily life, leaving instructors frustrated. The government as well as publishers could effectively target and improve upon this dearth of materials.
Although the government’s complementary measures leave a bit to be desired, we are still resolutely determined that it should realize equality and the protection of our endangered languages and cultures. We cannot sit on our thumbs waiting until the 11th hour for all the parts to come together to implement these measures. Elementary school-level native language education has been in effect for 22 years; the present system is already well-matured. We just need to put faith in junior high and high school native language instruction to mirror the layout of the elementary school-level curriculum, gradually moving it toward perfection.
Looking to the future, the government could comprehensively implement all stipulated contents of the act, fix the shortage of instructors and materials as soon as possible, and provide opportunities for native language instructors to hone their acumen so as to fill in the present shortage of instructors, further breathing more life into Taiwan’s native languages.
Ng Siu-lin is deputy director of the Northern Taiwan Society
Translated by Tim Smith
Recently, China launched another diplomatic offensive against Taiwan, improperly linking its “one China principle” with UN General Assembly Resolution 2758 to constrain Taiwan’s diplomatic space. After Taiwan’s presidential election on Jan. 13, China persuaded Nauru to sever diplomatic ties with Taiwan. Nauru cited Resolution 2758 in its declaration of the diplomatic break. Subsequently, during the WHO Executive Board meeting that month, Beijing rallied countries including Venezuela, Zimbabwe, Belarus, Egypt, Nicaragua, Sri Lanka, Laos, Russia, Syria and Pakistan to reiterate the “one China principle” in their statements, and assert that “Resolution 2758 has settled the status of Taiwan” to hinder Taiwan’s
The bird flu outbreak at US dairy farms keeps finding alarming new ways to surprise scientists. Last week, the US Department of Agriculture (USDA) confirmed that H5N1 is spreading not just from birds to herds, but among cows. Meanwhile, media reports say that an unknown number of cows are asymptomatic. Although the risk to humans is still low, it is clear that far more work needs to be done to get a handle on the reach of the virus and how it is being transmitted. That would require the USDA and the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) to get
As Maldivian President Mohamed Muizzu’s party won by a landslide in Sunday’s parliamentary election, it is a good time to take another look at recent developments in the Maldivian foreign policy. While Muizzu has been promoting his “Maldives First” policy, the agenda seems to have lost sight of a number of factors. Contemporary Maldivian policy serves as a stark illustration of how a blend of missteps in public posturing, populist agendas and inattentive leadership can lead to diplomatic setbacks and damage a country’s long-term foreign policy priorities. Over the past few months, Maldivian foreign policy has entangled itself in playing
The victory of Vice President William Lai (賴清德) in January’s presidential election raised questions about the future of China’s unification strategy toward Taiwan. A decade ago, the assumption in Bejing had been that deepening economic ties with Taiwan would bring about a political accommodation eventually leading to political integration. Not only has this not happened, but it hastened the opposite. Taiwanese are more concerned with safeguarding their political independence than they have ever been. China’s preferred party, the Chinese Nationalist Party (KMT), has not won a presidential election since 2012. Clearly, Beijing’s strategy is not working. Polling conducted by the Institute of European