Former Chinese Nationalist Party (KMT) chairman Lien Chan (連戰) last month published a two-volume memoir in which he called “on the mainland to face up to the existence of the government of the Republic of China [ROC],” adding that “only with such political mutual trust can cross-strait dialogue begin.”
The memoir quickly drew a tide of criticism from Chinese media such as Web sites Straits Express and NetEase, and the Fujian Daily, which described Lien’s emphasis on the ROC as being almost identical to the “two-state theory” proposed by former president Lee Teng-hui (李登輝), and President Tsai Ing-wen’s (蔡英文) statement that neither side of the Taiwan Strait should be subordinate to the other.
Chinese media said that when Lien made his “icebreaker trip” to China in 2005, he received a grand reception and a warm welcome from Chinese.
They said that during his visit he only mentioned the ROC once, when he said that Sun Yat-sen (孫中山) had led the national revolution that overthrew the Qing Dynasty and established the first democratic republic in Asia — the ROC.
Now that Lien is too old to travel to China, he has “stopped pretending,” which shows him to be fickle and untrustworthy, they said.
However, Lien visited China several times after 2005 and met with Chinese Communist Party leaders, including then-Chinese president Hu Jintao (胡錦濤) and his successor, Xi Jinping (習近平). In Taiwan, Lien’s strong advocacy of cross-strait exchanges has led to him being regarded as “pro-China,” so why is he being castigated for calling on China to face up to the ROC’s existence?
It is because China denies that the ROC lives on in Taiwan proper, Penghu, Kinmen and Matsu, even after the People’s Republic of China was established in 1949. On Jan. 2, 2019, Xi equated the so-called “1992 consensus” with “national unification” and identified the means to achieve it as “one country, two systems,” which would turn Taiwan into a “special administrative region” like Hong Kong and Macau.
When Xi’s ally Song Tao (宋濤) was appointed director of China’s Taiwan Affairs Office in December last year, he said that he would draw up a “two systems plan for Taiwan” this year.
That is why China regards Lien’s emphasis on the ROC as “implicit Taiwan independence.” No wonder KMT politicians often talk about the ROC when they are in Taiwan, but never dare to mention it when they are in China.
KMT Chairman Eric Chu (朱立倫) said at a meeting of the party’s Central Standing Committee on Jan. 18 that “the public as a whole wants to maintain ... the peaceful and stable status quo of the Republic of China.”
Chu and the KMT keep saying the government should restart cross-strait dialogue, but even KMT elder statesman Lien says that if China does not face up to the ROC’s existence, there will be no political trust between the two sides of the Taiwan Strait, and no hope of launching talks. Lien’s remarks should be a wake-up call for Chu and the KMT.
Fan Shih-ping is a professor in National Taiwan Normal University’s Graduate Institute of Political Science.
Translated by Julian Clegg
When US budget carrier Southwest Airlines last week announced a new partnership with China Airlines, Southwest’s social media were filled with comments from travelers excited by the new opportunity to visit China. Of course, China Airlines is not based in China, but in Taiwan, and the new partnership connects Taiwan Taoyuan International Airport with 30 cities across the US. At a time when China is increasing efforts on all fronts to falsely label Taiwan as “China” in all arenas, Taiwan does itself no favors by having its flagship carrier named China Airlines. The Ministry of Foreign Affairs is eager to jump at
The muting of the line “I’m from Taiwan” (我台灣來欸), sung in Hoklo (commonly known as Taiwanese), during a performance at the closing ceremony of the World Masters Games in New Taipei City on May 31 has sparked a public outcry. The lyric from the well-known song All Eyes on Me (世界都看見) — originally written and performed by Taiwanese hip-hop group Nine One One (玖壹壹) — was muted twice, while the subtitles on the screen showed an alternate line, “we come here together” (阮作伙來欸), which was not sung. The song, performed at the ceremony by a cheerleading group, was the theme
Secretary of State Marco Rubio raised eyebrows recently when he declared the era of American unipolarity over. He described America’s unrivaled dominance of the international system as an anomaly that was created by the collapse of the Soviet Union at the end of the Cold War. Now, he observed, the United States was returning to a more multipolar world where there are great powers in different parts of the planet. He pointed to China and Russia, as well as “rogue states like Iran and North Korea” as examples of countries the United States must contend with. This all begs the question:
Liberals have wasted no time in pointing to Karol Nawrocki’s lack of qualifications for his new job as president of Poland. He has never previously held political office. He won by the narrowest of margins, with 50.9 percent of the vote. However, Nawrocki possesses the one qualification that many national populists value above all other: a taste for physical strength laced with violence. Nawrocki is a former boxer who still likes to go a few rounds. He is also such an enthusiastic soccer supporter that he reportedly got the logos of his two favorite teams — Chelsea and Lechia Gdansk —