In December 1966, Liu Tao (劉濤), daughter of then-Chinese state chairman Liu Shaoqi (劉少奇), wrote a “big character poster” under the title “Rebel against Liu Shaoqi, follow chairman Mao and carry out revolution all my life.” Less than a week later, she and her brother Liu Yunzhen (劉允真) wrote another poster with the headline “Look, the ugly soul of Liu Shaoqi.”
During China’s Cultural Revolution, countless sycophants put their parents through hell by drawing a line between themselves and their parents to demonstrate their loyalty to Chinese Communist Party chairman Mao Zedong (毛澤東). Such acts often caused irreparable rifts between family members.
Chinese film director Zhang Yimou (張藝謀) said: “When you talk about things like ‘selling out’ and ‘denouncing,’ in those days they were commonplace. It was called ‘drawing a line.’ Drawing a line between yourself and your father’s generation — it happened all over the place... I recently had a conversation with some young filmgoers and they asked whether it was not really too cold-hearted to do such a thing. I said that cold is the wrong word for it. It was hot-blooded. What was it? It was devotion. For someone to draw a line out of their devotion to the times and their beliefs, that was drawing a line in a hot-blooded way. So it was something that happened in those days in particular. Nowadays, a lot of young people who see my film think it seems very special, but actually anyone who lived through those times knows that things like that really happened a lot.”
Taiwan-based bakery cafe 85°C was forced to draw a line between itself and Taiwan just because President Tsai Ing-wen (蔡英文) had a cup of coffee at one of its stores in Los Angeles.
In December last year, broadcasts of the TV drama series My Dear Boy (我的男孩), starring and produced by Taiwanese actress Ruby Lin (林心如), were halted in China because the production was subsidized by the Ministry of Culture. To get the ban lifted, Lin was forced to draw a line between herself and Taiwan.
Early this month, Taiwanese actress Vivian Sung (宋芸樺) had to do the same thing, for the sake of the Chinese market.
During the Cultural Revolution, people were forced to draw a line between themselves and their parents to show their devotion to the state. What Zhang calls “something special that happened in those days” is now being revived in China, where Taiwanese businesses and entertainers are forced to draw a line between themselves and their “mother” — Taiwan — and express their devotion to China instead.
The kind of lunacy that happened under the centralized rule of Mao, who fostered a cult of personality, has reappeared under the rule of Chinese President Xi Jinping (習近平), who likewise promotes worship of himself.
It is said that history does not repeat itself, but what happens later often strongly resembles what happened before.
It is also said that those whom the gods would destroy, they first make mad. The Cultural Revolution held China back for at least 20 years.
Will the lunacy of today’s new cultural revolution cause Xi’s “Chinese dream” to crumble and fall? Only time will tell.
Yu Kung is a businessman.
Translated by Julian Clegg
Jaw Shaw-kong (趙少康), former chairman of Broadcasting Corp of China and leader of the “blue fighters,” recently announced that he had canned his trip to east Africa, and he would stay in Taiwan for the recall vote on Saturday. He added that he hoped “his friends in the blue camp would follow his lead.” His statement is quite interesting for a few reasons. Jaw had been criticized following media reports that he would be traveling in east Africa during the recall vote. While he decided to stay in Taiwan after drawing a lot of flak, his hesitation says it all: If
When Democratic Progressive Party (DPP) caucus whip Ker Chien-ming (柯建銘) first suggested a mass recall of Chinese Nationalist Party (KMT) legislators, the Taipei Times called the idea “not only absurd, but also deeply undemocratic” (“Lai’s speech and legislative chaos,” Jan. 6, page 8). In a subsequent editorial (“Recall chaos plays into KMT hands,” Jan. 9, page 8), the paper wrote that his suggestion was not a solution, and that if it failed, it would exacerbate the enmity between the parties and lead to a cascade of revenge recalls. The danger came from having the DPP orchestrate a mass recall. As it transpired,
Elbridge Colby, America’s Under Secretary of Defense for Policy, is the most influential voice on defense strategy in the Second Trump Administration. For insight into his thinking, one could do no better than read his thoughts on the defense of Taiwan which he gathered in a book he wrote in 2021. The Strategy of Denial, is his contemplation of China’s rising hegemony in Asia and on how to deter China from invading Taiwan. Allowing China to absorb Taiwan, he wrote, would open the entire Indo-Pacific region to Chinese preeminence and result in a power transition that would place America’s prosperity
All 24 Chinese Nationalist Party (KMT) lawmakers and suspended Hsinchu Mayor Ann Kao (高虹安), formerly of the Taiwan People’s Party (TPP), survived recall elections against them on Saturday, in a massive loss to the unprecedented mass recall movement, as well as to the ruling Democratic Progressive Party (DPP) that backed it. The outcome has surprised many, as most analysts expected that at least a few legislators would be ousted. Over the past few months, dedicated and passionate civic groups gathered more than 1 million signatures to recall KMT lawmakers, an extraordinary achievement that many believed would be enough to remove at