On April 26, the Standing Committee of China's National People's Congress ruled that Hong Kong will not have direct elections for its leader in 2007, nor for all legislators in 2008.
Despite the fact that more than 10,000 Hong Kong people took to the streets to demand democracy on April 11, the ruling shattered hopes for greater autonomy with 156 approval votes, 1 abstention vote and none in opposition. A standing committee formulated on a non-democratic mechanism has denied the people of Hong Kong's most basic democratic right so Beijing can continue to control the political situation in Hong Kong.
Less than seven years after the handover, the late Chinese leader Deng Xiao-ping's (鄧小平) reassurance that people in Hong Kong could still go dancing and to the horse races rings hollow. The "one country, two systems" concept was put forth by Deng during his meeting with British Prime Minister Margaret Thatcher in September, 1982. Three months later when China revised its Constitution, the term "one country, two systems" was incorporated into Article 31 under the heading of General Principles, making it a legally binding national policy.
Surely, "one country, two systems" refers to China as one country, and the socialism in China and the capitalism in Hong Kong and Taiwan as the two systems. In light of this concept, China is a nation, while Hong Kong and Taiwan are categorized as "special administrative regions." Defined as China's local governments, Hong Kong and Taiwan are not allowed national sovereignty, or to exercise their national diplomatic and defense rights, or to declare war or sign peace treaties. From this perspective, it is hardly surprising that the Standing Committee would give a unilateral interpretation of Hong Kong's Basic Law.
Beijing has made it clear that Hong Kong's capitalist democracy is circumscribed by a cage of Chinese socialism. Hong Kong's people can go dancing, see horse racing and earn money -- as long as they do not go to the voting booth.
Having experienced three direct presidential elections, Taiwanese can hardly accept such a formula banning direct elections. It is difficult to envision how people can supervise the government if they cannot pick their own representatives. How can the most basic political rights be protected without such elections?
If we view Taiwan through the lens of the Hong Kong experience, we will no longer laugh at the martial arts star Jackie Chan (成龍), who jeered at Taiwan's presidential election as "a big joke."
Since the lifting of martial law, Taiwan has experienced many democratic reforms, such as a thorough legislative re-election and direct presidential elections. After years of efforts by democratic activists, now people's rights are protected, including the unrestricted right to express their minds freely.
Despite the commotion in the legislature, the raucous media, frequent social and political movements and obstacles to deepening a culture of democracy, people in Taiwan enjoy the rights to choose legislators and national leaders, to criticize the heads of the state at will, and to talk freely on political issues to their hearts' content. If such a lifestyle can be called "a big joke," then what should one call the Chinese rebuttal of Hong Kong's autonomy?
Chan has since said that he made that remark with a heavy heart. But in the face of Hong Kong's hampered democracy, Chan's silence pains the hearts of Taiwanese people. Hong Kong's aborted democracy is not a joke, but the same woe that a colonized Taiwan once suffered.
Xiang Yang is an associate professor of indigenous languages at National Dong Hwa University.
Translated by Wang Hsiao-wen
They did it again. For the whole world to see: an image of a Taiwan flag crushed by an industrial press, and the horrifying warning that “it’s closer than you think.” All with the seal of authenticity that only a reputable international media outlet can give. The Economist turned what looks like a pastiche of a poster for a grim horror movie into a truth everyone can digest, accept, and use to support exactly the opinion China wants you to have: It is over and done, Taiwan is doomed. Four years after inaccurately naming Taiwan the most dangerous place on
Wherever one looks, the United States is ceding ground to China. From foreign aid to foreign trade, and from reorganizations to organizational guidance, the Trump administration has embarked on a stunning effort to hobble itself in grappling with what his own secretary of state calls “the most potent and dangerous near-peer adversary this nation has ever confronted.” The problems start at the Department of State. Secretary of State Marco Rubio has asserted that “it’s not normal for the world to simply have a unipolar power” and that the world has returned to multipolarity, with “multi-great powers in different parts of the
President William Lai (賴清德) recently attended an event in Taipei marking the end of World War II in Europe, emphasizing in his speech: “Using force to invade another country is an unjust act and will ultimately fail.” In just a few words, he captured the core values of the postwar international order and reminded us again: History is not just for reflection, but serves as a warning for the present. From a broad historical perspective, his statement carries weight. For centuries, international relations operated under the law of the jungle — where the strong dominated and the weak were constrained. That
On the eve of the 80th anniversary of Victory in Europe (VE) Day, Chinese Nationalist Party (KMT) Chairman Eric Chu (朱立倫) made a statement that provoked unprecedented repudiations among the European diplomats in Taipei. Chu said during a KMT Central Standing Committee meeting that what President William Lai (賴清德) has been doing to the opposition is equivalent to what Adolf Hitler did in Nazi Germany, referencing ongoing investigations into the KMT’s alleged forgery of signatures used in recall petitions against Democratic Progressive Party legislators. In response, the German Institute Taipei posted a statement to express its “deep disappointment and concern”