In front of Chinese President Hu Jintao (胡錦濤), French President Jacques Chirac recently criticized Taiwan, saying it was committing a grave error by planning a referendum because a referendum could threaten regional stability. Of course this was said and done purely to satisfy China.
Chirac's attitude comes as a shock. He not only supported China in its violation of the spirit of the French Revolution but also blatantly interfered in another nation's domestic politics.
France is a republic with a 200-year history of practicing referendums. Chirac's opposition to another nation's referendum puts his own country to shame.
The real explanation for Chirac's attitude is that he wants to sell weapons to China to boost France's economy. After kissing China's butt, Chirac immediately demanded that the EU lift its arms embargo against China. His demand was rejected and, furthermore, he was rebuked by Graham Watson, head of the Liberal Democrats in the European Parliament, who said this proposal would benefit a communist dictatorship renowned for violating human rights.
EU foreign ministers believe Beijing has a bad human rights record and is adopting a belligerent stance toward Taiwan. If this was not a slap in Chirac's face for his opposition to the referendum, at the very least it embarrassed him.
But this is not the only defeat for Chirac. The US Department of State also voiced its opposition to the idea of France and the EU lifting the weapons embargo against China.
Chirac lost face in his harsh opposition to the US-led war in Iraq, and now he is further berated by Washington. Nevertheless attempting to curry favor with Beijing, he has put himself in this embarrassing situation.
In selling out Taiwan to cozy up to China, Chirac was not supported by the French parliament. When Hu went to Paris' City Hall to deliver a speech, demonstrators gathered outside the venue, and 327 of the total 577 councilors refused to attend the meeting. Some even stood protesting with pieces of white tape over their mouths. This made things ugly for Hu and Chirac.
French media also took aim at Chirac. Major print media, including Le Monde, Liberation and Le Figaro, ran front-page stories criticizing Chirac's leaning toward China and introduced Taiwan and its referendum in great detail.
The French TV channel TF1, which enjoys the highest ratings in the country, reported in its evening news broadcast about Taiwan's past and present -- from female factory workers to Taiwan's rapid economic growth to President Chen Shui-bian (
What carries more weight is that the report quoted opinion polls saying that only 0.5 percent of the Taiwanese people support reunification with China. The French media displayed Taiwan's image in a positive light to repudiate Chirac's pro-China, anti-Taiwan attitude.
China has mustered the force of the whole nation to unite with the world's superpowers to put pressure on Taiwan's proposed referendum.
The pan-blue camp has said that holding a referendum is meaningless. But actually it is very meaningful. A small referendum immediately manifests the predicament facing Taiwan and the threat posed by China's missiles.
Before votes have even been cast on the referendum, the Taiwan issue has already been internationalized. The development of Taiwan's democracy might soon also come into the international spotlight. From a long-term point of view, this does only good and no harm.
Chin Heng-wei is the editor in chief of Contemporary Monthly magazine. Translated by Jackie Lin
On May 7, 1971, Henry Kissinger planned his first, ultra-secret mission to China and pondered whether it would be better to meet his Chinese interlocutors “in Pakistan where the Pakistanis would tape the meeting — or in China where the Chinese would do the taping.” After a flicker of thought, he decided to have the Chinese do all the tape recording, translating and transcribing. Fortuitously, historians have several thousand pages of verbatim texts of Dr. Kissinger’s negotiations with his Chinese counterparts. Paradoxically, behind the scenes, Chinese stenographers prepared verbatim English language typescripts faster than they could translate and type them
More than 30 years ago when I immigrated to the US, applied for citizenship and took the 100-question civics test, the one part of the naturalization process that left the deepest impression on me was one question on the N-400 form, which asked: “Have you ever been a member of, involved in or in any way associated with any communist or totalitarian party anywhere in the world?” Answering “yes” could lead to the rejection of your application. Some people might try their luck and lie, but if exposed, the consequences could be much worse — a person could be fined,
Xiaomi Corp founder Lei Jun (雷軍) on May 22 made a high-profile announcement, giving online viewers a sneak peek at the company’s first 3-nanometer mobile processor — the Xring O1 chip — and saying it is a breakthrough in China’s chip design history. Although Xiaomi might be capable of designing chips, it lacks the ability to manufacture them. No matter how beautifully planned the blueprints are, if they cannot be mass-produced, they are nothing more than drawings on paper. The truth is that China’s chipmaking efforts are still heavily reliant on the free world — particularly on Taiwan Semiconductor Manufacturing
Keelung Mayor George Hsieh (謝國樑) of the Chinese Nationalist Party (KMT) on Tuesday last week apologized over allegations that the former director of the city’s Civil Affairs Department had illegally accessed citizens’ data to assist the KMT in its campaign to recall Democratic Progressive Party (DPP) councilors. Given the public discontent with opposition lawmakers’ disruptive behavior in the legislature, passage of unconstitutional legislation and slashing of the central government’s budget, civic groups have launched a massive campaign to recall KMT lawmakers. The KMT has tried to fight back by initiating campaigns to recall DPP lawmakers, but the petition documents they