There has been increased interaction between the US, Taiwan and China in the international arena lately. Some Taiwanese media have reported how the US and China are on good terms while US-Taiwan relations are deteriorating.
Indeed, US-China relations are taking a turn for the better. US Secretary of State Colin Powell gave praise to the improvement, which was demonstrated in the courteous treatment the US extended to Chinese Foreign Minister Li Zhaoxing (李肇星) and the atmosphere between US President George W. Bush and Chinese President Hu Jintao (胡錦濤) at the APEC summit in Thailand.
These two countries' good relations have developed since the beginning of the war on terrorism and were improved by their joint attempt to resolve North Korea's nuclear weapon threat. But is the improvement in bilateral ties superficial or substantive?
To resolve the nuclear arms problem, the US has been praising Beijing's performance. This smacks of political trickery. One cannot not rule out the possibility that the US has expectations of Hu. But if China's human rights problem is not improved and its arms exports to totalitarian countries are not halted, then US-China relations are unlikely to be fundamentally improved.
There has been a plethora of rumors about US-Taiwan relations recently. These rumors say relations are really bad -- in contrast to Sino-American relations. If Beijing were to wage war against Taiwan, it is possible that the US would not intervene. This is, possibly, what some people wish for.
The rumors are as follows: It has been said that the US has been unhappy ever since President Chen Shui-bian (陳水扁) issued his "one country on each side" of the Taiwan Strait dictum last year. The US has also expressed "concern" about Taiwan's attempt to hold referendums, and then there is the controversy over Chen's promise to draft a new constitution. The US reportedly views Chen as a "troublemaker." In a meeting with a Taiwanese delegation in Beijing, Jia Qinglin (賈慶林), the chairman of the Chinese People's Political Consultative Conference, said Bush had described Chen as a "troublemaker" during his talks with Hu.
The Taipei Economic and Cultural Representative Office in Washington checked with a US Department of State official who knew the details of the Bush-Hu meeting. The official said, as far as he understood, Bush had not described Chen as a "troublemaker."
The US also felt annoyed by Jia's statement. But the news agencies that reported on the "troublemaker" controversy lacked interest in the US' denial.
Washington has repeatedly said that it "does not support Taiwan independence." But Chinese officials shamelessly translate this into "Washington opposes Taiwan independence." Although Bush uses the words "not support" in his speeches, he sometimes uses the word "oppose." He told Hu that the US "does not support Taiwan moving toward independence."
Some local media gave these comments widespread coverage, apparently in an attempt to prove that Washington does not like Chen. Those Taiwanese politicians and media that condemned the US invasion of Iraq and criticized Taiwan for currying favor with the US during the US-Iraq war have suddenly started to praise Washington. Clearly, they do not want the Democratic Progressive Party (DPP) government and Washington to enjoy good relations.
Such rumors and slanders have affected some US officials. On Oct. 18, the State Department said that "the US does not favor one candidate or one party over another [in next year's election]. We look forward to working with whomever the people of Taiwan elect as their next president and vice president." Some people have said the announcement was made to correct remarks by American Institute in Taiwan (AIT) Chairwoman Therese Shaheen during a recent visit to Taiwan. They even claimed that there is a subtle competition between Shaheen and AIT Director Douglas Paal.
The State Department denied these assertions, saying that the announcement was made to avoid the impression that Washington supports any candidate. However, the local media that reported Washington's discontent with Shaheen's statement did not publish this information, allowing the erroneous message to spread.
More laughable, the overbearing Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator John Chang (章孝嚴) said that he received the related State Department document before Minister of Foreign Affairs Eugene Chien (簡又新) did. How could he know whether Chien had the document or not? Was he trying to indicate that some government representatives overseas had leaked secret information to him? If so, he exposed those representatives as being unethical.
Under such circumstances, the reduction of Chen's upcoming overseas trip -- from 17 to seven days -- has been viewed as irrefutable evidence that the US is unhappy with him. However, Chen has only cut the number of countries he will visit, not the days he will be in the US. Nevertheless, some people are proclaiming the demise of Taiwan-US relations.
Such behavior on the part of Taiwanese politicians or media, whether intentional or not, could only be explained as an effort to echo Beijing's policy of luring Washington.
Paul Lin is a political commentator based in New York.
TRANSLATED BY JACKIE LIN AND EDDY CHANG
President William Lai (賴清德) recently attended an event in Taipei marking the end of World War II in Europe, emphasizing in his speech: “Using force to invade another country is an unjust act and will ultimately fail.” In just a few words, he captured the core values of the postwar international order and reminded us again: History is not just for reflection, but serves as a warning for the present. From a broad historical perspective, his statement carries weight. For centuries, international relations operated under the law of the jungle — where the strong dominated and the weak were constrained. That
The Executive Yuan recently revised a page of its Web site on ethnic groups in Taiwan, replacing the term “Han” (漢族) with “the rest of the population.” The page, which was updated on March 24, describes the composition of Taiwan’s registered households as indigenous (2.5 percent), foreign origin (1.2 percent) and the rest of the population (96.2 percent). The change was picked up by a social media user and amplified by local media, sparking heated discussion over the weekend. The pan-blue and pro-China camp called it a politically motivated desinicization attempt to obscure the Han Chinese ethnicity of most Taiwanese.
On Wednesday last week, the Rossiyskaya Gazeta published an article by Chinese President Xi Jinping (習近平) asserting the People’s Republic of China’s (PRC) territorial claim over Taiwan effective 1945, predicated upon instruments such as the 1943 Cairo Declaration and the 1945 Potsdam Proclamation. The article further contended that this de jure and de facto status was subsequently reaffirmed by UN General Assembly Resolution 2758 of 1971. The Ministry of Foreign Affairs promptly issued a statement categorically repudiating these assertions. In addition to the reasons put forward by the ministry, I believe that China’s assertions are open to questions in international
The Legislative Yuan passed an amendment on Friday last week to add four national holidays and make Workers’ Day a national holiday for all sectors — a move referred to as “four plus one.” The Chinese Nationalist Party (KMT) and the Taiwan People’s Party (TPP), who used their combined legislative majority to push the bill through its third reading, claim the holidays were chosen based on their inherent significance and social relevance. However, in passing the amendment, they have stuck to the traditional mindset of taking a holiday just for the sake of it, failing to make good use of