Taiwanese video game developer Red Candle Games (赤燭遊戲) yesterday announced the launch of its own e-store to sell its games, including a horror game that has previously been dropped by a digital game distribution platform amid a boycott threat by Chinese Internet users.
The Taipei-based company announced on social media the opening of its e-store (shop.redcandlegames.com/en-US) where its two games — Detention (返校) and Devotion (還願) — are available for purchase in DRM-free format.
In the DRM-free format, a player can move the game folder and launch the game without Internet connection or third-party software.
Photo courtesy of Red Candle Games
“We hope to provide a direct and simple purchase channel for players who are interested in our games,” Red Candle said.
The launch came three months after Polish-based GOG.com walked back an earlier decision to sell Devotion on its store, following boycott threats from Chinese gamers due to hidden content in the game that mocks Chinese President Xi Jinping (習近平).
Devotion was originally released on Steam, another digital game distribution platform, in February 2019 to widespread praise for its setting — an abandoned apartment complex in 1980s Taiwan that created a psychological horror adventure.
However, some players discovered a Taoist talisman decorating a wall in the game containing the words “Xi Jinping Winnie the Pooh” in Chinese characters — a reference to an Internet meme that compares the Chinese leader to the popular cartoon character.
Also on the talisman were the characters nemabaqi (呢嘛叭唭), a phrase that has the same pronunciation as “Your mother is a moron” in Hoklo (also known as Taiwanese).
Following the discovery, Devotion was quickly delisted from Steam, and the game’s Chinese publisher, Indievent, distanced itself from Red Candle Games.
Red Candle issued an apology at the time, explaining the reference as being caused by “technical issues” and promising that its team would ensure no other “unintended materials” were inserted into the game so that it could soon return to the platform.
Devotion was never re-released on Steam. Two years after Devotion was removed from Steam, GOG.com announced that the game would go on sale on its platform starting on Dec. 18 last year.
However, amid threats of boycotts from Chinese players, GOG.com retracted the announcement just six hours after its publication.
POTENTIAL SETBACK: Although Chinese chip designers and foundry firms already have US EDA software, they might be unable to update those programs under new US rules The US’ latest ban on advanced electronic design automation (EDA) software exports to China might hinder Chinese chip companies from accessing advanced semiconductor technology, as they attempt to upgrade to 3-nanometer processes in the next three to five years, market researcher TrendForce Corp (集邦科技) said yesterday. The US Department of Commerce’s Bureau of Industry and Security on Friday announced bans on EDA tools for gate-all-around field-effect transistors (GAAFET), a new-generation semiconductor technology that US chipmaker Intel Corp and Samsung Electronics Co from South Korea are adopting to make 4-nanometer and 3-nanometer chips. The bureau in a statement said that gate-all-around field-effect transistor
WIDENING THE FIELD: Human resources managers must drop prejudices regarding gender, appearance and age to find the best candidates, Micro Technology said The job market for Taiwan’s semiconductor industry remained tight this quarter, as hiring activity slowed from a record high last quarter, a survey released yesterday by online human resource firm 104 Job Bank (104人力銀行) showed. Ongoing labor shortages have prompted local semiconductor firms to recruit more women and foreigners in Taiwan and in Southeast Asia, the job bank said. The talent gap in the first quarter reached 35,000 people per month, a surge of 39.8 percent from the same period last year, as the contactless economy and digital transformation shore up demand for semiconductors, 104 Job Bank said in its annual report
Cloud computing equipment company Wiwynn Corp (緯穎科技), which counts Meta Platforms Inc as one of its key customers, is boosting capacity expansion in Malaysia through a new investment of about NT$1.94 billion (US$64.7 million), it said yesterday in a statement filed with the Taiwan Stock Exchange. The investment, which aims to help the company with business development and strategic arrangements, would be made through subsidiary Wiwynn Technology Services Malaysia Sdn Bhd to build a new factory, Wiwynn said in the filing. The announcement came about one-and-a-half months after the company started phase II of its new server printed circuit board assembly (PCBA)
‘PLANS PROCEEDING’: The two sides will hopefully reach an agreement before an APEC summit in the US late next year, Taiwan’s chief trade negotiator said It “will not be long” before Taiwan and the US start negotiations under the Taiwan-US 21st Century Trade Initiative, Minister Without Portfolio John Deng (鄧振中) said on Saturday. Preparations in Taiwan and the US are proceeding as planned, and the two sides would soon announce the date for the formal beginning of talks, said Deng, Taiwan’s chief trade negotiator. US National Security Council Indo-Pacific Coordinator Kurt Campbell on Friday said that US officials are developing an “ambitious road map for trade negotiations” that would be announced “in the coming days.” The first round of negotiations is likely to focus on topics on which