Taiwanese video game developer Red Candle Games (赤燭遊戲) yesterday announced the launch of its own e-store to sell its games, including a horror game that has previously been dropped by a digital game distribution platform amid a boycott threat by Chinese Internet users.
The Taipei-based company announced on social media the opening of its e-store (shop.redcandlegames.com/en-US) where its two games — Detention (返校) and Devotion (還願) — are available for purchase in DRM-free format.
In the DRM-free format, a player can move the game folder and launch the game without Internet connection or third-party software.
Photo courtesy of Red Candle Games
“We hope to provide a direct and simple purchase channel for players who are interested in our games,” Red Candle said.
The launch came three months after Polish-based GOG.com walked back an earlier decision to sell Devotion on its store, following boycott threats from Chinese gamers due to hidden content in the game that mocks Chinese President Xi Jinping (習近平).
Devotion was originally released on Steam, another digital game distribution platform, in February 2019 to widespread praise for its setting — an abandoned apartment complex in 1980s Taiwan that created a psychological horror adventure.
However, some players discovered a Taoist talisman decorating a wall in the game containing the words “Xi Jinping Winnie the Pooh” in Chinese characters — a reference to an Internet meme that compares the Chinese leader to the popular cartoon character.
Also on the talisman were the characters nemabaqi (呢嘛叭唭), a phrase that has the same pronunciation as “Your mother is a moron” in Hoklo (also known as Taiwanese).
Following the discovery, Devotion was quickly delisted from Steam, and the game’s Chinese publisher, Indievent, distanced itself from Red Candle Games.
Red Candle issued an apology at the time, explaining the reference as being caused by “technical issues” and promising that its team would ensure no other “unintended materials” were inserted into the game so that it could soon return to the platform.
Devotion was never re-released on Steam. Two years after Devotion was removed from Steam, GOG.com announced that the game would go on sale on its platform starting on Dec. 18 last year.
However, amid threats of boycotts from Chinese players, GOG.com retracted the announcement just six hours after its publication.
The rise of the cryptocurrency dogecoin has reached a new level after the token was used to pay for a lunar satellite launch. SpaceX, Elon Musk’s commercial rocket firm, is to embark on a moon voyage next year carrying a so-called cubesat — a mini-satellite used for space research — from Geometric Energy Corp that has been paid for entirely in dogecoin. The development is the latest twist in the saga over the digital token, which started as a joke in 2013, but is now a dominating Internet meme and sitting on a 21,000 percent rally in the past year. Musk has
CAPACITY EXPANSION: Construction of the site, which is to be the firm’s first mRNA production facility outside of Europe, is to begin this year and likely finish in 2023 COVID-19 vaccine maker BioNTech SE yesterday said it would build a Southeast Asia headquarters and manufacturing site in Singapore to produce hundreds of millions of messenger RNA (mRNA)-based vaccines per year. Construction of the site would start this year, and it could become operational by 2023, the German company said in a statement. “With this planned mRNA production facility, we will increase our overall network capacity, and expand our ability to manufacture and deliver our mRNA vaccines and therapies to people around the world,” BioNTech chief executive Ugur Sahin said. The vaccine produced by BioNTech jointly with Pfizer Inc of
OUTBREAK: About 200 of the airline’s 1,200 pilots are not able to work. Most of them have been quarantined to prevent further infection, but 12 have COVID-19 China Airlines Ltd (CAL,中華航空) yesterday confirmed that it would temporarily reduce its cargo flight services to cope with a pilot shortage, as one-sixth of its pilots have been sidelined by a COVID-19 outbreak. “We are working out a new schedule,” the airline said in a statement after local news media reports on Saturday said that it would be reducing its cargo services from Wednesday, primarily affecting US destinations. CAL declined to give details about its new operating plan, but the reports said that it would be suspending its cargo flights to Dallas Fort Worth International Airport, Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport and
The Financial Supervisory Commission (FSC) yesterday fined Citibank Taiwan Ltd (花旗台灣) NT$10 million (US$357,194) and DBS Bank Taiwan (星展台灣) NT$6 million for breaches of the nation’s anti-money laundering (AML) regulations. The NT$10 million fine is the highest penalty that it has imposed on a domestic bank, the commission said. Citibank Taiwan failed to set up a sound mechanism for evaluating clients’ risk of money laundering and for detecting suspicious transactions, Banking Bureau Deputy Director-General Huang Kuang-hsi (黃光熙) told a news conference in New Taipei City. The bank based its AML policies on those of its US-based parent company, Citigroup Inc, but the policies