The phrase has been imported from the English language because there is no Italian equivalent. Its meaning, however, has been graphically illustrated from Rome to Milan throughout the summer.
“Binge drinking,” a vice more commonly associated with British tourists, has become a national controversy in a country that has traditionally taken a moderate approach to alcohol.
Police were this weekend patrolling historic piazzas in Rome to enforce a summer ban on drinking alcohol in the streets, put into effect after months of drunken mob scenes.
“This is a huge step forward, backed all the way by Romans,” said Dino Gasperini, the city official who masterminded the ban. “Drinking in the street is just not part of Roman culture.”
A government study this year revealed that nine out of 10 young Italians were drinking at weekends and said that achieving a state of drunkenness was the goal for two thirds of boys and a third of girls. That was enough to convince Milan city council to land parents with 900 euro fines if their children were caught drunk in public.
In Rome this weekend, the normally chaotic Campo de’ Fiori was unseasonably calm, save for a few teenagers surreptitiously sucking on straws poked into plastic beakers, out of sight of two parked police cars.
“What has changed in Italy is that my father would not have let me back in the house if I was drunk,” said policeman Massimiliano Benedetti, 45, on patrol in the quiet Piazza Trilussa, the square known for its gushing fountain, river views and, until recently, wild party atmosphere thanks to revelers spilling out of the nearby bars.
Michele Sorice, a sociologist at Rome’s Luiss University, said the crackdown was a response to a fundamental shift in Italian society.
“For the first time, the link between drinking and sitting down to eat with the family in Italy has been severed,” he said. “Add to that the discovery of spirits by the very young. My students tell me I am old-fashioned because I like a pint, not shots.”
Alcoholism in Italy is not the sole preserve of the young: Overall rates have tripled since 1996. Moreover, scores of new pubs opening over the past decade have targeted Italian teenagers with cheap alcohol deals.
“Young men see losing control as a way of living a life of excess, just as their fathers saw fast driving,” Sorice said.
The Italian language has no word for “hangover” or “pub crawl,” but six organized crawls now wind their way around Rome on a nightly basis.
Last week Patrick, an 18-year-old waiter, was looking unsteady on his feet during one tour, chanting “Beer! Beer!” and downing drinks at a pace more normally associated with British tourists.
“This pub crawling is great and could take off among Italians once they find out about it,” he said.
Far from the violence ravaging Haiti, a market on the border with the Dominican Republic has maintained a welcome degree of normal everyday life. At the Dajabon border gate, a wave of Haitians press forward, eager to shop at the twice-weekly market about 200km from Haiti’s capital, Port-au-Prince. They are drawn by the market’s offerings — food, clothing, toys and even used appliances — items not always readily available in Haiti. However, with gang violence bad and growing ever worse in Haiti, the Dominican government has reinforced the usual military presence at the border and placed soldiers on alert. While the market continues to
An image of a dancer balancing on the words “China Before Communism” looms over Parisian commuters catching the morning metro, signaling the annual return of Shen Yun, a controversial spectacle of traditional Chinese dance mixed with vehement criticism of Beijing and conservative rhetoric. The Shen Yun Performing Arts company has slipped the beliefs of a spiritual movement called Falun Gong in between its technicolored visuals and leaping dancers since 2006, with advertising for the show so ubiquitous that it has become an Internet meme. Founded in 1992, Falun Gong claims nearly 100 million followers and has been subject to “persistent persecution” in
ONLINE VITRIOL: While Mo Yan faces a lawsuit, bottled water company Nongfu Spring and Tsinghua University are being attacked amid a rise in nationalist fervor At first glance, a Nobel prize winning author, a bottle of green tea and Beijing’s Tsinghua University have little in common, but in recent weeks they have been dubbed by China’s nationalist netizens as the “three new evils” in the fight to defend the country’s valor in cyberspace. Last month, a patriotic blogger called Wu Wanzheng filed a lawsuit against China’s only Nobel prize-winning author, Mo Yan (莫言), accusing him of discrediting the Communist army and glorifying Japanese soldiers in his fictional works set during the Japanese invasion of China. Wu, who posts online under the pseudonym “Truth-Telling Mao Xinghuo,” is seeking
‘SURPRISES’: The militants claim to have successfully tested a missile capable of reaching Mach 8 and vowed to strike ships heading toward the Cape of Good Hope Yemen’s Houthi rebels claim to have a new, hypersonic missile in their arsenal, Russia’s state media reported on Thursday, potentially raising the stakes in their attacks on shipping in the Red Sea and surrounding waterways against the backdrop of Israel’s war with Hamas in the Gaza Strip. The report by the state-run RIA Novosti news agency cited an unidentified official, but provided no evidence for the claim. It comes as Moscow maintains an aggressively counter-Western foreign policy amid its grinding war on Ukraine. However, the Houthis have for weeks hinted about “surprises” they plan for the battles at sea to counter the