"The smoking stars gather against it and the one who cares for flowers is about to be destroyed."
This was the way one Aztec poem foretold the crushing of empire and culture that would come at the hands of the Spanish. Nearly 500 years later, Mexico City's left-wing mayor wants everyone to learn the language of the Aztecs.
Marcelo Ebrard has asked all city officials and employees to learn Nahautl in an effort to tackle discrimination against the indigenous minority and engender greater appreciation of past glories.
"All of us public servants are going to have to start studying," Ebrard said. "A people that forgets its origins and throws out its traditions will be at the mercy of those who dominate global culture."
The introductory course for city employees will begin with the alphabet, but fluent speakers are already beginning to translate official documents.
"This is not symbolism," the mayor insisted. "It is public policy."
There are about 1.4 million Nahautl speakers in Mexico today, a little more than 10 percent of the country's indigenous population.
About 30,000 live in Mexico City, mostly in the poverty-stricken semi-rural outskirts, or working in wealthier areas as street vendors or servants. They tend to be treated as second class citizens.
The first course for city employees will be voluntary.
Also see: Back from the dead
‘CROSSING THE LINE’: China’s embassy in Seoul criticized US Forces Korea Commander General Xavier Brunson, asking if his ‘hostile’ remarks were authorized by Washington South Korea and the US are in talks over recent public remarks by the commander of US Forces Korea, Seoul’s presidential office said yesterday, after the comments drew sharp criticism from China. In a recent podcast interview, US Forces Korea Commander General Xavier Brunson described South Korea as “the dagger in the heart of Asia” from China’s east coast, prompting the Chinese embassy in Seoul to say that he had “truly crossed the line.” The interview came amid growing speculation that Washington might seek to expand the role of US Forces Korea in countering the growing regional influence of China, a key
SEEKING ORDER: Rodrigo Paz said that ‘anyone who wants to destroy the nation will have to deal with this president and the full force of the constitution’ Bolivian President Rodrigo Paz on Wednesday said that the nation was at a “breaking point” after nearly a month of protests that have caused shortages of food, fuel and medicine. Paz, who took office six months ago amid the worst economic crisis there in four decades, is battling a groundswell of fury over his policies. The political capital, La Paz, has been besieged by low-income workers and members of the indigenous majority calling for his resignation. “The country needs order and is reaching breaking point,” the 58-year-old said at a public event in La Paz, renewing his appeal for dialogue. On Tuesday, the Bolivian
Australian researchers have trained lab-grown brain cells on a silicon computer chip to play the 1990s shooter game Doom and said they are just scratching the surface of what the neurons could be capable of doing. It is the science-fiction work of biotech boffins at Cortical Labs, who researched and developed the technology that harnesses the workings of the brain’s networking system. Each so-called “biological computer” contains about 200,000 living human brain cells, grown from stem cells that were harvested from blood donations. Having mastered the simple computer game Pong, where a paddle is moved up and down to send a ball
Through the noise of rushing papers and whirring belts at a print factory in Kyoto, two creators watch their photo essay come to life in broadsheet form — part of an effort to win new audiences in the age of artificial intelligence (AI). Despite the decline of the publishing industry, self-publication and handmade “zine” magazines are growing in popularity in Japan, reflecting the nation’s enduring love of paper in the digital era. While speaking to Agence France-Presse at the plant, his hands black with ink, one of the creators, Kazuma Obara, said: “I think [paper] is a medium that engages all five