"The smoking stars gather against it and the one who cares for flowers is about to be destroyed."
This was the way one Aztec poem foretold the crushing of empire and culture that would come at the hands of the Spanish. Nearly 500 years later, Mexico City's left-wing mayor wants everyone to learn the language of the Aztecs.
Marcelo Ebrard has asked all city officials and employees to learn Nahautl in an effort to tackle discrimination against the indigenous minority and engender greater appreciation of past glories.
"All of us public servants are going to have to start studying," Ebrard said. "A people that forgets its origins and throws out its traditions will be at the mercy of those who dominate global culture."
The introductory course for city employees will begin with the alphabet, but fluent speakers are already beginning to translate official documents.
"This is not symbolism," the mayor insisted. "It is public policy."
There are about 1.4 million Nahautl speakers in Mexico today, a little more than 10 percent of the country's indigenous population.
About 30,000 live in Mexico City, mostly in the poverty-stricken semi-rural outskirts, or working in wealthier areas as street vendors or servants. They tend to be treated as second class citizens.
The first course for city employees will be voluntary.
Also see: Back from the dead
A ship that appears to be taking on the identity of a scrapped gas carrier exited the Strait of Hormuz on Friday, showing how strategies to get through the waterway are evolving as the Middle East war progresses. The vessel identifying as liquefied natural gas (LNG) carrier Jamal left the Strait on Friday morning, ship-tracking data show. However, the same tanker was also recorded as having beached at an Indian demolition yard in October last year, where it is being broken up, according to market participants and port agent’s reports. The ship claiming to be Jamal is likely a zombie vessel that
Japan is to downgrade its description of ties with China from “one of its most important” in an annual diplomatic report, according to a draft reviewed by Reuters, as relations with Beijing worsen. This year’s Diplomatic Bluebook, which Japanese Prime Minister Sanae Takaichi’s government is expected to approve next month, would instead describe China as an important neighbor and the relationship as “strategic” and “mutually beneficial.” The draft cites a series of confrontations with Beijing over the past year, including export controls on rare earths, radar lock-ons targeting Japanese military aircraft and increased pressure around Taiwan. The shift in tone underscores a deterioration
LAW CONSTRAINTS: The US has been pressing allies to send warships to open the Strait, but Tokyo’s military actions are limited under its postwar pacifist constitution Japan could consider deploying its military for minesweeping in the Strait of Hormuz if a ceasefire is reached in the war on Iran, Japanese Minister of Foreign Affairs Toshimitsu Motegi said yesterday. “If there were to be a complete ceasefire, hypothetically speaking, then things like minesweeping could come up,” Motegi said. “This is purely hypothetical, but if a ceasefire were established and naval mines were creating an obstacle, then I think that would be something to consider.” Japan’s military actions are limited under its postwar pacifist constitution, but 2015 security legislation allows Tokyo to use its Self-Defense Forces overseas if an attack,
German Chancellor Friedrich Merz’s conservative Christian Democratic Union (CDU) yesterday faced a regional election battle in Rhineland-Palatinate, now held by the center-left Social Democratic Party (SPD). Merz’s CDU has enjoyed a narrow poll lead over the SPD — their coalition partners at the national level — who have ruled the mid-sized state for 35 years. Polling third is the far-right Alternative for Germany (AfD), which spells a greater threat to the two centrist parties in several state elections in September in the country’s ex-communist east. The picturesque state of Rhineland-Palatinate, bordering France, Belgium and Luxembourg and with a population of about 4 million,
RSS