"I am afraid," one prisoner awaiting interrogation and almost certain death at the hands of the Gestapo scrawled on the walls of his Paris prison cell.
"Never confess," reads another defiant message etched into the plaster nearby.
Heart-rending words transformed by history into epitaphs, these and other messages on long-forgotten walls in the Gestapo's World War II Paris headquarters went on exhibit for the first time ever over the weekend, part of France's annual heritage day.
More than 15,000 sites normally closed to the public, ranging from the national archives to the finance ministry, opened their doors to some 10 million visitors on Saturday and yesterday.
Most of the rooms at 11, rue de Saussaies in the 8th arrondissement were renovated after the French interior ministry took possession of this notorious address where hundreds, if not thousands, of resistance fighters and other hapless victims of the Nazi occupation were tortured and condemned to die.
It was as if France's post-war leaders were eager to turn a page.
But a few prison cells were left untouched, and the plaintiff expressions of fear and foreboding, patriotism and pride, preserved on their walls stand today as a moving testament of Gestapo cruelty and human defiance.
"Frankreich ueber alles" -- "France above all" -- reads on inscription with biting irony, a play on words transforming the title of the German national anthem.
"Believing in yourself gives one the power to resist despite the bathtub and all the rest," reads another, a dark allusion to a preferred technique of torture practiced by the Gestapo.
"Don't talk," commands another, as if to give courage.
Most of the unfortunates interrogated and tortured here were later executed or deported to camps, historians say.
The few rooms that remain from that era have been left intact: the ceiling lamp that still casts a wan, sinister light over the room; the thick metal ring attached to the wall, to which prisoners were chained; the barred window with a view of the interrogation chambers on the other side of the courtyard.
The prisoner graffiti -- written with bits of lead or pencils hidden in shirt collars, or simply carved with any sharp object at hand -- is today protected by glass barriers.
Many of those detained here had no illusions as to their destiny. "Julien. 20 years old. Headed for the post," reads one, referring to the wooden poles to which prisoners were attached before being executed by firing squad.
"Labiscotte. Arrived June 8, 1944. For liberty of for death?" reads another, still daring to hope.
And yet another: "Honored to be condemned by the Bosh. Goodbye forever to France and my loved one," it says, using a common name for Germans during the war.
Some inscriptions are like diary entries: "Marcel is thinking of Simone and Kiki"; "Guillaume loves Marianne"; "I cannot sleep for thinking about my parents and my beloved Louisette."
Other parts of the walls are like bulletin boards, with messages the authors hoped would, somehow, find their way to intended recipients. "Roger: your father, your cousin and Colette's father came through here 24-5-44."
There are even expressions of optimism -- "We will be free by Christmas 1944" -- and philosophical resignation: "Life is beautiful."
United in their misery, one finds the hammer-and-sickle emblem of communism next to Christian prayers. "My God I want, All that you want, Because you want it, As you want it, As much as you want it," reads one.
The walls were also common ground for the barely literate and the highly cultivated, such as Yvette Marie-Jo Wilbort who -- not daring to imagine that she would live to see the war's end -- quoted from memory, for her epitaph, a verse from a poem by Alfred de Vigny.
"Wailing, pleading, crying -- these are the coward's call. Assume your heavy and onerous burden, the one that fate has cast your way. And then, like me, suffer and die in silence."
Wilbort survived, one of the few.
PRECARIOUS RELATIONS: Commentators in Saudi Arabia accuse the UAE of growing too bold, backing forces at odds with Saudi interests in various conflicts A Saudi Arabian media campaign targeting the United Arab Emirates (UAE) has deepened the Gulf’s worst row in years, stoking fears of a damaging fall-out in the financial heart of the Middle East. Fiery accusations of rights abuses and betrayal have circulated for weeks in state-run and social media after a brief conflict in Yemen, where Saudi airstrikes quelled an offensive by UAE-backed separatists. The United Arab Emirates is “investing in chaos and supporting secessionists” from Libya to Yemen and the Horn of Africa, Saudi Arabia’s al-Ekhbariya TV charged in a report this week. Such invective has been unheard of
‘TERRORIST ATTACK’: The convoy of Brigadier General Hamdi Shukri resulted in the ‘martyrdom of five of our armed forces,’ the Presidential Leadership Council said A blast targeting the convoy of a Saudi Arabian-backed armed group killed five in Yemen’s southern city of Aden and injured the commander of the government-allied unit, officials said on Wednesday. “The treacherous terrorist attack targeting the convoy of Brigadier General Hamdi Shukri, commander of the Second Giants Brigade, resulted in the martyrdom of five of our armed forces heroes and the injury of three others,” Yemen’s Saudi Arabia-backed Presidential Leadership Council said in a statement published by Yemeni news agency Saba. A security source told reporters that a car bomb on the side of the road in the Ja’awla area in
US President Donald Trump on Saturday warned Canada that if it concludes a trade deal with China, he would impose a 100 percent tariff on all goods coming over the border. Relations between the US and its northern neighbor have been rocky since Trump returned to the White House a year ago, with spats over trade and Canadian Prime Minister Mark Carney decrying a “rupture” in the US-led global order. During a visit to Beijing earlier this month, Carney hailed a “new strategic partnership” with China that resulted in a “preliminary, but landmark trade agreement” to reduce tariffs — but
SCAM CLAMPDOWN: About 130 South Korean scam suspects have been sent home since October last year, and 60 more are still waiting for repatriation Dozens of South Koreans allegedly involved in online scams in Cambodia were yesterday returned to South Korea to face investigations in what was the largest group repatriation of Korean criminal suspects from abroad. The 73 South Korean suspects allegedly scammed fellow Koreans out of 48.6 billion won (US$33 million), South Korea said. Upon arrival in South Korea’s Incheon International Airport aboard a chartered plane, the suspects — 65 men and eight women — were sent to police stations. Local TV footage showed the suspects, in handcuffs and wearing masks, being escorted by police officers and boarding buses. They were among about 260 South
RSS