"I am afraid," one prisoner awaiting interrogation and almost certain death at the hands of the Gestapo scrawled on the walls of his Paris prison cell.
"Never confess," reads another defiant message etched into the plaster nearby.
Heart-rending words transformed by history into epitaphs, these and other messages on long-forgotten walls in the Gestapo's World War II Paris headquarters went on exhibit for the first time ever over the weekend, part of France's annual heritage day.
More than 15,000 sites normally closed to the public, ranging from the national archives to the finance ministry, opened their doors to some 10 million visitors on Saturday and yesterday.
Most of the rooms at 11, rue de Saussaies in the 8th arrondissement were renovated after the French interior ministry took possession of this notorious address where hundreds, if not thousands, of resistance fighters and other hapless victims of the Nazi occupation were tortured and condemned to die.
It was as if France's post-war leaders were eager to turn a page.
But a few prison cells were left untouched, and the plaintiff expressions of fear and foreboding, patriotism and pride, preserved on their walls stand today as a moving testament of Gestapo cruelty and human defiance.
"Frankreich ueber alles" -- "France above all" -- reads on inscription with biting irony, a play on words transforming the title of the German national anthem.
"Believing in yourself gives one the power to resist despite the bathtub and all the rest," reads another, a dark allusion to a preferred technique of torture practiced by the Gestapo.
"Don't talk," commands another, as if to give courage.
Most of the unfortunates interrogated and tortured here were later executed or deported to camps, historians say.
The few rooms that remain from that era have been left intact: the ceiling lamp that still casts a wan, sinister light over the room; the thick metal ring attached to the wall, to which prisoners were chained; the barred window with a view of the interrogation chambers on the other side of the courtyard.
The prisoner graffiti -- written with bits of lead or pencils hidden in shirt collars, or simply carved with any sharp object at hand -- is today protected by glass barriers.
Many of those detained here had no illusions as to their destiny. "Julien. 20 years old. Headed for the post," reads one, referring to the wooden poles to which prisoners were attached before being executed by firing squad.
"Labiscotte. Arrived June 8, 1944. For liberty of for death?" reads another, still daring to hope.
And yet another: "Honored to be condemned by the Bosh. Goodbye forever to France and my loved one," it says, using a common name for Germans during the war.
Some inscriptions are like diary entries: "Marcel is thinking of Simone and Kiki"; "Guillaume loves Marianne"; "I cannot sleep for thinking about my parents and my beloved Louisette."
Other parts of the walls are like bulletin boards, with messages the authors hoped would, somehow, find their way to intended recipients. "Roger: your father, your cousin and Colette's father came through here 24-5-44."
There are even expressions of optimism -- "We will be free by Christmas 1944" -- and philosophical resignation: "Life is beautiful."
United in their misery, one finds the hammer-and-sickle emblem of communism next to Christian prayers. "My God I want, All that you want, Because you want it, As you want it, As much as you want it," reads one.
The walls were also common ground for the barely literate and the highly cultivated, such as Yvette Marie-Jo Wilbort who -- not daring to imagine that she would live to see the war's end -- quoted from memory, for her epitaph, a verse from a poem by Alfred de Vigny.
"Wailing, pleading, crying -- these are the coward's call. Assume your heavy and onerous burden, the one that fate has cast your way. And then, like me, suffer and die in silence."
Wilbort survived, one of the few.
China yesterday held a low-key memorial ceremony for the 1937 Nanjing Massacre, with Chinese President Xi Jinping (習近平) not attending, despite a diplomatic crisis between Beijing and Tokyo over Taiwan. Beijing has raged at Tokyo since Japanese Prime Minister Sanae Takaichi last month said that a hypothetical Chinese attack on Taiwan could trigger a military response from Japan. China and Japan have long sparred over their painful history. China consistently reminds its people of the 1937 Nanjing Massacre, in which it says Japanese troops killed 300,000 people in what was then its capital. A post-World War II Allied tribunal put the death toll
‘NO AMNESTY’: Tens of thousands of people joined the rally against a bill that would slash the former president’s prison term; President Lula has said he would veto the bill Tens of thousands of Brazilians on Sunday demonstrated against a bill that advanced in Congress this week that would reduce the time former president Jair Bolsonaro spends behind bars following his sentence of more than 27 years for attempting a coup. Protests took place in the capital, Brasilia, and in other major cities across the nation, including Sao Paulo, Florianopolis, Salvador and Recife. On Copacabana’s boardwalk in Rio de Janeiro, crowds composed of left-wing voters chanted “No amnesty” and “Out with Hugo Motta,” a reference to the speaker of the lower house, which approved the bill on Wednesday last week. It is
FALLEN: The nine soldiers who were killed while carrying out combat and engineering tasks in Russia were given the title of Hero of the Democratic People’s Republic of Korea North Korean leader Kim Jong-un attended a welcoming ceremony for an army engineering unit that had returned home after carrying out duties in Russia, North Korean state media KCNA reported on Saturday. In a speech carried by KCNA, Kim praised officers and soldiers of the 528th Regiment of Engineers of the Korean People’s Army (KPA) for “heroic” conduct and “mass heroism” in fulfilling orders issued by the ruling Workers’ Party of Korea during a 120-day overseas deployment. Video footage released by North Korea showed uniformed soldiers disembarking from an aircraft, Kim hugging a soldier seated in a wheelchair, and soldiers and officials
Cozy knits, sparkly bobbles and Santa hats were all the canine rage on Sunday, as hundreds of sausage dogs and their owners converged on central London for an annual parade and get-together. The dachshunds’ gathering in London’s Hyde Park came after a previous “Sausage Walk” planned for Halloween had to be postponed, because it had become so popular organizers needed to apply for an events licence. “It was going to be too much fun so they canceled it,” laughed Nicky Bailey, the owner of three sausage dogs: Una and her two 19-week-old puppies Ember and Finnegan, wearing matching red coats and silver
RSS