The Control Yuan yesterday voted 9-3 to impeach former Central Election Commission (CEC) chairman Chen In-chin (陳英鈐) for allegedly publishing a revised version of the Executive Yuan’s opinions on referendums weeks before several referendums were held alongside the nine-in-one elections on Nov. 24 last year.
The members who voted in favor of impeachment were Eugene Jao (趙永清), Chang Kuei-mei (仉桂美), Chiang Chi-wen (江綺雯), Fang Wan-fu (方萬富), Chiang Ming-tsang (江明蒼), Yang Fang-ling (楊芳玲), Tsai Pei-tsun (蔡培村), Lin Ya-feng (林雅鋒) and Chang Jen-hsiang (章仁香). Lin Sheng-fong (林盛豐), Tsai Chung-yi (蔡崇義) and Kao Yung-chen (高涌誠) voted against.
Control Yuan member Gau Fehng-shian (高鳳仙) initiated an investigation after Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator William Tseng (曾銘宗) and family values group Happiness of the Next Generation Alliance in November last year filed a complaint accusing Chen of breaching the Referendum Act (公民投票法) by publishing the material.
Photo: CNA
The investigation found that the commission on Oct. 24 published an initial version of the opinions regarding the referendums and on Nov. 2 last year published a second version for referendums Nos. 9 to 15, despite the act requiring them to be released 28 days in advance, the Control Yuan said in a written statement.
Chen did not convene a meeting on the matter before republishing the opinions as required by the Organic Law of the Central Election Commission (中選會組織法), the Control Yuan said.
While the Taipei High Administrative Court on Nov. 7 ruled that the commission’s republished opinions were illegal, the CEC did not withdraw them until Nov. 20, after its appeal was dismissed, the Control Yuan said.
To correct its mistake, the commission spent more than NT$9 million (US$295,994) to publish the original version of the opinions in major newspapers, causing the government financial loss and damaging its credibility, the Control Yuan said.
Chen said he respects the Control Yuan’s authority, but added that rules in the act are flawed.
Before republishing the opinions, he had consulted the commission’s Department of Planning and confirmed that there was precedent, he said, adding that the government should explain what referendum results mean as necessary.
The act forced the commission to hold 10 referendums alongside the local elections, giving it limited time to prepare, he said.
It is “regrettable” that the Control Yuan is blaming problems caused by a poor system on him alone, he said.
Of the seven referendums, three were about how same-sex marriage should be handled and two were about whether homosexuality should be taught at elementary and junior-high schools.
One was over whether to maintain restrictions on food imports from Japanese regions after the 2011 Fukushima Dai-ichi nuclear disaster and one was about whether to the national team should use “Taiwan” at the Tokyo Olympics next year.
STAY AWAY: An official said people should avoid disturbing snakes, as most do not actively attack humans, but would react defensively if threatened Taitung County authorities yesterday urged the public to stay vigilant and avoid disturbing snakes in the wild, following five reported snakebite cases in the county so far this year. Taitung County Fire Department secretary Lin Chien-cheng (林建誠) said two of the cases were in Donghe Township (東河) and involved the Taiwan habus, one person was bit by a Chinese pit viper near the South Link Railway and the remaining two were caused by unidentified snakes. He advised residents near fields to be cautious of snakes hiding in shady indoor areas, especially when entering or leaving their homes at night. In case of a
A magnitude 6.4 earthquake struck off the coast of Hualien County in eastern Taiwan at 7pm yesterday, the Central Weather Administration (CWA) said. The epicenter of the temblor was at sea, about 69.9km south of Hualien County Hall, at a depth of 30.9km, it said. There were no immediate reports of damage resulting from the quake. The earthquake’s intensity, which gauges the actual effect of a temblor, was highest in Taitung County’s Changbin Township (長濱), where it measured 5 on Taiwan’s seven-tier intensity scale. The quake also measured an intensity of 4 in Hualien, Nantou, Chiayi, Yunlin, Changhua and Miaoli counties, as well as
Credit departments of farmers’ and fishers’ associations blocked a total of more than NT$180 million (US$6.01 million) from being lost to scams last year, National Police Agency (NPA) data showed. The Agricultural Finance Agency (AFA) said last week that staff of farmers’ and fishers’ associations’ credit departments are required to implement fraud prevention measures when they serve clients at the counter. They would ask clients about personal financial management activities whenever they suspect there might be a fraud situation, and would immediately report the incident to local authorities, which would send police officers to the site to help, it said. NPA data showed
ENERGY RESILIENCE: Although Alaska is open for investments, Taiwan is sourcing its gas from the Middle East, and the sea routes carry risks, Ho Cheng-hui said US government officials’ high-profile reception of a Taiwanese representative at the Alaska Sustainable Energy Conference indicated the emergence of an Indo-Pacific energy resilience alliance, an academic said. Presidential Office Secretary-General Pan Men-an (潘孟安) attended the conference in Alaska on Thursday last week at the invitation of the US government. Pan visited oil and gas facilities with senior US officials, including US Secretary of the Interior Doug Burgum, US Secretary of Energy Chris Wright, Alaska Governor Mike Dunleavy and US Senator Daniel Sullivan. Pan attending the conference on behalf of President William Lai (賴清德) shows a significant elevation in diplomatic representation,