Charges against a Nantou County student who was allegedly the source of a post that turned out to be a major fake news story have been dropped.
The student had been charged with disseminating disinformation following the suicide of a Japan-based Taiwanese diplomat in September.
The student — a man surnamed Yu (游) from Nantou’s Puli Township (埔里) — was charged with breaching Article 63 of the Social Order Maintenance Act (社會秩序維護法) after investigators alleged he was the source of a post that in September turned out to be fake.
Photo: Lin Tsui-yi, Taipei Times
Prosecutors said that Yu on Sept. 6 had posted on online bulletin board system Professional Technology Temple, claiming that China’s consulate was helping stranded travelers at Kansai International Airport following Typhoon Jebi, while the Osaka branch of the Taipei Economic and Cultural Office was indifferent to the plight of Taiwanese stranded there.
A Taiwan Nantou District Court judge said that the evidence presented by prosecutors was insufficient to prove that social disturbance had occurred as a result of the post.
During questioning, Yu said he was in Osaka from Aug. 30 to Sept. 12, but denied owning the account used to make the post.
Yu said that his personal information had been used by someone else to open a fake account.
The judge said the evidence showed that the account belonged to Yu, but added that those stranded in Japan at the time only had to endure a long wait and there was no way to prove that the Taiwanese stranded at Osaka’s airport felt fear or panic.
Weng Wei-lun (翁偉倫), a lawyer and former public prosecutor at the Shilin District Prosecutors’ Office, said the judge’s position on the case was reasonable, because, although Yu’s post stirred up discontent with the Taipei Economic and Cultural Office in Osaka, it did not invoke public fear.
Despite the judge’s decision not to proceed with a case, Yu would still endure a backlash from the online community and at National Taipei University, where he is a student, Weng said.
National Taipei University would communicate with Yu after classes resume today to try to determine his motivation for making the post and help him understand the severity of making untrue statements on a public forum, university secretary-general Lu Yu-cheng (呂育誠) said.
The Ministry of Foreign Affairs said the decision to not proceed with a case against Yu was “displeasing and regretful,” and that it was hard to accept.
The ministry said it would look into what actions could be taken to protect the rights and interests of those who were negatively affected by the disinformation Yu spread.
Representative to Japan Frank Hsieh (謝長廷) said he was happy the person behind the fake news story was found, so that former director-general of the Osaka branch of the Taipei Economic and Cultural Office Su Chii-cherng’s (蘇啟誠) name could be cleared.
Su committed suicide in his residence in Japan on Sept. 14.
Hsieh said that anyone would be furious over the suicide, which resulted from tens of thousands of people directing their condemnation and grievances at the small group of representatives working hard at the Osaka representative office.
Hsieh last month said that he asked for an investigation into the fake news story, but stopped pursuing the issue when he discovered the post was made by a university student.
“Finding heavier laws [with which to charge Yu] is a simple matter, but in the end I used the Social Order Maintenance Act — the lightest option — to pursue charges,” Hsieh said.
The Puli Police Precinct on Saturday said they would respect the court’s decision and would not pursue further charges against Yu.
Additional reporting by Wu Cheng-feng, Weng yu-huang, Peng Wan-hsin and Lin Tsui-yi in Japan
UNDER INVESTIGATION: Huang’s body was found just outside the bathroom and showed no signs of a struggle, and no alcohol or drugs were found Singer and actor Alien Huang (黃鴻升) was found dead at his home in Taipei’s Beitou District (北投) yesterday. He was 36. Huang was also known by the nickname Xiao Gui (“little ghost”). His body was found when his father went to check on him after being unable to reach him by telephone, and called emergency services to the house at 11am, the Taipei City Police Department said. Huang’s body, which was discovered just outside the bathroom, showed no signs of a physical struggle, and he appeared to have been dead for some time, police said, adding that no drugs or alcohol were
Scooter riders should regularly clean their helmets, especially in summer, to prevent dirt and sweat from accumulating and causing scalp problems, such as hair loss and permanent baldness, a dermatologist has warned. Poor hygiene practices by helmet wearers often lead to scalp problems, such as bacterial folliculitis, tinea capitis and seborrheic dermatitis, Lu Pei-hsuan (呂佩璇) at Chang Gung Memorial Hospital said on Aug 31. The first step to maintain good scalp care is proper hair washing, as shampoo residues can easily cause dandruff and itchy scalps, while improper scratching will cause inflammation, Lu said. The best way to wash your hair is to
CONFIRMED IN PHILIPPINES: The CECC would conduct contact tracing for the migrant workers to determine if they had come into contact with elderly people or children Six Filipinos tested positive for COVID-19 upon returning home from Taiwan, the Central Epidemic Command Center (CECC) said yesterday as it reported a case of imported COVID-19 infection, bringing the number of confirmed cases in Taiwan to 500. Philippine authorities reported four of the cases through the National IHR Focal Point, while the other two were reported by the company that they had worked for in Taiwan. The six — five women and one man — are aged from their 20s to 40s, and worked as in-home care workers, domestic workers, factory workers and sailors in Taiwan, said Minister of Health and
INTIMIDATION: Chinese military maneuvers have mostly led to heightened support for Taiwan’s defense forces, while China appears poised to continue its campaign China’s incessant military activities in and near the Taiwan Strait over the past several months are “greater in meaning than in substance,” and are aimed at polarizing Taiwanese society, a researcher said in a report published on Friday. China has attempted to intimidate Taiwan through military threats, while at the same time calling on Taiwanese and US officials to practice restraint, which is aimed at causing a rift between those who prefer resistance against China and those who prefer peace, said Lee Kuan-cheng (李冠成), a researcher at the Institute for National Defense and Security Research. “China’s goal is to obscure public awareness