Charges against a Nantou County student who was allegedly the source of a post that turned out to be a major fake news story have been dropped.
The student had been charged with disseminating disinformation following the suicide of a Japan-based Taiwanese diplomat in September.
The student — a man surnamed Yu (游) from Nantou’s Puli Township (埔里) — was charged with breaching Article 63 of the Social Order Maintenance Act (社會秩序維護法) after investigators alleged he was the source of a post that in September turned out to be fake.
Photo: Lin Tsui-yi, Taipei Times
Prosecutors said that Yu on Sept. 6 had posted on online bulletin board system Professional Technology Temple, claiming that China’s consulate was helping stranded travelers at Kansai International Airport following Typhoon Jebi, while the Osaka branch of the Taipei Economic and Cultural Office was indifferent to the plight of Taiwanese stranded there.
A Taiwan Nantou District Court judge said that the evidence presented by prosecutors was insufficient to prove that social disturbance had occurred as a result of the post.
During questioning, Yu said he was in Osaka from Aug. 30 to Sept. 12, but denied owning the account used to make the post.
Yu said that his personal information had been used by someone else to open a fake account.
The judge said the evidence showed that the account belonged to Yu, but added that those stranded in Japan at the time only had to endure a long wait and there was no way to prove that the Taiwanese stranded at Osaka’s airport felt fear or panic.
Weng Wei-lun (翁偉倫), a lawyer and former public prosecutor at the Shilin District Prosecutors’ Office, said the judge’s position on the case was reasonable, because, although Yu’s post stirred up discontent with the Taipei Economic and Cultural Office in Osaka, it did not invoke public fear.
Despite the judge’s decision not to proceed with a case, Yu would still endure a backlash from the online community and at National Taipei University, where he is a student, Weng said.
National Taipei University would communicate with Yu after classes resume today to try to determine his motivation for making the post and help him understand the severity of making untrue statements on a public forum, university secretary-general Lu Yu-cheng (呂育誠) said.
The Ministry of Foreign Affairs said the decision to not proceed with a case against Yu was “displeasing and regretful,” and that it was hard to accept.
The ministry said it would look into what actions could be taken to protect the rights and interests of those who were negatively affected by the disinformation Yu spread.
Representative to Japan Frank Hsieh (謝長廷) said he was happy the person behind the fake news story was found, so that former director-general of the Osaka branch of the Taipei Economic and Cultural Office Su Chii-cherng’s (蘇啟誠) name could be cleared.
Su committed suicide in his residence in Japan on Sept. 14.
Hsieh said that anyone would be furious over the suicide, which resulted from tens of thousands of people directing their condemnation and grievances at the small group of representatives working hard at the Osaka representative office.
Hsieh last month said that he asked for an investigation into the fake news story, but stopped pursuing the issue when he discovered the post was made by a university student.
“Finding heavier laws [with which to charge Yu] is a simple matter, but in the end I used the Social Order Maintenance Act — the lightest option — to pursue charges,” Hsieh said.
The Puli Police Precinct on Saturday said they would respect the court’s decision and would not pursue further charges against Yu.
Additional reporting by Wu Cheng-feng, Weng yu-huang, Peng Wan-hsin and Lin Tsui-yi in Japan
NATIONAL SECURITY: Authorities are working to confirm the identities of the military personnel involved and investigating possible illegal conduct and regulatory violations Authorities are probing possible national security implications after Kinmen police and immigration officers on Sunday found a Chinese woman allegedly posing as a tourist while engaging in prostitution involving more than 10 military personnel. The woman, surnamed Chen (陳), has since been deported, authorities said, adding that investigators are still working to confirm the identities of those implicated, as the records only listed code names and aliases. The case stemmed from a report received by the Kinmen District Prosecutors’ Office on Friday last week from the Jinhu Precinct of the Kinmen County Police Bureau. On Sunday, police, along with the National Immigration
GLOBALGIVING: ‘ Caving to external pressure is not acceptable for an organization that has cultivated justice reform and human rights for 30 years,’ one NGO said A slew of non-government organizations (NGOs) have withdrawn from the GlobalGiving fundraising platform after it announced it would use “Chinese Taipei” instead of “Taiwan” from next month. The Taiwan Good Rice Association wrote on Facebook on Friday that it was informed on April 28 via a teleconference call of the change, which was made because the platform wanted to operate in China. Taiwan Good Rice is to terminate all cooperative relationships with GlobalGiving in response to the platform’s “unilateral and non-negotiable” decision to remove references to Taiwan, the NGO said. “Taiwan is in the official name of Taiwan Good Rice Association and the
HEAVY WEATHER: Typhoon Jangmi is due to crash straight into the Ryukyus as airlines look to shift flights to larger aircraft or cancel flights to Okinawa entirely Taiwan’s international air carriers announced flight adjustments over the weekend as Typhoon Jangmi is forecast to hit the Ryukyu Islands today and tomorrow. The Central Weather Administration (CWA) upgraded Jangmi from a tropical storm to a typhoon at 8am yesterday, with the eye located 580km south of Naha city. It was moving north at 19kph. Today, China Airlines’ CI-120, CI-121, CI-122 and CI-123 flights between Taoyuan and Naha, Okinawa, have been canceled as well as CI-132 and CI-133 between Kaohsiung and Naha. EVA Air’s BR-112, BR-113, BR-186 and BR-185 flights between Taoyuan and Naha are also canceled. Low-cost carrier Tigerair Taiwan canceled IT-230,
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) yesterday briefed her party’s Central Standing Committee regarding her scheduled visit to the US between Monday next week and June 16, saying that her purpose would be to persuade the US that the Republic of China (ROC) Constitution was a “one China” constitution that would foster stable and peaceful cross-strait relations. The ROC Constitution is the most important defense for all Taiwanese citizens, as it upholds our democracy and has contributed to our robust economy, which aligns with international and US interests, she said. “We would not be troublemakers and drag the US under,”