Leaders of the campaign to change the name of the nation’s teams at international sports events from “Chinese Taipei” to “Taiwan” yesterday said they were disappointed with the outcome of Saturday’s vote, but blamed fake news for misleading the public and vowed to continue their fight.
Referendum #13, which asked: “Do you agree that the nation should apply under the name of ‘Taiwan’ for all international sports events, including the 2020 Tokyo Olympics?” garnered 5,774,556 “no” votes (52.3 percent), and 4,763,086 “yes” votes (43.1 percent), while 505,153 ballots (4.6 percent), were declared invalid, Central Election Commission data showed.
Former Sports Administration minister Yang Jong-her (楊忠和), who organized the campaign, said he was upset by the outcome.
Photo: Chuo Kui-ping, Taipei Times
“We will continue to fight for this issue, and will undertake the effort with more effective organization in the future,” he said.
Yang blamed Chinese Taipei Olympic Committee (CTOC) for sabotaging the referendum with “fake news” to manipulate the public and pressuring athletes to declare that they did not support the name change.
“Certain media outlets reported that the central government would continue to use ‘Chinese Taipei’ for international competitions, even if we won the vote. It was fake news, but although the Presidential Office issued a clarification to say that no such decision had been made, 90 percent of the public did not see it and were misled by the fake news,” Yang said.
Photo: Chen Yu-fu, Taipei Times
“We had 4.76 million people who voted yes, and this proved that our nation’s citizens take the issue very seriously, so we will keep on pushing for the ‘Taiwan’ name change,” Yang said.
Political pundit Yu Mei-mei (余莓莓) said she felt let down by the result, and believed the CTOC had undermined the campaign.
“It is unfortunate that the outside world will see the outcome as people rejecting the name ‘Taiwan,’ and opting to use ‘Chinese Taipei,’ which does not reflect the public’s true sentiment. Our government was also lukewarm... I think they could have done more for the campaign,” she said.
“It is good this vote did not pass, so it will not complicate the situation for athletes,” said track and field star Yang Chun-han (楊俊瀚), who did not support the name change. “Whether or not it passed, we have to train and perform well to qualify for major international events.”
He said he was grateful for the result.
Two retired Taiwanese taekwondo athletes, Olympic gold medalist Chu Mu-yen (朱木炎) and Olympian Ann Chen (陳怡安), who are attending the Olympic Council of Asia meeting in Tokyo, informed International Olympic Committee president Thomas Bach of the result, Lin said.
Bach extended an IOC invitation for Chinese Taipei to compete in the 2020 Tokyo Olympics in response, Lin said.
Additional reporting by CNA
Former president Ma Ying-jeou’s (馬英九) mention of Taiwan’s official name during a meeting with Chinese President Xi Jinping (習近平) on Wednesday was likely a deliberate political play, academics said. “As I see it, it was intentional,” National Chengchi University Graduate Institute of East Asian Studies professor Wang Hsin-hsien (王信賢) said of Ma’s initial use of the “Republic of China” (ROC) to refer to the wider concept of “the Chinese nation.” Ma quickly corrected himself, and his office later described his use of the two similar-sounding yet politically distinct terms as “purely a gaffe.” Given Ma was reading from a script, the supposed slipup
Former Czech Republic-based Taiwanese researcher Cheng Yu-chin (鄭宇欽) has been sentenced to seven years in prison on espionage-related charges, China’s Ministry of State Security announced yesterday. China said Cheng was a spy for Taiwan who “masqueraded as a professor” and that he was previously an assistant to former Cabinet secretary-general Cho Jung-tai (卓榮泰). President-elect William Lai (賴清德) on Wednesday last week announced Cho would be his premier when Lai is inaugurated next month. Today is China’s “National Security Education Day.” The Chinese ministry yesterday released a video online showing arrests over the past 10 years of people alleged to be
THE HAWAII FACTOR: While a 1965 opinion said an attack on Hawaii would not trigger Article 5, the text of the treaty suggests the state is covered, the report says NATO could be drawn into a conflict in the Taiwan Strait if Chinese forces attacked the US mainland or Hawaii, a NATO Defense College report published on Monday says. The report, written by James Lee, an assistant research fellow at Academia Sinica’s Institute of European and American Studies, states that under certain conditions a Taiwan contingency could trigger Article 5 of NATO, under which an attack against any member of the alliance is considered an attack against all members, necessitating a response. Article 6 of the North Atlantic Treaty specifies that an armed attack in the territory of any member in Europe,
The bodies of two individuals were recovered and three additional bodies were discovered on the Shakadang Trail (砂卡礑) in Taroko National Park, eight days after the devastating earthquake in Hualien County, search-and-rescue personnel said. The rescuers reported that they retrieved the bodies of a man and a girl, suspected to be the father and daughter from the Yu (游) family, 500m from the entrance of the trail on Wednesday. The rescue team added that despite the discovery of the two bodies on Friday last week, they had been unable to retrieve them until Wednesday due to the heavy equipment needed to lift