The Stolen Bicycle (單車失竊記), a novel written by Taiwanese author Wu Ming-yi (吳明益) and translated into English by Darryl Sterk, has been selected to contend for the prestigious Man Booker International Prize.
The novel is about a writer who embarks on a quest in search of his missing father’s stolen bicycle.
It was included on a list of 13 novels revealed on Monday by the UK-based Booker Prize Foundation, the organizer of the prize, which rewards the finest work in translated fiction from around the world that is published in the UK and available in English.
Photo from Grayhawk Agency’s Facebook page
This is the first time a work by a Taiwanese writer has been included on the list.
“I’m honored to be listed among them, and the nationality [was listed] as ‘Taiwan,’” Wu said in a Facebook post, expressing his appreciation to the book’s translator, publisher and readers.
The judges considered 108 books this year, the foundation said.
Also included on the list are The 7th Function of Language by Laurent Binet (France), The Impostor by Javier Cercas (Spain), Vernon Subutex 1 by Virginie Despentes (France), Go, Went, Gone by Jenny Erpenbeck (Germany), The White Book by Han Kang (South Korea), and Die, My Love by Ariana Harwicz (Argentina).
The other six are The World Goes On by Laszlo Krasznahorkai (Hungary), Like a Fading Shadow by Antonio Munoz Molina (Spain), The Flying Mountain by Christoph Ransmayr (Austria), Frankenstein in Baghdad by Ahmed Saadawi (Iraq), Flights by Olga Tokarczuk (Poland) and The Dinner Guest by Gabriela Ybarra (Spain).
A shortlist of six books is to be announced on April 12 and the winner of the prize is to be announced on May 22, the foundation said.
Beijing could eventually see a full amphibious invasion of Taiwan as the only "prudent" way to bring about unification, the US Department of Defense said in a newly released annual report to Congress. The Pentagon's "Annual Report to Congress: Military and Security Developments Involving the People's Republic of China 2025," was in many ways similar to last year’s report but reorganized the analysis of the options China has to take over Taiwan. Generally, according to the report, Chinese leaders view the People's Liberation Army's (PLA) capabilities for a Taiwan campaign as improving, but they remain uncertain about its readiness to successfully seize
Taiwan is getting a day off on Christmas for the first time in 25 years. The change comes after opposition parties passed a law earlier this year to add or restore five public holidays, including Constitution Day, which falls on today, Dec. 25. The day marks the 1947 adoption of the constitution of the Republic of China, as the government in Taipei is formally known. Back then the Chinese Nationalist Party (KMT) governed China from Nanjing. When the KMT, now an opposition party in Taiwan, passed the legislation on holidays, it said that they would help “commemorate the history of national development.” That
Taiwan has overtaken South Korea this year in per capita income for the first time in 23 years, IMF data showed. Per capita income is a nation’s GDP divided by the total population, used to compare average wealth levels across countries. Taiwan also beat Japan this year on per capita income, after surpassing it for the first time last year, US magazine Newsweek reported yesterday. Across Asia, Taiwan ranked fourth for per capita income at US$37,827 this year due to sustained economic growth, the report said. In the top three spots were Singapore, Macau and Hong Kong, it said. South
Snow fell on Yushan (Jade Mountain, 玉山) yesterday morning as a continental cold air mass sent temperatures below freezing on Taiwan’s tallest peak, the Central Weather Administration (CWA) said. Snowflakes were seen on Yushan’s north peak from 6:28am to 6:38am, but they did not fully cover the ground and no accumulation was recorded, the CWA said. As of 7:42am, the lowest temperature recorded across Taiwan was minus-5.5°C at Yushan’s Fengkou observatory and minus-4.7°C at the Yushan observatory, CWA data showed. On Hehuanshan (合歡山) in Nantou County, a low of 1.3°C was recorded at 6:39pm, when ice pellets fell at Songsyue Lodge (松雪樓), a