Several Chinese poets yesterday held a reading in Taipei to commemorate Nobel Peace Prize laureate Chinese dissident Liu Xiaobo (劉曉波) as they promoted a new collection of more than 400 poems written in his honor.
The reading took place on the closing day of the Taipei International Book Exhibition, featuring recitals of poems by Liu and his wife, Liu Xia (劉霞), by Chinese writers Mo Zhixu (莫之許), Meng Lang (孟浪), Bei Ling (貝嶺) and others.
A few poems from the collection, titled Men of the Same Era: A Poetry Collection in Memory of Liu Xiaobo (同時代人:劉曉波紀念詩集), which was published in Taiwan on Monday last week, were also read out at the event.
“The reason why we chose to unveil this book here at the exhibition is because we believe it is the event in Asia that best symbolizes freedom of publication,” said Mo, who compiled the collection.
The collection includes the works of 191 people written after news emerged of Liu Xiaobo’s diagnosis in June last year of terminal-stage cancer.
About 70 percent of the contributing writers live in China, while the rest are spread across Taiwan, Hong Kong, Macau, Southeast Asia, Japan, North America, Europe and elsewhere.
The prominent democracy advocate died aged 61 on July 13 last year, more than a month after he was transferred from prison to a heavily guarded hospital.
The highlight of the event was the screening of a video featuring Liu Xia reciting her own poems at her home in Beijing, where she has been under house arrest for years.
The video was sent to the outside world “through a special manner,” and it heart-wrenchingly depicted the sorrow of a wife who has spent most of her life away from her husband, Bei said.
“[Liu] Xiaobo once told me that the most unfortunate person is not the prisoner of conscience himself, because he is on the side of the truth. Rather, the most unfortunate person is his wife, as she most likely did not enter into marriage with the expectation of marrying a prisoner,” Bei said.
The organizer also showed videos and audio clips featuring Nobel laureates for literature Herta Muller and Elfriede Jelinek reading the German versions of some of Liu Xiaobo’s and Liu Xia’s poems.
SHIPS, TRAINS AND AUTOMOBILES: The ministry has announced changes to varied transportation industries taking effect soon, with a number of effects for passengers Beginning next month, the post office is canceling signature upon delivery and written inquiry services for international registered small packets in accordance with the new policy of the Universal Postal Union, the Ministry of Transportation and Communications said yesterday. The new policy does not apply to packets that are to be delivered to China, the ministry said. Senders of international registered small packets would receive a NT$10 rebate on postage if the packets are sent from Jan. 1 to March 31, it added. The ministry said that three other policies are also scheduled to take effect next month. International cruise ship operators
NUMBERS IMBALANCE: More than 4 million Taiwanese have visited China this year, while only about half a million Chinese have visited here Beijing has yet to respond to Taiwan’s requests for negotiation over matters related to the recovery of cross-strait tourism, the Tourism Administration said yesterday. Taiwan’s tourism authority issued the statement after Chinese-language daily the China Times reported yesterday that the government’s policy of banning group tours to China does not stop Taiwanese from visiting the country. As of October, more than 4.2 million had traveled to China this year, exceeding last year. Beijing estimated the number of Taiwanese tourists in China could reach 4.5 million this year. By contrast, only 500,000 Chinese tourists are expected in Taiwan, the report said. The report
The Forestry and Nature Conservation Agency yesterday launched a gift box to market honey “certified by a Formosan black bear” in appreciation of a beekeeper’s amicable interaction with a honey-thieving bear. Beekeeper Chih Ming-chen (池明鎮) in January inspected his bee farm in Hualien County’s Jhuosi Township (卓溪) and found that more than 20 beehives had been destroyed and many hives were eaten, with bear droppings and paw prints near the destroyed hives, the agency said. Chih returned to the farm to move the remaining beehives away that evening when he encountered a Formosan black bear only 20m away, the agency said. The bear
HORROR STORIES: One victim recounted not realizing they had been stabbed and seeing people bleeding, while another recalled breaking down in tears after fleeing A man on Friday died after he tried to fight the knife-wielding suspect who went on a stabbing spree near two of Taipei’s busiest metro stations, Taipei Mayor Chiang Wan-an (蔣萬安) said. The 57-year-old man, identified by his family name, Yu (余), encountered the suspect at Exit M7 of Taipei Main Station and immediately tried to stop him, but was fatally wounded and later died, Chiang said, calling the incident “heartbreaking.” Yu’s family would receive at least NT$5 million (US$158,584) in compensation through the Taipei Rapid Transit Corp’s (TRTC) insurance coverage, he said after convening an emergency security response meeting yesterday morning. National