The belief that offering bananas, plums, pears and pineapples for the dead would invite more ghosts is a superstition that should be abandoned, an Agriculture and Food Agency official said yesterday.
The nation’s biggest fruit market in New Taipei City’s Sanchong District (三重) yesterday held a ritual to honor the dead following the Ghost Festival on Tuesday, the 15th day of the seventh month of the lunar calendar.
The seventh month of the lunar calendar is called Ghost Month, when the gate of the underworld is said to open and people prepare offerings for the dead.
People have refrained from offering bananas, plums, pears and pineapples, because the fruits’ names sound like they are inviting ghosts in Hoklo (also known as Taiwanese), the market’s Fu-te Temple (福德宮) chairman Lin Lai-fa (林來發) said.
In Hoklo pronunciation, banana sounds like “inviting” (tsio), plum like “you” (li), pear like “come” (lai) and pineapple like “prosperity” or “more” (ong), the combination of which sounds like an invitation for ghosts to stay in someone’s home.
Some so-called folklore experts kept spreading the belief, but it is actually a superstition that has cost fruit sellers serious losses, Lin said.
The superstition is capricious given that the names sound different in Hakka or Aboriginal languages, the agency’s deputy director Chuang Lao-ta (莊老達) said.
The agency did not estimate the amount fruit sellers have lost, he added.
Banana have been one of the nation’s best-selling fruits since the Japanese colonial period, but sales slow down in summer as they contain less water, he said, adding that Council of Agriculture officials are slated to visit Japan next month to promote Taiwanese fruits such as bananas, lychees and dragon fruit.
Taiwanese can file complaints with the Tourism Administration to report travel agencies if their activities caused termination of a person’s citizenship, Mainland Affairs Council Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday, after a podcaster highlighted a case in which a person’s citizenship was canceled for receiving a single-use Chinese passport to enter Russia. The council is aware of incidents in which people who signed up through Chinese travel agencies for tours of Russia were told they could obtain Russian visas and fast-track border clearance, Chiu told reporters on the sidelines of an event in Taipei. However, the travel agencies actually applied
Japanese footwear brand Onitsuka Tiger today issued a public apology and said it has suspended an employee amid allegations that the staff member discriminated against a Vietnamese customer at its Taipei 101 store. Posting on the social media platform Threads yesterday, a user said that an employee at the store said that “those shoes are very expensive” when her friend, who is a migrant worker from Vietnam, asked for assistance. The employee then ignored her until she asked again, to which she replied: "We don't have a size 37." The post had amassed nearly 26,000 likes and 916 comments as of this
New measures aimed at making Taiwan more attractive to foreign professionals came into effect this month, the National Development Council said yesterday. Among the changes, international students at Taiwanese universities would be able to work in Taiwan without a work permit in the two years after they graduate, explainer materials provided by the council said. In addition, foreign nationals who graduated from one of the world’s top 200 universities within the past five years can also apply for a two-year open work permit. Previously, those graduates would have needed to apply for a work permit using point-based criteria or have a Taiwanese company
The Shilin District Prosecutors’ Office yesterday indicted two Taiwanese and issued a wanted notice for Pete Liu (劉作虎), founder of Shenzhen-based smartphone manufacturer OnePlus Technology Co (萬普拉斯科技), for allegedly contravening the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例) by poaching 70 engineers in Taiwan. Liu allegedly traveled to Taiwan at the end of 2014 and met with a Taiwanese man surnamed Lin (林) to discuss establishing a mobile software research and development (R&D) team in Taiwan, prosecutors said. Without approval from the government, Lin, following Liu’s instructions, recruited more than 70 software
RSS