The belief that offering bananas, plums, pears and pineapples for the dead would invite more ghosts is a superstition that should be abandoned, an Agriculture and Food Agency official said yesterday.
The nation’s biggest fruit market in New Taipei City’s Sanchong District (三重) yesterday held a ritual to honor the dead following the Ghost Festival on Tuesday, the 15th day of the seventh month of the lunar calendar.
The seventh month of the lunar calendar is called Ghost Month, when the gate of the underworld is said to open and people prepare offerings for the dead.
People have refrained from offering bananas, plums, pears and pineapples, because the fruits’ names sound like they are inviting ghosts in Hoklo (also known as Taiwanese), the market’s Fu-te Temple (福德宮) chairman Lin Lai-fa (林來發) said.
In Hoklo pronunciation, banana sounds like “inviting” (tsio), plum like “you” (li), pear like “come” (lai) and pineapple like “prosperity” or “more” (ong), the combination of which sounds like an invitation for ghosts to stay in someone’s home.
Some so-called folklore experts kept spreading the belief, but it is actually a superstition that has cost fruit sellers serious losses, Lin said.
The superstition is capricious given that the names sound different in Hakka or Aboriginal languages, the agency’s deputy director Chuang Lao-ta (莊老達) said.
The agency did not estimate the amount fruit sellers have lost, he added.
Banana have been one of the nation’s best-selling fruits since the Japanese colonial period, but sales slow down in summer as they contain less water, he said, adding that Council of Agriculture officials are slated to visit Japan next month to promote Taiwanese fruits such as bananas, lychees and dragon fruit.
Taiwanese paleontologists have discovered fossil evidence that pythons up to 4m long inhabited Taiwan during the Pleistocene epoch, reporting their findings in the international scientific journal Historical Biology. National Taiwan University (NTU) Institute of Ecology and Evolutionary Biology associate professor Tsai Cheng-hsiu (蔡政修) led the team that discovered the largest snake fossil ever found in Taiwan. The single trunk vertebra was discovered in Tainan at the Chiting Formation, dated to between 400,000 and 800,000 years ago in the Middle Pleistocene, the paper said. The area also produced Taiwan’s first avian fossil, as well as crocodile, mammoth, saber-toothed cat and rhinoceros fossils, it said. Discoveries
Taiwanese paleontologists have discovered fossil evidence that pythons up to 4m long inhabited Taiwan during the Pleistocene epoch, reporting their findings in the international scientific journal Historical Biology. National Taiwan University (NTU) Institute of Ecology and Evolutionary Biology associate professor Tsai Cheng-hsiu (蔡政修) led the team that discovered the largest snake fossil ever found in Taiwan. A single trunk vertebra was discovered in Tainan at the Chiting Formation, dated to between 800,000 to 400,000 years ago in the Middle Pleistocene, the paper said. The area also produced Taiwan’s first avian fossil, as well as crocodile, mammoth, sabre-toothed cat and rhinoceros fossils, it said. Discoveries
Whether Japan would help defend Taiwan in case of a cross-strait conflict would depend on the US and the extent to which Japan would be allowed to act under the US-Japan Security Treaty, former Japanese minister of defense Satoshi Morimoto said. As China has not given up on the idea of invading Taiwan by force, to what extent Japan could support US military action would hinge on Washington’s intention and its negotiation with Tokyo, Morimoto said in an interview with the Liberty Times (sister paper of the Taipei Times) yesterday. There has to be sufficient mutual recognition of how Japan could provide
UPDATED TEST: The new rules aim to assess drivers’ awareness of risky behaviors and how they respond under certain circumstances, the Highway Bureau said Driver’s license applicants who fail to yield to pedestrians at intersections or to check blind spots, or omit pointing-and-calling procedures would fail the driving test, the Highway Bureau said yesterday. The change is set to be implemented at the end of the month, and is part of the bureau’s reform of the driving portion of the test, which has been criticized for failing to assess whether drivers can operate vehicles safely. Sedan drivers would be tested regarding yielding to pedestrians and turning their heads to check blind spots, while drivers of large vehicles would be tested on their familiarity with pointing-and-calling
RSS