Two former presidents embroiled in separate legal battles were summoned to courts yesterday.
Former president Chen Shui-bian (陳水扁), on medical parole, did not show up at the Taiwan High Court, while former president Ma Ying-jeou (馬英九) defended himself at the Taipei District Court.
Tseng Te-shui (曾德水), the presiding judge at the Taiwan High Court, summoned Chen and his defense lawyers to appear at yesterday’s hearing for a retrial of allegations of bribe-taking and corruption during a series of bank mergers.
Photo: Fang Pin-chao, Taipei Times
Chen and his attorney, Jerry Cheng (鄭文龍), applied beforehand to be absent from the hearing, while the two other lawyers, Shih Yi-lin (石宜琳) and Hung Kwei-san (洪貴參), said medical evaluation was not part of their professional training and they were unable to give opinions on Chen’s health situation.
Tseng proceeded with the hearing, despite Chen’s and his legal team’s absence, and reviewed video of Chen’s appearances at social functions.
Tseng said the former president had been walking and speaking in a normal manner, and that he had not seen signs of stuttering or impairment when talking with others.
“The video also showed Chen held conversations with other guests, was able to eat with chopsticks at dinner banquets and held a glass as a gesture of appreciation to other guests. His hands were not shaking as they did before,” Tseng said.
Tseng said these indicated Chen’s health had been restored and “can be used as a reference point for summoning him to court to stand trial.”
He said he will discuss the matter with the two other judges and will consider holding another hearing to evaluate Chen’s medical condition.
Tseng suggested that he might revoke the medical parole and restart the trial.
“According to the Supreme Court, the doctor’s opinions shall only be taken as reference. The law also stipulates that rescinding the order to suspend a trial is a procedural matter, which will not require presentation of conclusive evidence,” he said.
Chen’s office issued a statement, saying: “The court is not an expert in medical evaluation. Professional medical teams are needed to verify if Chen is fit to stand trial.”
Separately yesterday, Ma appeared at a hearing at the Taipei District Court in connection with allegations of illegal wiretapping stemming from 2013.
Former prosecutor-general Huang Shih-ming (黃世銘) has been convicted of leaking information from a judicial investigation to Ma, contravening the Communication Security and Surveillance Act (通訊監察保護法) and the Personal Information Protection Act (個人資料保護法).
Ma criticized the prosecutors, saying they had based the prosecution on flimsy evidence, hearsay and speculation.
“The prosecutors are so out of touch with reality, the extent of it is rarely seen in the world,” he said. “This is not any ordinary case, but it is a litigation on constitutional interpretation... According to all the evidence and facts, I am not guilty.”
“We indicted former president Ma and he appeared not very happy about it,” Prosecutor Liang Kuang-tsung (梁光宗) said.
“Ma had twice leaked classified information, which had damaged the principle of separation of powers, and contravened the authority of the legislature. He also interfered in the independence of public prosecutors to conduct judicial investigation... If a president can meddle in a judicial investigation including obtaining information through wiretapping, then independence of the judiciary would be meaningless,” Liang said.
THE HAWAII FACTOR: While a 1965 opinion said an attack on Hawaii would not trigger Article 5, the text of the treaty suggests the state is covered, the report says NATO could be drawn into a conflict in the Taiwan Strait if Chinese forces attacked the US mainland or Hawaii, a NATO Defense College report published on Monday says. The report, written by James Lee, an assistant research fellow at Academia Sinica’s Institute of European and American Studies, states that under certain conditions a Taiwan contingency could trigger Article 5 of NATO, under which an attack against any member of the alliance is considered an attack against all members, necessitating a response. Article 6 of the North Atlantic Treaty specifies that an armed attack in the territory of any member in Europe,
FLU SEASON: Twenty-six severe cases were reported from Tuesday last week to Monday, including a seven-year-old girl diagnosed with influenza-associated encephalopathy Nearly 140,000 people sought medical assistance for diarrhea last week, the Centers for Disease Control (CDC) said on Tuesday. From April 7 to Saturday last week, 139,848 people sought medical help for diarrhea-related illness, a 15.7 percent increase from last week’s 120,868 reports, CDC Epidemic Intelligence Center Deputy Director Lee Chia-lin (李佳琳) said. The number of people who reported diarrhea-related illness last week was the fourth highest in the same time period over the past decade, Lee said. Over the past four weeks, 203 mass illness cases had been reported, nearly four times higher than the 54 cases documented in the same period
Heat advisories were in effect for nine administrative regions yesterday afternoon as warm southwesterly winds pushed temperatures above 38°C in parts of southern Taiwan, the Central Weather Administration (CWA) said. As of 3:30pm yesterday, Tainan’s Yujing District (玉井) had recorded the day’s highest temperature of 39.7°C, though the measurement will not be included in Taiwan’s official heat records since Yujing is an automatic rather than manually operated weather station, the CWA said. Highs recorded in other areas were 38.7°C in Kaohsiung’s Neimen District (內門), 38.2°C in Chiayi City and 38.1°C in Pingtung’s Sandimen Township (三地門), CWA data showed. The spell of scorching
A group of Taiwanese-American and Tibetan-American students at Harvard University on Saturday disrupted Chinese Ambassador to the US Xie Feng’s (謝鋒) speech at the school, accusing him of being responsible for numerous human rights violations. Four students — two Taiwanese Americans and two from Tibet — held up banners inside a conference hall where Xie was delivering a speech at the opening ceremony of the Harvard Kennedy School China Conference 2024. In a video clip provided by the Coalition of Students Resisting the CCP (Chinese Communist Party), Taiwanese-American Cosette Wu (吳亭樺) and Tibetan-American Tsering Yangchen are seen holding banners that together read: