An announcement on Friday by a National Chengchi University (NCCU) committee that changes to the school’s unpopular politically charged anthem would need to wait until September drew fire from student protesters.
The school was founded in 1927 in Nanjing as the then-Chinese Nationalist Party’s (KMT) Central School of Party Affairs to train party cadres, which is still reflected in its anthem lyrics. Protesters said that incoming students would refuse to sing the anthem until the lyrics have been changed.
Reflecting the political atmosphere in China at the time of the school’s founding, the lyrics play on themes such as revolution, shared party membership and the Three Principles of the People espoused by Republic of China founder Sun Yat-sen (孫逸仙).
The lyrics have in past years frequently become the subject of discussion among teachers and students who question how they fit into the nation’s trend toward transitional justice.
Student advocate group NCCU Wild Fire last year formed a petition to have the lyrics changed, which the school responded to by forming a committee to discuss the issue.
The committee has released proposed changes including changing “revolution” to “country,” “Three Principles of the People” to “democracy and rule of law,” “our party” to “us,” and “establish the Republic of China” to “protect freedom and human rights.”
At Friday’s meeting the committee said it has collected input on the proposed changes over 62 days, adding that it suggests keeping both versions of the anthem so that students and faculty may sing whichever version they prefer.
Campus reporter Yvonne Wu (吳映璠) cited both students in favor of the changes and those against them.
National Chengchi University public administration alumna Ruth Chen (陳盈如) said she “would feel that the spirit of my home [the school] is gone” if the lyrics were changed.
Others, such as law senior Ting Yu-hsiang (丁友翔), said the anthem is no longer in touch with the school’s spirit.
“A school anthem should not be created to praise a specific political party,” Wu cited Ting as saying.
NCCU Wild Fire head Yang Tzu-hsien (楊子賢) accused the committee of delaying implementation of the revised lyrics.
Younger students in particular are averse to singing the current lyrics, he said, adding that the committee should speed up the changes.
Meanwhile, protests calling for the removal of two Chiang Kai-shek (蔣介石) statues would also need to await September’s meeting to be resolved, the committee handling that issue said, adding that both issues would be handled at the same time.
The Central Weather Administration (CWA) today issued a sea warning for Typhoon Fung-wong effective from 5:30pm, while local governments canceled school and work for tomorrow. A land warning is expected to be issued tomorrow morning before it is expected to make landfall on Wednesday, the agency said. Taoyuan, and well as Yilan, Hualien and Penghu counties canceled work and school for tomorrow, as well as mountainous district of Taipei and New Taipei City. For updated information on closures, please visit the Directorate-General of Personnel Administration Web site. As of 5pm today, Fung-wong was about 490km south-southwest of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan's southernmost point.
UNILATERAL MOVES: Officials have raised concerns that Beijing could try to exert economic control over Kinmen in a key development plan next year The Civil Aviation Administration (CAA) yesterday said that China has so far failed to provide any information about a new airport expected to open next year that is less than 10km from a Taiwanese airport, raising flight safety concerns. Xiamen Xiangan International Airport is only about 3km at its closest point from the islands in Kinmen County — the scene of on-off fighting during the Cold War — and construction work can be seen and heard clearly from the Taiwan side. In a written statement sent to Reuters, the CAA said that airports close to each other need detailed advanced
Tropical Storm Fung-Wong would likely strengthen into a typhoon later today as it continues moving westward across the Pacific before heading in Taiwan’s direction next week, the Central Weather Administration (CWA) said. As of 8am, Fung-Wong was about 2,190km east-southeast of Cape Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan’s southernmost point, moving westward at 25kph and possibly accelerating to 31kph, CWA data showed. The tropical storm is currently over waters east of the Philippines and still far from Taiwan, CWA forecaster Tseng Chao-cheng (曾昭誠) said, adding that it could likely strengthen into a typhoon later in the day. It is forecast to reach the South China Sea
Almost a quarter of volunteer soldiers who signed up from 2021 to last year have sought early discharge, the Legislative Yuan’s Budget Center said in a report. The report said that 12,884 of 52,674 people who volunteered in the period had sought an early exit from the military, returning NT$895.96 million (US$28.86 million) to the government. In 2021, there was a 105.34 percent rise in the volunteer recruitment rate, but the number has steadily declined since then, missing recruitment targets, the Chinese-language United Daily News said, citing the report. In 2021, only 521 volunteers dropped out of the military, the report said, citing