An announcement on Friday by a National Chengchi University (NCCU) committee that changes to the school’s unpopular politically charged anthem would need to wait until September drew fire from student protesters.
The school was founded in 1927 in Nanjing as the then-Chinese Nationalist Party’s (KMT) Central School of Party Affairs to train party cadres, which is still reflected in its anthem lyrics. Protesters said that incoming students would refuse to sing the anthem until the lyrics have been changed.
Reflecting the political atmosphere in China at the time of the school’s founding, the lyrics play on themes such as revolution, shared party membership and the Three Principles of the People espoused by Republic of China founder Sun Yat-sen (孫逸仙).
The lyrics have in past years frequently become the subject of discussion among teachers and students who question how they fit into the nation’s trend toward transitional justice.
Student advocate group NCCU Wild Fire last year formed a petition to have the lyrics changed, which the school responded to by forming a committee to discuss the issue.
The committee has released proposed changes including changing “revolution” to “country,” “Three Principles of the People” to “democracy and rule of law,” “our party” to “us,” and “establish the Republic of China” to “protect freedom and human rights.”
At Friday’s meeting the committee said it has collected input on the proposed changes over 62 days, adding that it suggests keeping both versions of the anthem so that students and faculty may sing whichever version they prefer.
Campus reporter Yvonne Wu (吳映璠) cited both students in favor of the changes and those against them.
National Chengchi University public administration alumna Ruth Chen (陳盈如) said she “would feel that the spirit of my home [the school] is gone” if the lyrics were changed.
Others, such as law senior Ting Yu-hsiang (丁友翔), said the anthem is no longer in touch with the school’s spirit.
“A school anthem should not be created to praise a specific political party,” Wu cited Ting as saying.
NCCU Wild Fire head Yang Tzu-hsien (楊子賢) accused the committee of delaying implementation of the revised lyrics.
Younger students in particular are averse to singing the current lyrics, he said, adding that the committee should speed up the changes.
Meanwhile, protests calling for the removal of two Chiang Kai-shek (蔣介石) statues would also need to await September’s meeting to be resolved, the committee handling that issue said, adding that both issues would be handled at the same time.
Taipei, New Taipei City, Keelung and Taoyuan would issue a decision at 8pm on whether to cancel work and school tomorrow due to forecasted heavy rain, Keelung Mayor Hsieh Kuo-liang (謝國樑) said today. Hsieh told reporters that absent some pressing reason, the four northern cities would announce the decision jointly at 8pm. Keelung is expected to receive between 300mm and 490mm of rain in the period from 2pm today through 2pm tomorrow, Central Weather Administration data showed. Keelung City Government regulations stipulate that school and work can be canceled if rain totals in mountainous or low-elevation areas are forecast to exceed 350mm in
EVA Airways president Sun Chia-ming (孫嘉明) and other senior executives yesterday bowed in apology over the death of a flight attendant, saying the company has begun improving its health-reporting, review and work coordination mechanisms. “We promise to handle this matter with the utmost responsibility to ensure safer and healthier working conditions for all EVA Air employees,” Sun said. The flight attendant, a woman surnamed Sun (孫), died on Friday last week of undisclosed causes shortly after returning from a work assignment in Milan, Italy, the airline said. Chinese-language media reported that the woman fell ill working on a Taipei-to-Milan flight on Sept. 22
COUNTERMEASURE: Taiwan was to implement controls for 47 tech products bound for South Africa after the latter downgraded and renamed Taipei’s ‘de facto’ offices The Ministry of Foreign Affairs is still reviewing a new agreement proposed by the South African government last month to regulate the status of reciprocal representative offices, Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said yesterday. Asked about the latest developments in a year-long controversy over Taiwan’s de facto representative office in South Africa, Lin during a legislative session said that the ministry was consulting with legal experts on the proposed new agreement. While the new proposal offers Taiwan greater flexibility, the ministry does not find it acceptable, Lin said without elaborating. The ministry is still open to resuming retaliatory measures against South
1.4nm WAFERS: While TSMC is gearing up to expand its overseas production, it would also continue to invest in Taiwan, company chairman and CEO C.C. Wei said Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) has applied for permission to construct a new plant in the Central Taiwan Science Park (中部科學園區), which it would use for the production of new high-speed wafers, the National Science and Technology Council said yesterday. The council, which supervises three major science parks in Taiwan, confirmed that the Central Taiwan Science Park Bureau had received an application on Friday from TSMC, the world’s largest contract chipmaker, to commence work on the new A14 fab. A14 technology, a 1.4 nanometer (nm) process, is designed to drive artificial intelligence transformation by enabling faster computing and greater power
RSS