The Taipei District Court yesterday ordered former prosecutor-general Huang Shih-ming (黃世銘) to pay NT$300,000 (US$9,500) in compensation to prosecutor Lin Hsiu-tao (林秀濤) and NT$620,000 to Democratic Progressive Party Legislator Ker Chien-ming (柯建銘) over illegal wiretaps and leaks of private information.
Lin, a former prosecutor at the Taiwan High Prosecutors’ Office, sued Huang, Special Investigation Division prosecutors Yang Jung-tsung (楊榮宗) and Cheng Shen-yuan (鄭深元), and Taipei District Court Judge Chou Chan-chun (周占春) over the wiretapping of her and her daughter’s telephones in 2013, demanding NT$2.21 million in compensation and an apology to be issued in a newspaper.
The court ruled that Huang should pay NT$300,000 for the wiretapping, but rejected charges against the other three defendants. The ruling can be appealed.
Photo: CNA
Lin and her husband were present at the hearing, but did not comment on the ruling.
In June 2013, Ker was found not guilty in an embezzlement case, for which Lin was the prosecutor in charge. Despite having the option to appeal the ruling with the Supreme Court, she did not.
The division suspected that she might have been bribed into forfeiting the appeal and Huang authorized an application for a wiretap of Lin, which Chou authorized in July 2013.
In September 2013, the agency accused former legislative speaker Wang Jin-pyng (王金平) of lobbying then-minister of justice Tseng Yung-fu (曾勇夫) and then-head prosecutor Chen Shou-huang (陳守煌) — resulting in what was dubbed the “September strife” between Wang and former president Ma Ying-jeou (馬英九), both of the Chinese Nationalist Party (KMT) — to prevent Lin from appealing the ruling.
Details of Lin’s questioning by the agency in August 2013 were leaked by Huang to Ma on the same day.
Lin later filed charges of illegal wiretapping, improper questioning without an official investigation, leaking and distortion of the details of questioning and defamation against Huang, Yang, Chang and Chou.
Ker filed a civil suit against Huang and demanded NT$4 million in compensation over Huang’s leaking of private information, obtained via the wiretaps, in an ongoing investigation to Ma and publicizing that information at news conferences, which Ker claimed violated his privacy and damaged his reputation.
Later yesterday, the court also ordered Huang to pay NT$620,000 in compensation to Ker.
The court ruled that Huang had violated the Communication Security and Surveillance Act (通訊保障及監察法), resulting in NT$500,000 in compensation for damaging Ker’s reputation and violating his privacy, with an additional NT$120,000 in damages for wiretapping Ker for 30 days.
In February last year, Huang was sentenced to 15 months in prison for leaking classified information.
Taiwanese can file complaints with the Tourism Administration to report travel agencies if their activities caused termination of a person’s citizenship, Mainland Affairs Council Minister Chiu Chui-cheng (邱垂正) said yesterday, after a podcaster highlighted a case in which a person’s citizenship was canceled for receiving a single-use Chinese passport to enter Russia. The council is aware of incidents in which people who signed up through Chinese travel agencies for tours of Russia were told they could obtain Russian visas and fast-track border clearance, Chiu told reporters on the sidelines of an event in Taipei. However, the travel agencies actually applied
Japanese footwear brand Onitsuka Tiger today issued a public apology and said it has suspended an employee amid allegations that the staff member discriminated against a Vietnamese customer at its Taipei 101 store. Posting on the social media platform Threads yesterday, a user said that an employee at the store said that “those shoes are very expensive” when her friend, who is a migrant worker from Vietnam, asked for assistance. The employee then ignored her until she asked again, to which she replied: "We don't have a size 37." The post had amassed nearly 26,000 likes and 916 comments as of this
New measures aimed at making Taiwan more attractive to foreign professionals came into effect this month, the National Development Council said yesterday. Among the changes, international students at Taiwanese universities would be able to work in Taiwan without a work permit in the two years after they graduate, explainer materials provided by the council said. In addition, foreign nationals who graduated from one of the world’s top 200 universities within the past five years can also apply for a two-year open work permit. Previously, those graduates would have needed to apply for a work permit using point-based criteria or have a Taiwanese company
The Shilin District Prosecutors’ Office yesterday indicted two Taiwanese and issued a wanted notice for Pete Liu (劉作虎), founder of Shenzhen-based smartphone manufacturer OnePlus Technology Co (萬普拉斯科技), for allegedly contravening the Act Governing Relations Between the People of the Taiwan Area and the Mainland Area (臺灣地區與大陸地區人民關係條例) by poaching 70 engineers in Taiwan. Liu allegedly traveled to Taiwan at the end of 2014 and met with a Taiwanese man surnamed Lin (林) to discuss establishing a mobile software research and development (R&D) team in Taiwan, prosecutors said. Without approval from the government, Lin, following Liu’s instructions, recruited more than 70 software