Following the success of soap opera The Fierce Wife (犀利人妻) in Latin America last year, another Taiwanese TV drama is set to debut in the region this month, the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) said on Friday.
The award-winning drama The Way We Were (16個夏天) is to be broadcast on 13 TV channels in Honduras, Guatemala, Panama, Nicaragua, El Salvador, Paraguay and the Dominican Republic — seven of Taiwan’s 22 diplomatic allies — and in Argentina, Colombia and Mexico, the ministry said.
The Fierce Wife — the first Taiwanese TV show to be broadcast in the region — was a hit among Latin American audiences, and many viewers were eager to see other Taiwanese TV dramas, Department of International Information Services acting director-general Jeremy Liang (梁洪昇) said at a news conference.
MOFA in conjunction with the Ministry of Culture selected The Way We Were from several Taiwanese contenders, he said.
In an effort to promote popular Taiwanese culture, the two ministries provided funding for TV channels that broadcast the show so that the show could be dubbed in Spanish, a process that took about half a year.
The TV channels broadcasting the show do not have to pay for the rights, MOFA said.
The show focuses on friendship and love, Liang said, adding that he believes it will touch the hearts of many in the region.
The show stars Taiwanese actresses Ruby Lin (林心如) and Ann Hsu (許瑋甯), Taiwanese actors Weber Yang (楊一展) and Jason Tsou (鄒承恩), and Malaysian-Chinese actor Melvin Sia (謝佳見).
The show follows a romantic story that spans 16 years, from the summer of 1998 to 2014. It is set against historical events that occurred during the 16 summers, such as a massive earthquake on Sept. 21, 1999, the outbreak of SARS in 2003 and the global financial crisis of 2008 and 2009.
It won three awards at the Golden Bell Awards last year, including for best TV series and best director for a TV series. Ruby Lin was also nominated for best lead actress at Singapore’s Asian TV Awards last year.
Taiwan is not the first Asian country to export its TV dramas to Latin America, with South Korean TV shows having been popular in the region for many years.
Three Taiwanese airlines have prohibited passengers from packing Bluetooth earbuds and their charger cases in checked luggage. EVA Air and Uni Air said that Bluetooth earbuds and charger cases are categorized as portable electronic devices, which should be switched off if they are placed in checked luggage based on international aviation safety regulations. They must not be in standby or sleep mode. However, as charging would continue when earbuds are placed in the charger cases, which would contravene international aviation regulations, their cases must be carried as hand luggage, they said. Tigerair Taiwan said that earbud charger cases are equipped
Foreign travelers entering Taiwan on a short layover via Taiwan Taoyuan International Airport are receiving NT$600 gift vouchers from yesterday, the Tourism Administration said, adding that it hopes the incentive would boost tourism consumption at the airport. The program, which allows travelers holding non-Taiwan passports who enter the country during a layover of up to 24 hours to claim a voucher, aims to promote attractions at the airport, the agency said in a statement on Friday. To participate, travelers must sign up on the campaign Web site, the agency said. They can then present their passport and boarding pass for their connecting international
UNILATERAL MOVES: Officials have raised concerns that Beijing could try to exert economic control over Kinmen in a key development plan next year The Civil Aviation Administration (CAA) yesterday said that China has so far failed to provide any information about a new airport expected to open next year that is less than 10km from a Taiwanese airport, raising flight safety concerns. Xiamen Xiangan International Airport is only about 3km at its closest point from the islands in Kinmen County — the scene of on-off fighting during the Cold War — and construction work can be seen and heard clearly from the Taiwan side. In a written statement sent to Reuters, the CAA said that airports close to each other need detailed advanced
WEATHER Typhoon forming: CWA A tropical depression is expected to form into a typhoon as early as today, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday, adding that the storm’s path remains uncertain. Before the weekend, it would move toward the Philippines, the agency said. Some time around Monday next week, it might reach a turning point, either veering north toward waters east of Taiwan or continuing westward across the Philippines, the CWA said. Meanwhile, the eye of Typhoon Kalmaegi was 1,310km south-southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan’s southernmost point, as of 2am yesterday, it said. The storm is forecast to move through central