The Taiwan High Court yesterday upheld a ruling by a lower court that sentenced a former Chinese People’s Liberation Army (PLA) officer last year to four years in prison for alleged violation of the National Security Act (國家安全法).
In September last year, the Taipei District Court found Zhen Xiaojiang (鎮小江), a retired PLA captain, guilty of setting up a spy ring in Taiwan.
Zhen, based in Xiamen, China, was found to have traveled to Taiwan frequently after he acquired Hong Kong residency in 2005.
Traveling on a tourist visa, Zhen set up the espionage ring by recruiting retired and active Taiwanese military officers to collect secret military intelligence, according to the district court.
Retired Republic of China Army major-general Hsu Nai-chuan (許乃權) who once ran unsuccessfully for the post of Kinmen county commissioner, was also given a three-year jail term at the district court in relation to the case.
Hsu is the highest-ranking army officer in Taiwan to be prosecuted for an offense against national security.
The Taiwan High Court yesterday reduced the sentence for Hsu to two years and 10 months.
Teng Chen-chiu (鄧振球), the presiding High Court judge, said that although Hsu was found guilty of helping Zhen expand his spy network by introducing other retired and serving military officers, his conduct could only be determined as an “attempt” — an offense that occurs when a person comes dangerously close to carrying out a criminal act and intends to commit the act, but does not commit it.
As for Zhen, the court found that the number of criminal acts involving the Chinese national was higher than those unearthed in the first trial, Teng said.
However, thanks to Zhen’s confession and cooperation with the trial proceedings, the court decided to retain the original sentence, he said.
The ruling can be appealed.
Temperatures in northern Taiwan are forecast to reach as high as 30°C today, as an ongoing northeasterly seasonal wind system weakens, the Central Weather Administration (CWA) said. CWA forecaster Tseng Chao-cheng (曾昭誠) said yesterday that with the seasonal wind system weakening, warmer easterly winds would boost the temperature today. Daytime temperatures in northern Taiwan and Yilan County are expected to range from 28°C to 30°C today, up about 3°C from yesterday, Tseng said. According to the CWA, temperature highs in central and southern Taiwan could stay stable. However, the weather is expected to turn cooler starting tonight as the northeasterly wind system strengthens again
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday expressed “grave concerns” after Singaporean Prime Minister Lawrence Wong (黃循財) reiterated the city-state’s opposition to “Taiwanese independence” during a meeting with Chinese Premier Li Qiang (李強). In Singapore on Saturday, Wong and Li discussed cross-strait developments, the Singaporean Ministry of Foreign Affairs said in a statement. “Prime Minister Wong reiterated that Singapore has a clear and consistent ‘one China’ policy and is opposed to Taiwan independence,” it said. MOFA responded that it is an objective fact and a common understanding shared by many that the Republic of China (ROC) is an independent, sovereign nation, with world-leading
COOLING OFF: Temperatures are expected to fall to lows of about 20°C on Sunday and possibly 18°C to 19°C next week, following a wave of northeasterly winds on Friday The Central Weather Administration (CWA) on Sunday forecast more rain and cooler temperatures for northern Taiwan this week, with the mercury dropping to lows of 18°C, as another wave of northeasterly winds sweeps across the country. The current northeasterly winds would continue to affect Taiwan through today, with precipitation peaking today, bringing increased rainfall to windward areas, CWA forecaster Liu Pei-teng (劉沛滕) said. The weather system would weaken slightly tomorrow before another, stronger wave arrives on Friday, lasting into next week, Liu said. From yesterday to today, northern Taiwan can expect cool, wet weather, with lows of 22°C to 23°C in most areas,
DEFENDING FREEDOM: Taiwanese love peace and helping others, and hope to be a positive force in the world, Vice President Hsiao Bi-khim told ‘Weltspiegel’ Taiwan is making every effort to prevent war in the face of China’s hybrid coercion tactics and military threats, Vice President Hsiao Bi-khim (蕭美琴) said in an interview with German public broadcaster ARD’s program Weltspiegel that aired on Monday. Taiwan is not seeking provocation or intending to disrupt international order, but “must possess the capacity for self-defense,” a news release issued by the Presidential Office yesterday quoted her as saying. Taiwan is closely watching not only the increasing scope and frequency of Chinese military exercises around the nation, but also Beijing’s hybrid and cognitive warfare tactics, including manipulating public opinion, fostering