Former National Security Council secretary-general King Pu-tsung (金溥聰) yesterday appeared at the Taiwan High Court to appeal his lawsuit against award-winning screenwriter and author Neil Peng (馮光遠) over the latter’s remarks that he has a “special/sexual relationship” (特殊性關係) with President Ma Ying-jeou (馬英九).
King is appealing the Taiwan High Court’s ruling earlier this March, which dismissed his charge of criminal libel against Peng.
King is now suing Peng for NT$2 million (US$60,735) for publicly alleging that King climbed the ladders of Taiwanese government due to his “special relationship” with Ma, a phrase that King said meant Peng suspected him of having a “sexual relationship” with Ma.
Photo: CNA
Both parties appeared in person at the courthouse for the hearing and engaged in heated arguments over the context and syntax of Peng’s phrasing.
King said Peng is claiming in court that the phrase should be read as “special relationship” (特殊性, 關係), despite publicly urging King and Ma to “come out of the closet.”
King also accused Peng of “distorting the facts” and demanded that Peng provide “substantive evidence” to prove his assertions. King said that Peng’s blog posts have exceeded the limits of public criticism by using “scurrilous language,” which King said has caused harm to his reputation and that of his family.
King’s lawyer argued that Peng intentionally implied a “sexual relationship” (特殊, 性關係) because Peng had mentioned in reference to King and Ma that “adultery is still a crime” in Taiwan.
Peng said he was attempting to shed light on King’s rise to the highest ranks of government and that the media was his source of information, citing, for example, that Taipei City Councilor Tung Chung-yan (童仲彥) had called King “the underground Mayor” during Ma’s stint as Taipei mayor.
Peng added that the syntax of the phrase as he intended referred to the use of guangxi (關係, relations) in politics, just as “one might say Minister of Justice Luo Ying-shay (羅瑩雪) has a special relationship with Ma because Luo was Ma’s former schoolmate.”
Peng criticized King for his position in government without “having once earned a single vote from Taiwanese,” saying that King had “dined quite well” thanks to his “special relationship” with Ma, adding that King should “reflect on the massive damage” he had “inflicted on Taiwan’s democracy.”
“Whatever you are — heterosexual, homosexual or bisexual — is no business of mine or of Taiwanese, but for what reason did Ma appoint you to high office?” Peng said.
The court is scheduled to hand down its ruling on Oct. 6.
NATIONAL SECURITY: Authorities are working to confirm the identities of the military personnel involved and investigating possible illegal conduct and regulatory violations Authorities are probing possible national security implications after Kinmen police and immigration officers on Sunday found a Chinese woman allegedly posing as a tourist while engaging in prostitution involving more than 10 military personnel. The woman, surnamed Chen (陳), has since been deported, authorities said, adding that investigators are still working to confirm the identities of those implicated, as the records only listed code names and aliases. The case stemmed from a report received by the Kinmen District Prosecutors’ Office on Friday last week from the Jinhu Precinct of the Kinmen County Police Bureau. On Sunday, police, along with the National Immigration
GLOBALGIVING: ‘ Caving to external pressure is not acceptable for an organization that has cultivated justice reform and human rights for 30 years,’ one NGO said A slew of non-government organizations (NGOs) have withdrawn from the GlobalGiving fundraising platform after it announced it would use “Chinese Taipei” instead of “Taiwan” from next month. The Taiwan Good Rice Association wrote on Facebook on Friday that it was informed on April 28 via a teleconference call of the change, which was made because the platform wanted to operate in China. Taiwan Good Rice is to terminate all cooperative relationships with GlobalGiving in response to the platform’s “unilateral and non-negotiable” decision to remove references to Taiwan, the NGO said. “Taiwan is in the official name of Taiwan Good Rice Association and the
STAY COOL: The HPA recommended that people stay hydrated, use air-conditioning or fans while indoors, wear loose-fitting clothes and walk in the shade while outdoors Employers must implement measures such as installing cooling equipment, and providing drinking water and rest breaks for outdoor workers starting from Monday next week, the Taipei Department of Labor said on Sunday. Employers who fail to comply could face fines of NT$30,000 to NT$300,000 under the Occupational Safety and Health Act (職業安全衛生法), the department said. Businesses in Taipei employing fewer than 100 workers, as well as registered self-employed workers with labor insurance coverage, could receive on-site assessments and guidance from occupational safety consultants to help them apply for central government subsidies to implement or improve heat-protection measures, it said. Under the Ministry of
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) yesterday briefed her party’s Central Standing Committee regarding her scheduled visit to the US between Monday next week and June 16, saying that her purpose would be to persuade the US that the Republic of China (ROC) Constitution was a “one China” constitution that would foster stable and peaceful cross-strait relations. The ROC Constitution is the most important defense for all Taiwanese citizens, as it upholds our democracy and has contributed to our robust economy, which aligns with international and US interests, she said. “We would not be troublemakers and drag the US under,”