The Ministry of Education’s “China-centric” adjustments to high-school curriculum guidelines seek to undermine Aboriginal history and culture, Presbyterian pastor Omi Wilang said.
Omi, an Atayal, said that Aborigines are the most qualified to address Taiwanese history, and the Chinese Nationalist Party’s (KMT) “government-in-exile” — which retreated to Taiwan from China after it lost the Chinese Civil War — is trying to reconnect with its Chinese roots at a time when Aboriginal peoples are seeking to re-establish their cultural traditions.
Taiwanese Aborigines have nothing to do with the Yangtze River and Yellow River in China, Omi said, questioning the ministry’s objective in educating Aboriginal students about Chinese and unificationist ideology.
The new guidelines are tantamount to Sinicization and aims to eliminate and assimilate Aboriginal students, which is an act of state violence, he said, adding that he was thankful to students participating in an anti-curriculum campaign.
Different Aboriginal peoples — be they Bunun, Atayal or Sediq — have different histories, cultures and customs, he said.
However, the ministry is using the state’s power to infiltrate the history and lives of Aborigines with its unificationist agenda, preventing Aboriginal students from living up to their ancestors’ legacies, he said.
Many Aboriginal peoples have lost their roots because of state violence: They know about the Yangtze River, Yellow River and Amur River in China, but do not know what the different mountains in Taiwan means to different Aboriginal communities — such as Dawu Mountain (大武山), which is sacred to the Paiwan, Yushan (玉山) to the Bunun and Dabajian Mountain (大霸尖山) to the Atayal, he said.
Those sacred mountains are where Aborigines have shaped their cultures and bred numerous generations, which should not be lost to later generations, Omi Wilang said.
Those who are educated in the new curriculum would become unrecognizable to their ancestral spirits and would be unable to cross the rainbow bridge to the hereafter, he said.
The pastor was referring to the Atayal belief that the souls of the deceased have to pass the rainbow bridge to where the spirits of their ancestors dwell, and those who do not have facial tattoos or other distinguishing marks would not be recognized by their ancestors and would fall off the bridge, unable to get into heaven or reunite with their people.
The new curriculum seeks to replace Aboriginal culture with a China-centric ideology, which is against Aborigines’ mission to pass down their history and cultural legacy, Omi said.
All people are created equal in the eyes of God, whether they are Chinese with a population of 1.3 billion or Thao — the nation’s smallest Aboriginal group with only 716 people, he said.
The curriculum should embrace pluralism and describe truthfully the history of different peoples, he said.
The Republic of China designates Oct. 25 as Taiwan’s Retrocession Day, but the date spells ruin for Aborigines, he said, adding that different peoples should respect each other and their points of view.
A year-long renovation of Taipei’s Bangka Park (艋舺公園) began yesterday, as city workers fenced off the site and cleared out belongings left by homeless residents who had been living there. Despite protests from displaced residents, a city official defended the government’s relocation efforts, saying transitional housing has been offered. The renovation of the park in Taipei’s Wanhua District (萬華), near Longshan Temple (龍山寺), began at 9am yesterday, as about 20 homeless people packed their belongings and left after being asked to move by city personnel. Among them was a 90-year-old woman surnamed Wang (王), who last week said that she had no plans
TO BE APPEALED: The environment ministry said coal reduction goals had to be reached within two months, which was against the principle of legitimate expectation The Taipei High Administrative Court on Thursday ruled in favor of the Taichung Environmental Protection Bureau in its administrative litigation against the Ministry of Environment for the rescission of a NT$18 million fine (US$609,570) imposed by the bureau on the Taichung Power Plant in 2019 for alleged excess coal power generation. The bureau in November 2019 revised what it said was a “slip of the pen” in the text of the operating permit granted to the plant — which is run by Taiwan Power Co (Taipower) — in October 2017. The permit originally read: “reduce coal use by 40 percent from Jan.
China might accelerate its strategic actions toward Taiwan, the South China Sea and across the first island chain, after the US officially entered a military conflict with Iran, as Beijing would perceive Washington as incapable of fighting a two-front war, a military expert said yesterday. The US’ ongoing conflict with Iran is not merely an act of retaliation or a “delaying tactic,” but a strategic military campaign aimed at dismantling Tehran’s nuclear capabilities and reshaping the regional order in the Middle East, said National Defense University distinguished adjunct lecturer Holmes Liao (廖宏祥), former McDonnell Douglas Aerospace representative in Taiwan. If
‘SPEY’ REACTION: Beijing said its Eastern Theater Command ‘organized troops to monitor and guard the entire process’ of a Taiwan Strait transit China sent 74 warplanes toward Taiwan between late Thursday and early yesterday, 61 of which crossed the median line in the Taiwan Strait. It was not clear why so many planes were scrambled, said the Ministry of National Defense, which tabulated the flights. The aircraft were sent in two separate tranches, the ministry said. The Ministry of Foreign Affairs on Thursday “confirmed and welcomed” a transit by the British Royal Navy’s HMS Spey, a River-class offshore patrol vessel, through the Taiwan Strait a day earlier. The ship’s transit “once again [reaffirmed the Strait’s] status as international waters,” the foreign ministry said. “Such transits by