The Ministry of Education’s “China-centric” adjustments to high-school curriculum guidelines seek to undermine Aboriginal history and culture, Presbyterian pastor Omi Wilang said.
Omi, an Atayal, said that Aborigines are the most qualified to address Taiwanese history, and the Chinese Nationalist Party’s (KMT) “government-in-exile” — which retreated to Taiwan from China after it lost the Chinese Civil War — is trying to reconnect with its Chinese roots at a time when Aboriginal peoples are seeking to re-establish their cultural traditions.
Taiwanese Aborigines have nothing to do with the Yangtze River and Yellow River in China, Omi said, questioning the ministry’s objective in educating Aboriginal students about Chinese and unificationist ideology.
The new guidelines are tantamount to Sinicization and aims to eliminate and assimilate Aboriginal students, which is an act of state violence, he said, adding that he was thankful to students participating in an anti-curriculum campaign.
Different Aboriginal peoples — be they Bunun, Atayal or Sediq — have different histories, cultures and customs, he said.
However, the ministry is using the state’s power to infiltrate the history and lives of Aborigines with its unificationist agenda, preventing Aboriginal students from living up to their ancestors’ legacies, he said.
Many Aboriginal peoples have lost their roots because of state violence: They know about the Yangtze River, Yellow River and Amur River in China, but do not know what the different mountains in Taiwan means to different Aboriginal communities — such as Dawu Mountain (大武山), which is sacred to the Paiwan, Yushan (玉山) to the Bunun and Dabajian Mountain (大霸尖山) to the Atayal, he said.
Those sacred mountains are where Aborigines have shaped their cultures and bred numerous generations, which should not be lost to later generations, Omi Wilang said.
Those who are educated in the new curriculum would become unrecognizable to their ancestral spirits and would be unable to cross the rainbow bridge to the hereafter, he said.
The pastor was referring to the Atayal belief that the souls of the deceased have to pass the rainbow bridge to where the spirits of their ancestors dwell, and those who do not have facial tattoos or other distinguishing marks would not be recognized by their ancestors and would fall off the bridge, unable to get into heaven or reunite with their people.
The new curriculum seeks to replace Aboriginal culture with a China-centric ideology, which is against Aborigines’ mission to pass down their history and cultural legacy, Omi said.
All people are created equal in the eyes of God, whether they are Chinese with a population of 1.3 billion or Thao — the nation’s smallest Aboriginal group with only 716 people, he said.
The curriculum should embrace pluralism and describe truthfully the history of different peoples, he said.
The Republic of China designates Oct. 25 as Taiwan’s Retrocession Day, but the date spells ruin for Aborigines, he said, adding that different peoples should respect each other and their points of view.
Taipei, New Taipei City, Keelung and Taoyuan would issue a decision at 8pm on whether to cancel work and school tomorrow due to forecasted heavy rain, Keelung Mayor Hsieh Kuo-liang (謝國樑) said today. Hsieh told reporters that absent some pressing reason, the four northern cities would announce the decision jointly at 8pm. Keelung is expected to receive between 300mm and 490mm of rain in the period from 2pm today through 2pm tomorrow, Central Weather Administration data showed. Keelung City Government regulations stipulate that school and work can be canceled if rain totals in mountainous or low-elevation areas are forecast to exceed 350mm in
EVA Airways president Sun Chia-ming (孫嘉明) and other senior executives yesterday bowed in apology over the death of a flight attendant, saying the company has begun improving its health-reporting, review and work coordination mechanisms. “We promise to handle this matter with the utmost responsibility to ensure safer and healthier working conditions for all EVA Air employees,” Sun said. The flight attendant, a woman surnamed Sun (孫), died on Friday last week of undisclosed causes shortly after returning from a work assignment in Milan, Italy, the airline said. Chinese-language media reported that the woman fell ill working on a Taipei-to-Milan flight on Sept. 22
COUNTERMEASURE: Taiwan was to implement controls for 47 tech products bound for South Africa after the latter downgraded and renamed Taipei’s ‘de facto’ offices The Ministry of Foreign Affairs is still reviewing a new agreement proposed by the South African government last month to regulate the status of reciprocal representative offices, Minister of Foreign Affairs Lin Chia-lung (林佳龍) said yesterday. Asked about the latest developments in a year-long controversy over Taiwan’s de facto representative office in South Africa, Lin during a legislative session said that the ministry was consulting with legal experts on the proposed new agreement. While the new proposal offers Taiwan greater flexibility, the ministry does not find it acceptable, Lin said without elaborating. The ministry is still open to resuming retaliatory measures against South
1.4nm WAFERS: While TSMC is gearing up to expand its overseas production, it would also continue to invest in Taiwan, company chairman and CEO C.C. Wei said Taiwan Semiconductor Manufacturing Co (TSMC) has applied for permission to construct a new plant in the Central Taiwan Science Park (中部科學園區), which it would use for the production of new high-speed wafers, the National Science and Technology Council said yesterday. The council, which supervises three major science parks in Taiwan, confirmed that the Central Taiwan Science Park Bureau had received an application on Friday from TSMC, the world’s largest contract chipmaker, to commence work on the new A14 fab. A14 technology, a 1.4 nanometer (nm) process, is designed to drive artificial intelligence transformation by enabling faster computing and greater power