The National Security Council yesterday issued a statement dismissing a flurry of speculation about the abrupt resignation of National Security Bureau director-general Lee Shying-jow (李翔宙) on Tuesday night.
Some media reports regarding Lee’s resignation were “incorrect,” the council said, adding that “there was no reason other than health issues” leading Lee to resign.
The council said on Tuesday night that President Ma Ying-jeou (馬英九) had approved Lee’s resignation after he cited health problems.
Ma appointed Lieutenant General Yang Kuo-chiang (楊國強) as Lee’s successor.
According to the Chinese-language Apple Daily, Lee was diagnosed with stage 3 oropharyngeal cancer in May and has been undergoing treatment that is scheduled to end next month, but it was because Lee did not have intelligence regarding Democratic Progressive Party presidential candidate Tsai Ing-wen’s (蔡英文) visit to the US in late May that Ma approved his resignation.
The Apple Daily said in a report yesterday that Lee did not stay up to date with media reports to inform Ma and council Secretary-General Kao Hua-chu (高華柱) about what Tsai was doing during what was widely reported as a successful visit to the US.
The Chinese-language United Daily Evening News and online news portal Storm Media both reported that Kao was behind Lee’s resignation.
Kao has been on bad terms with Lee since Kao served as minister of defense, the United Daily Evening News reported.
In 2013, Kao tried to forestall Lee’s promotion to chief of general staff, it said.
Lee was forced by Kao to tender his resignation for health reasons early this month, but Ma at that time wanted Lee to stay, the report said.
The United Daily Evening News reported that Lee did not tender his resignation on his own initiative and was forced to resign by Kao.
The council’s statement said the reports were “groundless.”
Tsai yesterday called on the government to clearly explain the real reason for Lee’s sudden departure.
“I do not know the exact reason Lee resigned, but the government should explain clearly to the public why the bureau’s head has quit,” Tsai said.
“The job of the bureau and the secret service is to defend the nation, not to engage in political spying or collecting information about political parties, triggering injustice in elections or national instability,” she said.
Presidential Office spokesperson Charles Chen (陳以信) said that Tsai should not exploit Lee’s health issue for her own political gain.
The national security system during the Ma administration has never engaged in gathering intelligence on politicians or political parties in the other camps, Chen said.
As chairperson of the leading opposition party and a presidential candidate, Tsai should present evidence when she makes allegations, Chen said.
Additional reporting by Loa Iok-sin
FUKUOKA SITUATION: Japanese media reported that the pathogen is expected to be identified by the summer, while the CDC downplayed the idea that it was hMPV A “mysterious cold-like illness” reported in Japan’s Fukuoka Prefecture does not seem to be a new disease, but Japanese authorities have been asked about the situation, the Centers for Disease Control (CDC) said yesterday. The Fukuoka Prefectural Medical Association on Wednesday told a news conference that a “mystery cold” that has become a hot topic on social media is “highly likely to be caused by some kind of viral infection,” Japan’s KBC News reported. “Many people are experiencing symptoms starting with a sore throat, followed by a runny nose, phlegm and a severe cough,” KBC News reported, citing association officials. Health authorities are
Nvidia Corp CEO Jensen Huang (黃仁勳) arrived in Taiwan yesterday ahead of upcoming AI and technology events, saying he plans to meet with clients and Taiwan Semiconductor Manufacturing Co Chairman C.C. Wei (魏哲家) during his visit. After landing at Taipei Songshan Airport, Huang posed for photos with fans and handed out Yakult drinks to reporters and supporters waiting at the scene, saying he has “a lot to do” during the trip. Asked about reports that Nvidia’s planned headquarters site in Taipei’s Beitou Shilin Technology Park could break ground on May 27, Huang said that if the company holds an event, he would
Carrefour Taiwan is to begin using a new name from the start of July, but it cannot divulge the name until then, the chairman of the supermarket chain's parent company said today. President Chain Store Co chairman Lo Chih-hsien (羅智先) was asked by reporters after a shareholders' meeting to confirm whether the company has settled on a new name for the supermarket brand. In March, the government-registered name of two Carrefour Taiwan branches was quietly changed to "Le Chia Kang" (樂家康) in Chinese, raising speculation that has been selected as the name. Lo said that because of local regulations and contractual obligations, the
The Philippines would likely be involved in any conflict over Taiwan due to its proximity to the democracy claimed by China, President Ferdinand Marcos Jr said, reiterating a stance that risks angering Beijing. “In the Philippines, we do not have a choice because Taiwan is so close to the Philippines and we have almost 200,000 Filipino nationals living and working in Taiwan,” Marcos said in an interview with Japanese media in Manila on Monday. The Philippine leader’s comments come ahead of a state visit to Japan next week, where he is to meet with Japanese Prime Minister Sanae Takaichi to discuss security