Pop diva Jolin Tsai’s (蔡依林) album Play (呸) emerged as the biggest winner at Taiwan’s Golden Melody Awards on Saturday, securing three awards, including Best Mandarin Album.
Play, which entered the competition with a leading nine nominations, also won Best Vocal Recording Album and Best Single Producer.
Buddha Jump (佛跳牆), singers Ayugo Huang (黃連煜), Ricky Hsiao (蕭煌奇) and Chalaw Basiwali, as well as singer Karen Mok’s (莫文蔚) album Departures followed with two awards each.
Photo: Chao Shih-hsun, Taipei Times
The complete list of this year’s winners is as follows:
Best Song: Island’s Sunrise Original Version Re-mixed (島嶼天光) performed by Fire EX (滅火器).
Best Mandarin Album: Play (呸) performed by Jolin Tsai.
Best Hoklo Album: The Most Beautiful Flower (上水的花) performed by Ricky Xiao.
Best Hakka Album: Shan Ge Yi Tiao Lu (山歌一條路) performed by Ayugo Huang.
Best Aboriginal Album: Polynesia (玻里尼西亞) performed by Chalaw Basiwali.
Best Music Video: In an Uncertain World (在不確定的世界裡).
Best Composer: William Wei (韋禮安), Wolves.
Best Lyricist: Francis Lee (李焯雄), Departures (不散,不見).
Best Musical Arranger: Buddha Jump, Let You See (給你看).
Best Album Producer: Arai Soichiro, Departures.
Best Single Producer: Xiao An (小安), Lip Reading (唇語).
Best Mandarin Male Singer: Eason Chan (陳奕迅), Rice & Shine (米閃).
Best Hokkien Male Singer: Ricky Hsiao, The Most Beautiful Flower.
Best Mandarin Female Singer: Chang Hui-mei (張惠妹), Faces of Paranoia (偏執面).
Best Hoklo Female Singer: Angie Lee (李愛綺), Breeze. City (微風城市).
Best Hakka Singer: Ayugo Huang, Shan Ge Yi Tiao Lu.
Best Indigenous Singer: Chalaw Basiwali, Polynesia.
Best Band: Buddha Jump, Let You See.
Best Singing Group: Murmurshow (慢慢說樂團), Murmurshow.
Best New Artist: Boxing, Boxing.
Best Instrumental Album: The Flow.
Best Instrumental Album Producer: Daniel Ho, Our World in Song — An Odyssey of Musical Treasures (聽見彩虹謠).
Best Instrumental Composer: Peng Fei (彭飛), Night Cats (夜晚的貓們).
Best Album Packaging: Nieh Yung-chen (聶永真), Enchantment (小湊戀歌).
Best Vocal Recording Album: Play.
Best Instrumental Recording Album: Led by The Sea Breeze (海風的牽引).
Lifetime Contribution Award: Chen Yang (陳揚) and Jody Chiang (江蕙).
A magnitude 6.1 earthquake struck off the coast of Yilan County at 8:39pm tonight, the Central Weather Administration (CWA) said, with no immediate reports of damage or injuries. The epicenter was 38.7km east-northeast of Yilan County Hall at a focal depth of 98.3km, the CWA’s Seismological Center said. The quake’s maximum intensity, which gauges the actual physical effect of a seismic event, was a level 4 on Taiwan’s 7-tier intensity scale, the center said. That intensity level was recorded in Yilan County’s Nanao Township (南澳), Hsinchu County’s Guansi Township (關西), Nantou County’s Hehuanshan (合歡山) and Hualien County’s Yanliao (鹽寮). An intensity of 3 was
Instead of focusing solely on the threat of a full-scale military invasion, the US and its allies must prepare for a potential Chinese “quarantine” of Taiwan enforced through customs inspections, Stanford University Hoover fellow Eyck Freymann said in a Foreign Affairs article published on Wednesday. China could use various “gray zone” tactics in “reconfiguring the regional and ultimately the global economic order without a war,” said Freymann, who is also a nonresident research fellow at the US Naval War College. China might seize control of Taiwan’s links to the outside world by requiring all flights and ships entering or leaving Taiwan
The first of 10 new high-capacity trains purchased from South Korea’s Hyundai Rotem arrived at the Port of Taipei yesterday to meet the demands of an expanding metro network, Taipei Rapid Transit Corp (TRTC) said yesterday. The train completed a three-day, 1,200km voyage from the Port of Masan in South Korea, the company said. Costing NT$590 million (US$18.79 million) each, the new six-carriage trains feature a redesigned interior based on "human-centric" transportation concepts, TRTC said. The design utilizes continuous longitudinal seating to widen the aisles and optimize passenger flow, while also upgrading passenger information displays and driving control systems for a more comfortable
Taiwan's first indigenous defense submarine, the SS-711 Hai Kun (海鯤, or Narwhal), departed for its 13th sea trial at 7am today, marking its seventh submerged test, with delivery to the navy scheduled for July. The outing also marked its first sea deployment since President William Lai (賴清德) boarded the submarine for an inspection on March 19, drawing a crowd of military enthusiasts who gathered to show support. The submarine this morning departed port accompanied by CSBC Corp’s Endeavor Manta (奮進魔鬼魚號) uncrewed surface vessel and a navy M109 assault boat. Amid public interest in key milestones such as torpedo-launching operations and overnight submerged trials,