Pop diva Jolin Tsai’s (蔡依林) album Play (呸) emerged as the biggest winner at Taiwan’s Golden Melody Awards on Saturday, securing three awards, including Best Mandarin Album.
Play, which entered the competition with a leading nine nominations, also won Best Vocal Recording Album and Best Single Producer.
Buddha Jump (佛跳牆), singers Ayugo Huang (黃連煜), Ricky Hsiao (蕭煌奇) and Chalaw Basiwali, as well as singer Karen Mok’s (莫文蔚) album Departures followed with two awards each.
Photo: Chao Shih-hsun, Taipei Times
The complete list of this year’s winners is as follows:
Best Song: Island’s Sunrise Original Version Re-mixed (島嶼天光) performed by Fire EX (滅火器).
Best Mandarin Album: Play (呸) performed by Jolin Tsai.
Best Hoklo Album: The Most Beautiful Flower (上水的花) performed by Ricky Xiao.
Best Hakka Album: Shan Ge Yi Tiao Lu (山歌一條路) performed by Ayugo Huang.
Best Aboriginal Album: Polynesia (玻里尼西亞) performed by Chalaw Basiwali.
Best Music Video: In an Uncertain World (在不確定的世界裡).
Best Composer: William Wei (韋禮安), Wolves.
Best Lyricist: Francis Lee (李焯雄), Departures (不散,不見).
Best Musical Arranger: Buddha Jump, Let You See (給你看).
Best Album Producer: Arai Soichiro, Departures.
Best Single Producer: Xiao An (小安), Lip Reading (唇語).
Best Mandarin Male Singer: Eason Chan (陳奕迅), Rice & Shine (米閃).
Best Hokkien Male Singer: Ricky Hsiao, The Most Beautiful Flower.
Best Mandarin Female Singer: Chang Hui-mei (張惠妹), Faces of Paranoia (偏執面).
Best Hoklo Female Singer: Angie Lee (李愛綺), Breeze. City (微風城市).
Best Hakka Singer: Ayugo Huang, Shan Ge Yi Tiao Lu.
Best Indigenous Singer: Chalaw Basiwali, Polynesia.
Best Band: Buddha Jump, Let You See.
Best Singing Group: Murmurshow (慢慢說樂團), Murmurshow.
Best New Artist: Boxing, Boxing.
Best Instrumental Album: The Flow.
Best Instrumental Album Producer: Daniel Ho, Our World in Song — An Odyssey of Musical Treasures (聽見彩虹謠).
Best Instrumental Composer: Peng Fei (彭飛), Night Cats (夜晚的貓們).
Best Album Packaging: Nieh Yung-chen (聶永真), Enchantment (小湊戀歌).
Best Vocal Recording Album: Play.
Best Instrumental Recording Album: Led by The Sea Breeze (海風的牽引).
Lifetime Contribution Award: Chen Yang (陳揚) and Jody Chiang (江蕙).
Three Taiwanese airlines have prohibited passengers from packing Bluetooth earbuds and their charger cases in checked luggage. EVA Air and Uni Air said that Bluetooth earbuds and charger cases are categorized as portable electronic devices, which should be switched off if they are placed in checked luggage based on international aviation safety regulations. They must not be in standby or sleep mode. However, as charging would continue when earbuds are placed in the charger cases, which would contravene international aviation regulations, their cases must be carried as hand luggage, they said. Tigerair Taiwan said that earbud charger cases are equipped
Foreign travelers entering Taiwan on a short layover via Taiwan Taoyuan International Airport are receiving NT$600 gift vouchers from yesterday, the Tourism Administration said, adding that it hopes the incentive would boost tourism consumption at the airport. The program, which allows travelers holding non-Taiwan passports who enter the country during a layover of up to 24 hours to claim a voucher, aims to promote attractions at the airport, the agency said in a statement on Friday. To participate, travelers must sign up on the campaign Web site, the agency said. They can then present their passport and boarding pass for their connecting international
UNILATERAL MOVES: Officials have raised concerns that Beijing could try to exert economic control over Kinmen in a key development plan next year The Civil Aviation Administration (CAA) yesterday said that China has so far failed to provide any information about a new airport expected to open next year that is less than 10km from a Taiwanese airport, raising flight safety concerns. Xiamen Xiangan International Airport is only about 3km at its closest point from the islands in Kinmen County — the scene of on-off fighting during the Cold War — and construction work can be seen and heard clearly from the Taiwan side. In a written statement sent to Reuters, the CAA said that airports close to each other need detailed advanced
WEATHER Typhoon forming: CWA A tropical depression is expected to form into a typhoon as early as today, the Central Weather Administration (CWA) said yesterday, adding that the storm’s path remains uncertain. Before the weekend, it would move toward the Philippines, the agency said. Some time around Monday next week, it might reach a turning point, either veering north toward waters east of Taiwan or continuing westward across the Philippines, the CWA said. Meanwhile, the eye of Typhoon Kalmaegi was 1,310km south-southeast of Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan’s southernmost point, as of 2am yesterday, it said. The storm is forecast to move through central