Democratic Progressive Party (DPP) Chairperson Tsai Ing-wen (蔡英文) yesterday apologized for a statement she made on Friday that Taiwanese have too many holidays, which triggered harsh criticism from the public.
“When visiting factories and meeting with operators of small and medium-sized businesses in Changhua County on Friday, I was unable to completely express my views when responding [to questions raised by business owners], because there was not sufficient time,” Tsai said in a post on Facebook. “I would like to sincerely express my apologies for the misunderstanding and controversies [my remarks] have caused.”
One business owner expressed his concerns over the proposed amendments to the Labor Standards Act (勞動基準法) that would limit weekly work hours to 40, while restricting overtime hours, saying that such legislation would have a serious impact on smaller businesses.
Responding to the comment, Tsai said that she thinks that there are too many holidays in Taiwan, promising that she would use “self-constraint” to avoid using such issues for election gains, a video clip of the conversation showed.
Speaking on the 40-hour working week amendment proposals, Tsai said that “it is the Chinese Nationalist Party (KMT) that took the initiative,” adding that the DPP has a backup proposal which allows more flexibility, but that the “backup proposal” was ignored, the video showed.
Tsai went on to say that, amid the current election campaigning, such issues cannot be discussed “rationally,” and vowed to have them “well taken care of” when the election is over, while stressing again that she thinks the issues of working hours and holidays have come to a head and they “cannot go up any more,” the video showed.
The remarks drew fire from the public, with Social Democratic Party (SDP) convener Fan Yun (范雲) on Saturday blasting Tsai for “carelessly chiming in with business conglomerates,” adding that Tsai’s comments might risk losing voters’ trust for “abandoning workers” because of her apparent attempts to secure support from business leaders.
In view of the public outcry, the DPP immediately issued a statement, saying that Tsai’s point was to stress that the issue of working hours should not become a tool of election manipulation, and that it should be discussed rationally.
However, after a video clip of the full conversation surfaced, Tsai eventually issued her apology on Facebook yesterday, reiterating her support for a 40-hour working week, and adding that she is sincere about solving problems for workers and business owners at the same time, and that the interests of the two groups are not necessarily polarized.
Human rights lawyer Lai Chung-chiang (賴中強) yesterday said that Tsai’s gaffe signaled the importance of a “progressive opposition party” to monitor the actions of a potential future DPP administration.
“Obviously, we are unable to expect the KMT to assume the role of a progressive opposition party; Taiwan’s system of party politics needs to be restructured,” Lai said.
He said that the nation’s political arena should not be solely dominated by relations between China and Taiwan, adding that emerging political forces, such as the SDP or the Green Party, should voice the concerns of the “salaried classes” in the legislature on issues such as labor policies, taxation reform and environmental issues.
Additional reporting by Lii Wen
The manufacture of the remaining 28 M1A2T Abrams tanks Taiwan purchased from the US has recently been completed, and they are expected to be delivered within the next one to two months, a source said yesterday. The Ministry of National Defense is arranging cargo ships to transport the tanks to Taiwan as soon as possible, said the source, who is familiar with the matter. The estimated arrival time ranges from late this month to early next month, the source said. The 28 Abrams tanks make up the third and final batch of a total of 108 tanks, valued at about NT$40.5 billion
A group from the Taiwanese Designers in Australia association yesterday represented Taiwan at the Midsumma Pride March in Melbourne. The march, held in the St. Kilda suburb, is the city’s largest LGBTQIA+ parade and the flagship event of the annual Midsumma Festival. It attracted more than 45,000 spectators who supported the 400 groups and 10,000 marchers that participated this year, the association said. Taiwanese Designers said they organized a team to march for Taiwan this year, joining politicians, government agencies, professionals and community organizations in showing support for LGBTQIA+ people and diverse communities. As the first country in Asia to legalize same-sex
MOTIVES QUESTIONED The PLA considers Xi’s policies toward Taiwan to be driven by personal considerations rather than military assessment, the Epoch Times reports Chinese President Xi Jinping’s (習近平) latest purge of the Chinese People’s Liberation Army (PLA) leadership might have been prompted by the military’s opposition to plans of invading Taiwan, the Epoch Times said. The Chinese military opposes waging war against Taiwan by a large consensus, putting it at odds with Xi’s vision, the Falun Gong-affiliated daily said in a report on Thursday, citing anonymous sources with insight into the PLA’s inner workings. The opposition is not the opinion of a few generals, but a widely shared view among the PLA cadre, the Epoch Times cited them as saying. “Chinese forces know full well that
An elderly man with underlying health conditions died in mid-January, eight days after the onset of symptoms, marking Taiwan’s first hantavirus death this year, the Centers for Disease Control (CDC) said yesterday. The man, who was in his 70s and lived in Taipei’s Daan District (大安), tested positive posthumously for hantavirus after passing away on Jan. 13 from sepsis complicated by multiple organ failure and pneumonia, the CDC said in a press release. According to the CDC, the man sought treatment on Jan. 6 for respiratory issues and low blood pressure before returning two