After his wife’s death, transsexual high-school teacher Tseng Kai-hsin (曾愷芯), a male by birth, decided to undergo gender reassignment surgery to finally become a woman and find her true self.
A biology teacher at National Taichung First Senior High School, Tseng called for heightened transgender awareness among the public, saying: “Transsexuals are not monsters.”
Originally having been the given name Kuo-chang (國昌), Tseng renamed herself Kai-hsin — pronounced similarly to kaixin (開心), meaning happiness — to redefine her attitude toward life, she said.
Photo: Su Meng-chuan, Taipei Times
Tseng said she experienced discomfort wearing masculine articles of clothing and short hair while yearning to don girls’ outfits and to wear a ponytail when she was a boy.
She struggled with a gender identity inconsistent with her assigned sex early on in life, but had to repress her gender identification in a society where transsexualism was a taboo, she said, adding that her role as her family’s first-born son put an extra burden on her quest to find herself.
However, the woman in her could not be contained and she began hormone treatment to look more feminine, until she met the woman who would later became her wife on the Internet, she said.
Tseng said she identifies herself as a woman and is attracted to other women.
She ceased her medication and married her wife — who did not know about Tseng’s closeted identity even after she was diagnosed with breast cancer and died — because Tseng worried that the disclosure might exacerbate her condition.
Struck by the fact that she had never been able to be herself throughout her life, the 51-year-old said she resolved to transform herself last year.
She lost 20kg in six months and went to work with long hair and nail polish, dressing in a less masculine way to gradually transform from a man to a woman, she said.
She said her colleagues at first associated her behavior with her wife’s recent death, asking tactful questions such as: “Why are you getting prettier?”
“I will be getting prettier and prettier,” Tseng said in response.
She later revealed her secret to her colleagues, who, to her surprise, admired her bravery and helped her to come out to others, she said.
National Taichung First Senior High School principal Chen Mu-chu (陳木柱) later told the faculty to respect Tseng’s decision, she said.
The school’s consulting center provided not only mental support, but a gender-friendly toilet on campus, she said.
She later told her students the truth and they found nothing strange about her transsexualism, she said.
She said she had prepared for the worst — early retirement — before making up her mind to reach out, as the authorities at a private school where she had previously taught had made a lot of fuss simply because she wore nail varnish. However, the open-minded acceptance she encountered at her current school was as surprising as it was a relief.
Tseng said her mother is still in denial, but that she is hopeful that she will change her mind one day.
Tseng plans to undergo sex reassignment surgery this summer to become a real woman, she said.
Eight restaurants in Taiwan yesterday secured a one-star rating from the Michelin Guide Taiwan for the first time, while three one-star restaurants from last year’s edition were promoted to two stars. Forty-three restaurants were awarded one star this year, including 34 in Taipei, five in Taichung and four in Kaohsiung. Hosu (好嶼), Chuan Ya (川雅), Sushi Kajin (鮨嘉仁), aMaze (心宴), La Vie by Thomas Buhner, Yuan Yi (元一) and Frassi in Taipei and Front House (方蒔) in Kaohsiung received a one-star rating for the first time. Hosu is known for innovative Taiwanese dishes, while Chuan Ya serves Sichuan cuisine and aMaze specializes
Taitung County is to launch charter flights to Malaysia at the end of this year, after setting up flights to Vietnam and Thailand, the Taitung County Government said yesterday. The new charter flight services, provided by low-cost carrier Batik Air Malaysia, would be part of five-day tour packages for visits to Taitung County or Malaysia. The Batik Air charter flight, with about 200 seats, would take Malaysian tourists to Taitung on Dec. 30 and then at 12:35pm return to Kuala Lumpur with Taiwanese tourists. Another charter flight would bring the Taiwanese home on Jan. 3 next year, arriving at 5:30pm, before taking the
Taiwan High Speed Rail Corp. (THSRC) plans to ease strained capacity during peak hours by introducing new fare rules restricting passengers traveling without reserved seats in 2026, company Chairman Shih Che (史哲) said Wednesday. THSRC needs to tackle its capacity issue because there have been several occasions where passengers holding tickets with reserved seats did not make it onto their train in stations packed with individuals traveling without a reserved seat, Shih told reporters in a joint interview in Taipei. Non-reserved seats allow travelers maximum flexibility, but it has led to issues relating to quality of service and safety concerns, especially during
An exhibition celebrating Taiwan and Japan’s comic culture opened on Saturday in Taichung, featuring a section that explores Taiwanese reproductions of Japanese comics from when martial law limited Japanese representation. “A Century of Manga Culture: An Encounter of Taiwan and Japan’s Youth” held its Taiwan opening ceremony at Taichung’s National Taiwan Museum of Comics after an initial one-month run in Japan’s Kyoto International Manga Museum between May 24 and June 24. Much like the Kyoto exhibition, the show mainly celebrates the comic connection between Taiwan and Japan through late Taiwanese comic book
RSS