After his wife’s death, transsexual high-school teacher Tseng Kai-hsin (曾愷芯), a male by birth, decided to undergo gender reassignment surgery to finally become a woman and find her true self.
A biology teacher at National Taichung First Senior High School, Tseng called for heightened transgender awareness among the public, saying: “Transsexuals are not monsters.”
Originally having been the given name Kuo-chang (國昌), Tseng renamed herself Kai-hsin — pronounced similarly to kaixin (開心), meaning happiness — to redefine her attitude toward life, she said.
Photo: Su Meng-chuan, Taipei Times
Tseng said she experienced discomfort wearing masculine articles of clothing and short hair while yearning to don girls’ outfits and to wear a ponytail when she was a boy.
She struggled with a gender identity inconsistent with her assigned sex early on in life, but had to repress her gender identification in a society where transsexualism was a taboo, she said, adding that her role as her family’s first-born son put an extra burden on her quest to find herself.
However, the woman in her could not be contained and she began hormone treatment to look more feminine, until she met the woman who would later became her wife on the Internet, she said.
Tseng said she identifies herself as a woman and is attracted to other women.
She ceased her medication and married her wife — who did not know about Tseng’s closeted identity even after she was diagnosed with breast cancer and died — because Tseng worried that the disclosure might exacerbate her condition.
Struck by the fact that she had never been able to be herself throughout her life, the 51-year-old said she resolved to transform herself last year.
She lost 20kg in six months and went to work with long hair and nail polish, dressing in a less masculine way to gradually transform from a man to a woman, she said.
She said her colleagues at first associated her behavior with her wife’s recent death, asking tactful questions such as: “Why are you getting prettier?”
“I will be getting prettier and prettier,” Tseng said in response.
She later revealed her secret to her colleagues, who, to her surprise, admired her bravery and helped her to come out to others, she said.
National Taichung First Senior High School principal Chen Mu-chu (陳木柱) later told the faculty to respect Tseng’s decision, she said.
The school’s consulting center provided not only mental support, but a gender-friendly toilet on campus, she said.
She later told her students the truth and they found nothing strange about her transsexualism, she said.
She said she had prepared for the worst — early retirement — before making up her mind to reach out, as the authorities at a private school where she had previously taught had made a lot of fuss simply because she wore nail varnish. However, the open-minded acceptance she encountered at her current school was as surprising as it was a relief.
Tseng said her mother is still in denial, but that she is hopeful that she will change her mind one day.
Tseng plans to undergo sex reassignment surgery this summer to become a real woman, she said.
China has reserved offshore airspace in the Yellow Sea and East China Sea from March 27 to May 6, issuing alerts usually used to warn of military exercises, although no such exercises have been announced, the Wall Street Journal (WSJ) reported yesterday. Reserving such a large area for 40 days without explanation is an “unusual step,” as military exercises normally only last a few days, the paper said. These alerts, known as Notice to Air Missions (Notams), “are intended to inform pilots and aviation authorities of temporary airspace hazards or restrictions,” the article said. The airspace reserved in the alert is
NAMING SPAT: The foreign ministry called on Denmark to propose an acceptable solution to the erroneous nationality used for Taiwanese on residence permits Taiwan has revoked some privileges for Danish diplomatic staff over a Danish permit that lists “Taiwan” as “China,” Eric Huang (黃鈞耀), head of the Ministry of Foreign Affairs’ Department of European Affairs, told a news conference in Taipei yesterday. Reporters asked Huang whether the Danish government had responded to the ministry’s request that it correct the nationality on Danish residence permits of Taiwanese, which has been listed as “China” since 2024. Taiwan’s representative office in Denmark continues to communicate with the Danish government, and the ministry has revoked some privileges previously granted to Danish representatives in Taiwan and would continue to review
More than 6,000 Taiwanese students have participated in exchange programs in China over the past two years, despite the Mainland Affairs Council’s (MAC) “orange light” travel advisory, government records showed. The MAC’s publicly available registry showed that Taiwanese college and university students who went on exchange programs across the Strait numbered 3,592 and 2,966 people respectively. The National Immigration Agency data revealed that 2,296 and 2,551 Chinese students visited Taiwan for study in the same two years. A review of the Web sites of publicly-run universities and colleges showed that Taiwanese higher education institutions continued to recruit students for Chinese educational programs without
The first bluefin tuna of the season, brought to shore in Pingtung County and weighing 190kg, was yesterday auctioned for NT$10,600 (US$333.5) per kilogram, setting a record high for the local market. The auction was held at the fish market in Donggang Fishing Harbor, where the Siaoliouciou Island-registered fishing vessel Fu Yu Ching No. 2 delivered the “Pingtung First Tuna” it had caught for bidding. Bidding was intense, and the tuna was ultimately jointly purchased by a local restaurant and a local company for NT$10,600 per kilogram — NT$300 ,more than last year — for a total of NT$2.014 million. The 67-year-old skipper