Late architect and academic Han Pao-teh (漢寶德); writer and translator Chi Pang-yuan (齊邦媛); and poet and writer Yu Kwang-chung (余光中) have won the nation’s highest cultural award, the Executive Yuan Culture Award, the Ministry of Culture said on Monday. The award honors their lifetime achievement in their respective disciplines, it added.
Premier Jiang Yi-huah (江宜樺) is to present the awards — along with certificates and cash prizes of NT$1 million (US$32,350) — in a ceremony set for Feb. 9 next year.
Describing the trio as being highly regarded in their fields, Minister of Culture Lung Ying-tai (龍應台) said they have made great contributions to national culture.
Their works and influence have reached far and wide, while their discourse and thoughts have encouraged young people to follow in their footsteps, she said.
Lung said that Han, who died on Thursday last week, explored the philosophy of architecture through the perspectives of history, aesthetics and environmental ethics.
He helped found the National Museum of Natural Science in Greater Taichung, Tainan National University of the Arts and the nation’s first museum studies graduate school.
Chi, who has taught in universities, has systematically promoted translating modern Taiwanese literature into English, the minister said.
Her masterpiece, the River of Big Torrents (巨流河), chronicles her family’s experience amid the turbulence of China in the first half of the 20th century and in Taiwan after 1949. The book also examines the plight of women during these transitional periods.
Yu has worked in creative literature for more than half a century and is well-known in the Chinese-language world. The literary world has lauded him for attaining “unrivaled achievements, while writing poems with his right hand and prose with his left hand.”
LOUD AND PROUD Taiwan might have taken a drubbing against Australia and Japan, but you might not know it from the enthusiasm and numbers of the fans Taiwan might not be expected to win the World Baseball Classic (WBC) but their fans are making their presence felt in Tokyo, with tens of thousands decked out in the team’s blue, blowing horns and singing songs. Taiwanese fans have packed out the Tokyo Dome for all three of their games so far and even threatened to drown out home team supporters when their team played Japan on Friday. They blew trumpets, chanted for their favorite players and had their own cheerleading squad who dance on a stage during the game. The team struggled to match that exuberance on the field, with
Whether Japan would help defend Taiwan in case of a cross-strait conflict would depend on the US and the extent to which Japan would be allowed to act under the US-Japan Security Treaty, former Japanese minister of defense Satoshi Morimoto said. As China has not given up on the idea of invading Taiwan by force, to what extent Japan could support US military action would hinge on Washington’s intention and its negotiation with Tokyo, Morimoto said in an interview with the Liberty Times (sister paper of the Taipei Times) yesterday. There has to be sufficient mutual recognition of how Japan could provide
UPDATED TEST: The new rules aim to assess drivers’ awareness of risky behaviors and how they respond under certain circumstances, the Highway Bureau said Driver’s license applicants who fail to yield to pedestrians at intersections or to check blind spots, or omit pointing-and-calling procedures would fail the driving test, the Highway Bureau said yesterday. The change is set to be implemented at the end of the month, and is part of the bureau’s reform of the driving portion of the test, which has been criticized for failing to assess whether drivers can operate vehicles safely. Sedan drivers would be tested regarding yielding to pedestrians and turning their heads to check blind spots, while drivers of large vehicles would be tested on their familiarity with pointing-and-calling
A Taiwanese man apologized on Friday after saying in a social media post that he worked with Australia to provide scouting reports on Taiwan’s team, enabling Australia’s victory in this year’s World Baseball Classic (WBC), saying it was a joke and that he did not hold any position with foreign teams or Taiwan’s sports training center. Chen Po-hao (陳柏豪) drew the rage of many Taiwan baseball fans when he posted online on Thursday night, claiming credit for Australia’s 3-0 win over Taiwan in the opening game for Pool C, saying he worked as a physical therapist with the national team and
RSS