Kinmen County Commissioner Li Wo-shi (李沃士) and his wife, Su feng-ying (蘇鳳英), were released without bail yesterday morning after being called in for questioning on Thursday over their alleged role in the county government-owned Kinmen Kaoliang Liquor Inc’s controversial change of distributor in 2010.
The scandal has twice caused an uproar in the Kinmen County Council, with the liquor company’s original distributors filing a lawsuit against Kinmen Kaoliang Liquor Xiamen Trading Co for unilaterally changing its Chinese distributorship in September 2010.
The company announced that it was revoking the licenses of all Chinese distributors that year and appointing Cai Rui Trading Co as its sole distributor for three years, the original distributors said, adding that they could not accept how Kinmen Kaoliang Liquor made no attempt to negotiate with them.
Photo: CNA
Other than Li and Su, Cai Rui parent company Firich Enterprises Co president Hsu Ming-che (徐明哲), Cai Rui Trading stock holder Huang Hsi-wen (黃希文) and Kinmen Kaoliang Liquor Xiamen Trading deputy general manager Chang Tung-pin (張東賓) were also questioned by Kinmen prosecutors. Hsu was released on bail of NT$1 million (US$33,372), while Huang and Chang each posted bail of NT$500,000.
The company said it chose Cai Rui as its sole distributor in China to standardize its sales operations and reduce the rampancy of fake Kaoliang in the Chinese market, the office said.
However, Kinmen County Councilor Lee Cheng-yi (李成義) questioned the company’s decision to employ Chang and the company’s general manager Yao Sung-ling (姚松齡), as well as Kinmen Kaoliang Liquor Xiamen Trading general manager Chen Tsung-wen (陳聰文), saying they were not graduates or experts in the liquor business.
Lee said he wondered if the company intentionally used people favored by Firich, with Chang being reassigned to Firich’s subsidiary in Beijing.
Kinmen Kaoliang Liquor’s contract also set a sales target for Cai Rui of 60 million yuan (US$9.69 million) in the first year, 80 million yuan in the second year and 100 million yuan in the third year, the Kinmen District Prosecutors’ Office said.
Kinmen prosecutor Huang Ho-tsun (黃和村) said that Cai Rui did not meet Kinmen Kaoliang Liquor’s sales target for the first year, but Kinmen Kaoliang Liquor claims that it did, by allowing Cai Rui to book the full amount as revenue, even for products sold at a discount.
As Kinmen Kaoliang Liquor is a owned by the county government, critics say it is hard to believe that the county commissioner was unaware of the irregularities going on at the company.
Whether Li had instructed the company to change its policies and whether his wife had acted as a messenger between the two parties are being investigated, Huang Ho-tsun said.
Li is the highest ranking official implicated in the case. A member of the Chinese Nationalist Party (KMT), Li is seeking re-election in the Nov. 29 elections.
Former Czech Republic-based Taiwanese researcher Cheng Yu-chin (鄭宇欽) has been sentenced to seven years in prison on espionage-related charges, China’s Ministry of State Security announced yesterday. China said Cheng was a spy for Taiwan who “masqueraded as a professor” and that he was previously an assistant to former Cabinet secretary-general Cho Jung-tai (卓榮泰). President-elect William Lai (賴清德) on Wednesday last week announced Cho would be his premier when Lai is inaugurated next month. Today is China’s “National Security Education Day.” The Chinese ministry yesterday released a video online showing arrests over the past 10 years of people alleged to be
THE HAWAII FACTOR: While a 1965 opinion said an attack on Hawaii would not trigger Article 5, the text of the treaty suggests the state is covered, the report says NATO could be drawn into a conflict in the Taiwan Strait if Chinese forces attacked the US mainland or Hawaii, a NATO Defense College report published on Monday says. The report, written by James Lee, an assistant research fellow at Academia Sinica’s Institute of European and American Studies, states that under certain conditions a Taiwan contingency could trigger Article 5 of NATO, under which an attack against any member of the alliance is considered an attack against all members, necessitating a response. Article 6 of the North Atlantic Treaty specifies that an armed attack in the territory of any member in Europe,
LIKE FAMILY: People now treat dogs and cats as family members. They receive the same medical treatments and tests as humans do, a veterinary association official said The number of pet dogs and cats in Taiwan has officially outnumbered the number of human newborns last year, data from the Ministry of Agriculture’s pet registration information system showed. As of last year, Taiwan had 94,544 registered pet dogs and 137,652 pet cats, the data showed. By contrast, 135,571 babies were born last year. Demand for medical care for pet animals has also risen. As of Feb. 29, there were 5,773 veterinarians in Taiwan, 3,993 of whom were for pet animals, statistics from the Animal and Plant Health Inspection Agency showed. In 2022, the nation had 3,077 pediatricians. As of last
XINJIANG: Officials are conducting a report into amending an existing law or to enact a special law to prohibit goods using forced labor Taiwan is mulling an amendment prohibiting the importation of goods using forced labor, similar to the Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA) passed by the US Congress in 2021 that imposed limits on goods produced using forced labor in China’s Xinjiang region. A government official who wished to remain anonymous said yesterday that as the US customs law explicitly prohibits the importation of goods made using forced labor, in 2021 it passed the specialized UFLPA to limit the importation of cotton and other goods from China’s Xinjiang Uyghur region. Taiwan does not have the legal basis to prohibit the importation of goods