Keelung Mayor Chang Tong-rong (張通榮) was sentenced to one year and eight months in prison by the Taiwan High Court yesterday on charges of influence peddling.
Chang, a Chinese Nationalist Party (KMT) member, had received the same sentence from the Keelung District Court, although the sentence was suspended for five years.
The High Court’s ruling withdrew Chang’s probation.
Photo: Lu Hsien-hsiu, Taipei Times
The ruling said Chang is able to appeal the ruling to the Supreme Court.
The Ministry of the Interior said that according to the law, if Chang is convicted by the Supreme Court and has to serve a jail term, he would be removed as mayor.
Chang was found guilty of using his position to persuade city police officers to ignore an alleged drunk-driving case, dating back to September 2012.
On the pretext of serving his constituents, Chang pressured officers at the Anle Precinct into releasing a woman surnamed Liao (廖), who had allegedly assaulted and injured a policewoman.
The ruling said Chang appeared at the police station and demanded that the woman be released, pounding a table and threatening to transfer those who dared disobey him.
He was recorded as shouting at police officers: “You are great. You are so great. I will have [National Police Agency] Director-General Wang [Cho-chiun (王卓鈞)] come here to give you rewards, and then ask Director-General Wang to transfer you outside Keelung,” the ruling said.
Liao was released.
The ruling said Chang did not show any remorse in the case, although his case had made headlines in the media and Chang has received much criticism.
When the court asked Chang whether he confessed to the charges against him, Chang replied: “I do not,” the ruling said.
It added that Chang insisted his action was to prevent a confrontation between a constituent and police officers, and he “never forced them to free the woman.”
HASTY PLAN: Instructors must teach in a language they are not fluent in, while students are forced to learn new subjects in a tongue they do not know, teachers said The National Federation of Teachers Unions (NFTU) yesterday urged the government to thoroughly review its Bilingual 2030 policy, saying it has caused problems in elementary and high schools, and might affect the quality of education in other subjects. The government on March 28 changed its original “Bilingual Nation 2030” plan to the “Bilingual 2030” plan, no longer aiming to turn Taiwan into a Mandarin-English bilingual nation by 2030, NFTU president Hou Chun-liang (侯俊良) told a news conference in Taipei. Despite the change, the policy’s budget, resources and most of its content remain the same, causing unusual scenes on campuses, he said. Cheng Chi-yi
‘STILL RISKY’: The quarantine requirement for arrivals cannot be lifted, as COVID-19 cases have been rising in Europe and the US, the minister of health and welfare said The government might consider dropping a negative COVID-19 test result requirement for travelers from low-risk countries, but lifting the quarantine requirement for inbound travelers is still risky, the Central Epidemic Command Center (CECC) said yesterday. The CECC on Monday said it does not plan to further loosen border controls soon. National Taiwan University Children’s Hospital superintendent Huang Li-min (黃立民) said the “3+4” quarantine policy separates inbound travelers from family members for only three days, which is not enough to block the spread of the virus, so the government might consider changing it to a “0+7” policy. He also said that it might
Taiwanese singer Miu Chu (朱俐靜) passed away over the weekend after a battle with breast cancer, her family announced yesterday. She was 40 years old. The family wrote on Chu’s Facebook fan page that she died peacefully. “Thank you all for your concern. Miu, who was always full of laughter and always brought people positive energy with her music, left us peacefully on July 3,” the family said. The family asked for privacy at this time and said that details of a memorial service would be announced later. Chu was diagnosed with breast cancer in 2020. She was an alumna of the TV reality show
VIRUS TRACES: Macau is not following international standards, with the WHO saying that COVID-19 cannot be transmitted on packaging, the Council of Agriculture said Macau on Saturday placed a ban on mango imports from a Taiwanese company after traces of the COVID-19 virus were allegedly detected in a shipment, the second such ban in two days. The Macau Municipal Affairs Bureau placed a one-week suspension on the unnamed company’s imports after samples collected from external packaging of its products allegedly tested positive for the nucleic acid of SARS-CoV-2. The batches of mangoes from which the samples were collected have been destroyed, the bureau said, adding that the ban is “aimed at protecting Macau residents instead of targeting specific countries or regions.” However, there is “currently no evidence