Renowned poet Chou Meng-tieh (周夢蝶) died in New Taipei City on Thursday at the age of 92 from complications associated with pneumonia.
Along with his poetry, Chou was known for his monk-like habits, which he adopted after immersing himself in Buddhism later in life.
Born in China’s Henan Province in December, 1921, Chou’s original name was Chou Chi-shu (周起述).
Photo: CNA
During the Chinese Civil War, he joined the Chinese Nationalist Party (KMT) youth corps and came to Taiwan in 1948 after the KMT lost the Chinese civil war.
He was separated from his family, including his grandparents, mother, wife and children, who all remained in China.
However, after five decades apart, Chou revisited his hometown.
At 32, Chou began to write poetry, which was published in the literary pages of Central Daily News and Young Soldier Daily (the forerunner of Youth Daily News).
In the 1950s, Chou became a member of the Blue Star Poetry Society (藍星詩社), an influential gathering of mostly Chinese poets and writers.
In 1959, Chou began selling poetry and literature in front of Cafe Astoria on Wuchang Street (武昌街) in central Taipei, which was a favorite hangout of intellectuals at the time.
That year, he published a collection of poems, entitled Gudu Guo (孤獨國, Lonely Land), which is his most well-known work.
Later in life, Chou delved into Buddhism and took up Zen meditation.
A picture of Chou sitting on a street corner, quietly meditating, became one of the symbolic images of an era, showing a literary man’s solitude against the backdrop of Taipei’s hustle and bustle.
Inspired by Confucian tradition and philosophy, Chou did not pursue material gains and lived a simple life, alone, throughout his adult life.
As a poet, Chou picked up the nom de plume of “Meng-tieh” (夢蝶), which means the “dream butterfly.”
He said it was inspired by Taoist master philosopher Chuang-Tze’s (莊子) famous tale about a butterfly dream.
The name is reflects his yearning for freedom, as well as his frugal, restrained way of living.
Highly regarded in Taiwan’s cultural circles, Chou was named the first literature laureate of the National Culture and Arts Foundation in 1997.
Hung Chung-hao (洪崇豪), spokesperson for the Buddhist Tzu Chi General Hospital in New Taipei City’s Xinzhuang District (新莊) where Chou was treated, said that Chou did not have any relatives in Taiwan.
Instead, many of his student followers are helping to arrange the funeral in accordance with Buddhist traditions.
On the news of Chou’s death, the Ministry of Culture released a statement and requested that the Presidential Office issue posthumous honors for Chou.
FLU SEASON: Twenty-six severe cases were reported from Tuesday last week to Monday, including a seven-year-old girl diagnosed with influenza-associated encephalopathy Nearly 140,000 people sought medical assistance for diarrhea last week, the Centers for Disease Control (CDC) said on Tuesday. From April 7 to Saturday last week, 139,848 people sought medical help for diarrhea-related illness, a 15.7 percent increase from last week’s 120,868 reports, CDC Epidemic Intelligence Center Deputy Director Lee Chia-lin (李佳琳) said. The number of people who reported diarrhea-related illness last week was the fourth highest in the same time period over the past decade, Lee said. Over the past four weeks, 203 mass illness cases had been reported, nearly four times higher than the 54 cases documented in the same period
A group of Taiwanese-American and Tibetan-American students at Harvard University on Saturday disrupted Chinese Ambassador to the US Xie Feng’s (謝鋒) speech at the school, accusing him of being responsible for numerous human rights violations. Four students — two Taiwanese Americans and two from Tibet — held up banners inside a conference hall where Xie was delivering a speech at the opening ceremony of the Harvard Kennedy School China Conference 2024. In a video clip provided by the Coalition of Students Resisting the CCP (Chinese Communist Party), Taiwanese-American Cosette Wu (吳亭樺) and Tibetan-American Tsering Yangchen are seen holding banners that together read:
UNAWARE: Many people sit for long hours every day and eat unhealthy foods, putting them at greater risk of developing one of the ‘three highs,’ an expert said More than 30 percent of adults aged 40 or older who underwent a government-funded health exam were unaware they had at least one of the “three highs” — high blood pressure, high blood lipids or high blood sugar, the Health Promotion Administration (HPA) said yesterday. Among adults aged 40 or older who said they did not have any of the “three highs” before taking the health exam, more than 30 percent were found to have at least one of them, Adult Preventive Health Examination Service data from 2022 showed. People with long-term medical conditions such as hypertension or diabetes usually do not
Heat advisories were in effect for nine administrative regions yesterday afternoon as warm southwesterly winds pushed temperatures above 38°C in parts of southern Taiwan, the Central Weather Administration (CWA) said. As of 3:30pm yesterday, Tainan’s Yujing District (玉井) had recorded the day’s highest temperature of 39.7°C, though the measurement will not be included in Taiwan’s official heat records since Yujing is an automatic rather than manually operated weather station, the CWA said. Highs recorded in other areas were 38.7°C in Kaohsiung’s Neimen District (內門), 38.2°C in Chiayi City and 38.1°C in Pingtung’s Sandimen Township (三地門), CWA data showed. The spell of scorching