Renowned poet Chou Meng-tieh (周夢蝶) died in New Taipei City on Thursday at the age of 92 from complications associated with pneumonia.
Along with his poetry, Chou was known for his monk-like habits, which he adopted after immersing himself in Buddhism later in life.
Born in China’s Henan Province in December, 1921, Chou’s original name was Chou Chi-shu (周起述).
Photo: CNA
During the Chinese Civil War, he joined the Chinese Nationalist Party (KMT) youth corps and came to Taiwan in 1948 after the KMT lost the Chinese civil war.
He was separated from his family, including his grandparents, mother, wife and children, who all remained in China.
However, after five decades apart, Chou revisited his hometown.
At 32, Chou began to write poetry, which was published in the literary pages of Central Daily News and Young Soldier Daily (the forerunner of Youth Daily News).
In the 1950s, Chou became a member of the Blue Star Poetry Society (藍星詩社), an influential gathering of mostly Chinese poets and writers.
In 1959, Chou began selling poetry and literature in front of Cafe Astoria on Wuchang Street (武昌街) in central Taipei, which was a favorite hangout of intellectuals at the time.
That year, he published a collection of poems, entitled Gudu Guo (孤獨國, Lonely Land), which is his most well-known work.
Later in life, Chou delved into Buddhism and took up Zen meditation.
A picture of Chou sitting on a street corner, quietly meditating, became one of the symbolic images of an era, showing a literary man’s solitude against the backdrop of Taipei’s hustle and bustle.
Inspired by Confucian tradition and philosophy, Chou did not pursue material gains and lived a simple life, alone, throughout his adult life.
As a poet, Chou picked up the nom de plume of “Meng-tieh” (夢蝶), which means the “dream butterfly.”
He said it was inspired by Taoist master philosopher Chuang-Tze’s (莊子) famous tale about a butterfly dream.
The name is reflects his yearning for freedom, as well as his frugal, restrained way of living.
Highly regarded in Taiwan’s cultural circles, Chou was named the first literature laureate of the National Culture and Arts Foundation in 1997.
Hung Chung-hao (洪崇豪), spokesperson for the Buddhist Tzu Chi General Hospital in New Taipei City’s Xinzhuang District (新莊) where Chou was treated, said that Chou did not have any relatives in Taiwan.
Instead, many of his student followers are helping to arrange the funeral in accordance with Buddhist traditions.
On the news of Chou’s death, the Ministry of Culture released a statement and requested that the Presidential Office issue posthumous honors for Chou.
NATIONAL SECURITY: Authorities are working to confirm the identities of the military personnel involved and investigating possible illegal conduct and regulatory violations Authorities are probing possible national security implications after Kinmen police and immigration officers on Sunday found a Chinese woman allegedly posing as a tourist while engaging in prostitution involving more than 10 military personnel. The woman, surnamed Chen (陳), has since been deported, authorities said, adding that investigators are still working to confirm the identities of those implicated, as the records only listed code names and aliases. The case stemmed from a report received by the Kinmen District Prosecutors’ Office on Friday last week from the Jinhu Precinct of the Kinmen County Police Bureau. On Sunday, police, along with the National Immigration
GLOBALGIVING: ‘ Caving to external pressure is not acceptable for an organization that has cultivated justice reform and human rights for 30 years,’ one NGO said A slew of non-government organizations (NGOs) have withdrawn from the GlobalGiving fundraising platform after it announced it would use “Chinese Taipei” instead of “Taiwan” from next month. The Taiwan Good Rice Association wrote on Facebook on Friday that it was informed on April 28 via a teleconference call of the change, which was made because the platform wanted to operate in China. Taiwan Good Rice is to terminate all cooperative relationships with GlobalGiving in response to the platform’s “unilateral and non-negotiable” decision to remove references to Taiwan, the NGO said. “Taiwan is in the official name of Taiwan Good Rice Association and the
STAY COOL: The HPA recommended that people stay hydrated, use air-conditioning or fans while indoors, wear loose-fitting clothes and walk in the shade while outdoors Employers must implement measures such as installing cooling equipment, and providing drinking water and rest breaks for outdoor workers starting from Monday next week, the Taipei Department of Labor said on Sunday. Employers who fail to comply could face fines of NT$30,000 to NT$300,000 under the Occupational Safety and Health Act (職業安全衛生法), the department said. Businesses in Taipei employing fewer than 100 workers, as well as registered self-employed workers with labor insurance coverage, could receive on-site assessments and guidance from occupational safety consultants to help them apply for central government subsidies to implement or improve heat-protection measures, it said. Under the Ministry of
Chinese Nationalist Party (KMT) Chairwoman Cheng Li-wun (鄭麗文) yesterday briefed her party’s Central Standing Committee regarding her scheduled visit to the US between Monday next week and June 16, saying that her purpose would be to persuade the US that the Republic of China (ROC) Constitution was a “one China” constitution that would foster stable and peaceful cross-strait relations. The ROC Constitution is the most important defense for all Taiwanese citizens, as it upholds our democracy and has contributed to our robust economy, which aligns with international and US interests, she said. “We would not be troublemakers and drag the US under,”
RSS