President Ma Ying-jeou (馬英九) upset some people with disabilities yesterday by failing to have a sign-language specialist interpret his New Year’s address.
Taiwan Association for Disability Rights secretary-general Wang Yuling (王幼玲) said that no sign language interpreter was hired to translate Ma’s speech on the first day of the new year, nor the slogans the president shouted during the flag-raising ceremony held in front of the Office of the President.
The television stations broadcasting these events did not provide subtitles for the speech either, she added.
“Developed countries around the world all offer sign-language interpretation whenever the head of the state makes an important announcement,” Wang said. “By not providing this service, Taiwan really does not look like a civilized country that honors human rights.”
Wang said that thousands of people with disabilities took to the streets last year to demand equal access to information and cultural events, urging that the news and other televised programs be made accessible to all people. They also requested that press conferences hosted by the government agencies feature sign-language translation.
“We are surprised that Ma set such a terrible example on the first day of the year,” she said.
Wang said this was not the first time that the president had ignored the equal access to information rights of the hearing impaired.
During the inauguration ceremony for his second term last year, Ma’s address was neither interpreted in sign language nor broadcast with subtitles, she said.
After receiving complaints, the Presidential Office promised to improve, but did not make good on this promise during yesterday’s New Year’s address, Wang added, saying the Ma administration should list “barrier-free access to information” as a criterion in the evaluation of all government events.
The association said that the Ma administration has signed the International Covenant on Civil and Political Rights and the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, both of which state that all individuals have the right to participate in public affairs and receive information on an equal basis.
This right is further enshrined in the People with Disabilities Rights Protection Act (身心障礙者權益保障法), which also states that access to public information should be barrier-free, the association said.
The Chinese Communist Party (CCP) is pushing for residents of Kinmen and Lienchiang counties to acquire Chinese ID cards in a bid to “blur national identities,” a source said. The efforts are part of China’s promotion of a “Kinmen-Xiamen twin-city living sphere, including a cross-strait integration pilot zone in China’s Fujian Province,” the source said. “The CCP is already treating residents of these outlying islands as Chinese citizens. It has also intensified its ‘united front’ efforts and infiltration of those islands,” the source said. “There is increasing evidence of espionage in Kinmen, particularly of Taiwanese military personnel being recruited by the
ENTERTAINERS IN CHINA: Taiwanese generally back the government being firm on infiltration and ‘united front’ work,’ the Asia-Pacific Elite Interchange Association said Most people support the government probing Taiwanese entertainers for allegedly “amplifying” the Chinese Communist Party’s propaganda, a survey conducted by the Asia-Pacific Elite Interchange Association showed on Friday. Public support stood at 56.4 percent for action by the Mainland Affairs Council and the Ministry of Culture to enhance scrutiny on Taiwanese performers and artists who have developed careers in China while allegedly adhering to the narrative of Beijing’s propaganda that denigrates or harms Taiwanese sovereignty, the poll showed. Thirty-three percent did not support the action, it showed. The poll showed that 51.5 percent of respondents supported the government’s investigation into Taiwanese who have
South Korean K-pop girl group Blackpink are to make Kaohsiung the first stop on their Asia tour when they perform at Kaohsiung National Stadium on Oct. 18 and 19, the event organizer said yesterday. The upcoming performances will also make Blackpink the first girl group ever to perform twice at the stadium. It will be the group’s third visit to Taiwan to stage a concert. The last time Blackpink held a concert in the city was in March 2023. Their first concert in Taiwan was on March 3, 2019, at NTSU Arena (Linkou Arena). The group’s 2022-2023 “Born Pink” tour set a
A Philippine official has denied allegations of mistreatment of crew members during Philippine authorities’ boarding of a Taiwanese fishing vessel on Monday. Philippine Bureau of Fisheries and Aquatic Resources (BFAR) spokesman Nazario Briguera on Friday said that BFAR law enforcement officers “observed the proper boarding protocols” when they boarded the Taiwanese vessel Sheng Yu Feng (昇漁豐號) and towed it to Basco Port in the Philippines. Briguera’s comments came a day after the Taiwanese captain of the Sheng Yu Feng, Chen Tsung-tun (陳宗頓), held a news conference in Pingtung County and accused the Philippine authorities of mistreatment during the boarding of