If Taiwan were to declare independence and enact a new constitution, the People’s Republic of China (PRC) would have a share of responsibility for the outcome, because of its refusal to recognize the existence of the Republic of China (ROC), former premier Frank Hsieh (謝長廷) said yesterday.
Hsieh, who has been advocating a cross-strait approach based on the ROC Constitution, elaborated on what he called the “two constitutions, different interpretations (憲法各表)” formula in a speech on the role of the Constitution in the nation’s democratization at a forum.
Hsieh said Taiwan and China are like two connected wheels, while the ROC Constitution is where a gear tooth can engage a tooth on the other gear so the two wheels can rotate smoothly.
Photo: Lo Pei-der, Taipei Times
Hsieh said he has a different view from people who are calling for a new constitution, either because they feel no connection with the current constitution because it represents China, or because they see it as unfit for Taiwan and hampering its normalization as a nation.
However, “ideals can only be realized under the situation we are in because we do not live in a vacuum,” Hsieh said.
The 2005 constitutional amendment, which set an extremely high threshold for constitutional revisions — approval from three-quarters of lawmakers and at least 50 percent of the whole electorate — has made it nearly impossible to pass any other amendment to the Constitution, he said.
Hsieh said the ROC Constitution “has inherent flaws,” but it serves as a common basis for a consensus to be reached within a politically divided society.
The ROC Constitution is the only common ground shared by the ruling and opposition parties in Taiwan to formulate policies toward China that are acceptable to all the parties and thus to maintain peace and stability in cross-strait relations, he said.
Although the “two constitutions, different interpretations” — a revision from his previous initiative called “a constitutional one China (憲法一中)” — has drawn some criticism from fellow Democratic Progressive Party (DPP) members, Hsieh said the DPP should accept the ROC Constitution.
Office holders in the previous DPP administration all took an oath to observe the Constitution, while DPP lawmakers have sought interpretations from the Council of Grand Justices on various issues based on the Constitution, he said.
“How can you seek a constitutional interpretation if you do not recognize the Constitution?” he asked.
“It’s okay for an ordinary individual not to consider the Constitution valid, but not for politicians who have taken a constitutional oath,” Hsieh said.
Hsieh said he replaced his “constitutional one China” initiative after Beijing took the term “one China” to signify that he agrees that there is “one China.”
Beijing has done the same thing with the Chinese Nationalist Party’s (KMT) “one China with different interpretations (一中各表)” initiative, taking it to mean that the “one China” principle is acceptable to both Taiwan and China, he said.
Hsieh added that China has found the “two constitutions, different interpretations” formula, which was first proposed when he met with then-Taiwan Affairs Office Minister Wang Yi (王毅) in Beijing in October last year, “tolerable.”
If Beijing could not stand it, “I would not have been able to visit China again,” he said, referring to his trip to Hong Kong for a forum on cross-strait relations last month, followed by a visit to Shenzhen.
The Taipei Department of Health yesterday said it has launched a probe into a restaurant at Far Eastern Sogo Xinyi A13 Department Store after a customer died of suspected food poisoning. A preliminary investigation on Sunday found missing employee health status reports and unsanitary kitchen utensils at Polam Kopitiam (寶林茶室) in the department store’s basement food court, the department said. No direct relationship between the food poisoning death and the restaurant was established, as no food from the day of the incident was available for testing and no other customers had reported health complaints, it said, adding that the investigation is ongoing. Later
REVENGE TRAVEL: A surge in ticket prices should ease this year, but inflation would likely keep tickets at a higher price than before the pandemic Scoot is to offer six additional flights between Singapore and Northeast Asia, with all routes transiting Taipei from April 1, as the budget airline continues to resume operations that were paused during the COVID-19 pandemic, a Scoot official said on Thursday. Vice president of sales Lee Yong Sin (李榮新) said at a gathering with reporters in Taipei that the number of flights from Singapore to Japan and South Korea with a stop in Taiwan would increase from 15 to 21 each week. That change means the number of the Singapore-Taiwan-Tokyo flights per week would increase from seven to 12, while Singapore-Taiwan-Seoul
BAD NEIGHBORS: China took fourth place among countries spreading disinformation, with Hong Kong being used as a hub to spread propaganda, a V-Dem study found Taiwan has been rated as the country most affected by disinformation for the 11th consecutive year in a study by the global research project Varieties of Democracy (V-Dem). The nation continues to be a target of disinformation originating from China, and Hong Kong is increasingly being used as a base from which to disseminate that disinformation, the report said. After Taiwan, Latvia and Palestine ranked second and third respectively, while Nicaragua, North Korea, Venezuela and China, in that order, were the countries that spread the most disinformation, the report said. Each country listed in the report was given a score,
POOR PREPARATION: Cultures can form on food that is out of refrigeration for too long and cooking does not reliably neutralize their toxins, an epidemiologist said Medical professionals yesterday said that suspected food poisoning deaths revolving around a restaurant at Far Eastern Department Store Xinyi A13 Store in Taipei could have been caused by one of several types of bacterium. Ho Mei-shang (何美鄉), an epidemiologist at Academia Sinica’s Institute of Biomedical Sciences, wrote on Facebook that the death of a 39-year-old customer of the restaurant suggests the toxin involved was either “highly potent or present in massive large quantities.” People who ate at the restaurant showed symptoms within hours of consuming the food, suggesting that the poisoning resulted from contamination by a toxin and not infection of the