A row between the Executive Yuan and the Examination Yuan continued yesterday over a plan for government employees who have not passed the required national examinations for public functionaries to be recognized as civil servants.
Premier Sean Chen (陳冲) yesterday questioned the Examination Yuan about its change in position on the issue, saying that it was once in agreement favor of employees being able to have their status changed to civil servants.
However, Civil Service Vice Minister Wu Tsung-cheng (吳聰成) denied this, saying that the Examination Yuan has never agreed on this policy and that it will continue to oppose it.
The proposal is currently being discussed by the legislature.
Under the government’s ongoing organizational restructuring, the Bureau of Labor Insurance (BLI), a state-owned enterprise, is to be converted to an administrative agency after it is incorporated into the Ministry of Labor, which will be created in July through an upgrade to the Council of Labor Affairs.
The same will happen to the Bureau of National Health Insurance (BNHI) after it is merged with the Department of Health and subsequently upgraded to the Ministry of Health and Wellfare.
The Executive Yuan proposed related restructuring amendments stipulating that specialists at the BLI and the BNHI, who currently total 1,094, be given a choice to have their status changed to civil servants or retain their original status.
If they are made civil servants, they could receive a lower monthly salary than they do now, but they would be able to have their pension paid in monthly installments, which would enable them to receive a much larger total retirement pension.
Chen said that the specialists already made themselves civil servants after they passed “promotion exams.”
“The promotion exams were held by the Examination Yuan. They have certificates issued by the Examination Yuan and signed by presidents, ministers and directors-general of the Examination Yuan,” Chen said.
The question of whether the specialists are civil servants is “a legal gray area” because the Examination Yuan at one point recognized them as civil servants, Chen said.
Chen said the Examination Yuan changed its position in 1998.
The Executive Yuan originally proposed that the specialists be recognized as civil servants in an effort to help them feel more at ease in a new working environment, Chen said.
Considering that the specialists were not recruited through the civil servants examination system as other civil servants have been, they would be restricted, by the “well-thought-out” amendments from transferring to other government agencies after being made civil servants, he said.
Wu insisted that the Examination Yuan was opposed to the amendments.
Citing a ruling handed down by the Supreme Administrative Court in 2003 that the “promotion exam” did not grant the specialists civil servant status, Wu said that the Examination Yuan made its stance clear to the Executive Yuan when the amendments were formulated by the Cabinet.
“Our opinions were not respected,” he said.
Wu said that the Examination Yuan was firmly opposed to the Cabinet’s proposal.
POLAM KOPITIAM CASE: Of the two people still in hospital, one has undergone a liver transplant and is improving, while the other is being evaluated for a liver transplant A fourth person has died from bongkrek acid poisoning linked to the Polam Kopitiam (寶林茶室) restaurant in Taipei’s Far Eastern Sogo Xinyi A13 Department Store, the Ministry of Health and Welfare said yesterday, as two other people remain seriously ill in hospital. The first death was reported on March 24. The man had been 39 years old and had eaten at the restaurant on March 22. As more cases of suspected food poisoning involving people who had eaten at the restaurant were reported by hospitals on March 26, the ministry and the Taipei Department of Health launched an investigation. The Food and
A fourth person has died in a food poisoning outbreak linked to the Xinyi (信義) branch of Malaysian restaurant chain Polam Kopitiam (寶林茶室) in Taipei, Deputy Minister of Health and Welfare Victor Wang (王必勝) said on Monday. It was the second fatality in three days, after another was announced on Saturday. The 40-year-old woman experienced multiple organ failure in the early hours on Monday, and the family decided not to undergo emergency resuscitation, Wang said. She initially showed signs of improvement after seeking medical treatment for nausea, vomiting and diarrhea, but her condition worsened due to an infection, he said. Two others who
MEDICAL: The bills would also upgrade the status of the Ethical Guidelines Governing the Research of Human Embryos and Embryonic Stem Cell Research to law The Executive Yuan yesterday approved two bills to govern regenerative medicine that aim to boost development of the field. Taiwan would reach an important milestone in regenerative medicine development with passage of the regenerative medicine act and the regenerative medicine preparations ordinance, which would allow studies to proceed and treatments to be developed, Deputy Minister of Health and Welfare Victor Wang (王必勝) told reporters at a news conference after a Cabinet meeting. Regenerative treatments have been used for several conditions, including cancer — by regenerating blood cells — and restoring joint function in soft tissue, Wang said. The draft legislation requires regenerative treatments
Taiwanese should be mindful when visiting China, as Beijing in July is likely to tighten the implementation of policies on national security following the introduction of two regulations, a researcher said on Saturday. China on Friday unveiled the regulations governing the law enforcement and judicial activities of national security agencies. They would help crack down on “illegal” and “criminal” activities that Beijing considers to be endangering national security, according to reports by China’s state media. The definition of what constitutes a national security threat in China is vague, Taiwan Thinktank researcher Wu Se-chih (吳瑟致) said. The two procedural regulations are to provide Chinese