A little boy attending kindergarten melted the heart of a long-serving police officer when he made him a card to thank him for keeping roads in his neighborhood safe.
“Dear police officer, thank you for your hard work directing traffic for us,” the boy, Wang Yu-hsien (王宥憲), wrote in Mandarin phonetic symbols (commonly known as Bopomofo) in the handmade thank-you card he dedicated to the police officer.
Chen Kun-hsiang (陳坤祥), a police officer at Wujia police station in the Greater Kaohsiung Police Department’s Fongshan Precinct (鳳山), was the recipient of the card.
Photo: Wang Jung-hsiang, Taipei Times
The card’s cover shows an infant wearing a diaper and a police cap.
“I was directing traffic at the intersection of Nanhua Road and Linhai Road one morning during the rush hour when Wang, brought there by his mother, delivered his handmade card to me,” Chen said.
Chen added that he has been in charge of the intersection for about two months and that he already recognizes all the faces passing there each morning, including the little boy who gave him the card.
“He is a kindergarten student whose mother drives him to school every day,” he said.
The police officer said Wang and his mother drove past the intersection as usual on Thursday last week, but stopped at the corner and kept gazing at him for some time.
“I approached them after the traffic flow started slowing down. It was then that the little boy gave me the card and thanked me in a bashful manner, before leaving with his mother,” Chen said.
As the thank-you card was beautifully made, it has since been widely circulated at Wujia police station, causing envy among other long-serving police officers.
Having served as a police officer for more than two decades, Chen said he had never received anything as special as the handmade card, which he said filled his heart with warmth.
Translated by Stacy Hsu, Staff Writer
LOW RISK: Most nations do not extradite people accused of political crimes, and the UN says extradition can only happen if the act is a crime in both countries, an official said China yesterday issued wanted notices for two Taiwanese influencers, accusing them of committing “separatist acts” by criticizing Beijing, amid broadening concerns over China’s state-directed transnational repression. The Quanzhou Public Security Bureau in a notice posted online said police are offering a reward of up to 25,000 yuan (US$3,523) for information that could contribute to the investigation or apprehension of pro-Taiwanese independence YouTuber Wen Tzu-yu (溫子渝),who is known as Pa Chiung (八炯) online, and rapper Chen Po-yuan (陳柏源). Wen and Chen are suspected of spreading content that supported secession from China, slandered Chinese policies that benefit Taiwanese and discrimination against Chinese spouses of
PROMOTION: Travelers who want a free stopover must book their flights with designated travel agents, such as Lion Travel, Holiday Tours, Cola Tour and Life Tours Air Canada yesterday said it is offering Taiwanese travelers who are headed to North America free stopovers if they transit though airports in Japan and South Korea. The promotion was launched in response to a potential rise in demand for flights to North America in June and July next year, when the US, Canada and Mexico are scheduled to jointly host the FIFA World Cup, Air Canada said. Air Canada offers services to 13 of the 16 host cities of the tournament’s soccer games, including Toronto and Vancouver; Mexico City, Guadalajara and Monterrey in Mexico; Atlanta, Georgia; Boston; Dallas; Houston;
The US approved the possible sale to Taiwan of fighter jet spare and repair parts for US$330 million, the Pentagon said late yesterday, marking the first such potential transaction since US President Donald Trump took office in January. "The proposed sale will improve the recipient's capability to meet current and future threats by maintaining the operational readiness of the recipient's fleet of F-16, C-130," and other aircraft, the Pentagon said in a statement. Trump previously said that Chinese President Xi Jinping (習近平) has told him he would not invade Taiwan while the Republican leader is in office. The announcement of the possible arms
ALIGNED THINKING: Taiwan and Japan have a mutual interest in trade, culture and engineering, and can work together for stability, Cho Jung-tai said Taiwan and Japan are two like-minded countries willing to work together to form a “safety barrier” in the Indo-Pacific region, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) yesterday said at the opening ceremony of the 35th Taiwan-Japan Modern Engineering and Technology Symposium in Taipei. Taiwan and Japan are close geographically and closer emotionally, he added. Citing the overflowing of a barrier lake in the Mataian River (馬太鞍溪) in September, Cho said the submersible water level sensors given by Japan during the disaster helped Taiwan monitor the lake’s water levels more accurately. Japan also provided a lot of vaccines early in the outbreak of the COVID-19 pandemic,
RSS