Responding to photographs taken by civilians from the air near Taoyuan County’s Guanyin Beach (觀音海水浴場) on Saturday, showing polluted black water along the shore, the Environmental Protection Administration (EPA) said it had examined the water on Monday and would continue to investigate the source of the pollution.
Photographs of the polluted water, about 200m north of the beach, were shot from a hang glider on Friday and posted on the Internet by the owner, and picked up by the media on Monday.
Officials from the EPA’s North Region Branch Inspection Bureau arrived at the beach on Monday morning to investigate the site and found a mixture of bluish-green and black-colored seawater stretching for about 1km along the shore.
Photo courtesy of hang glider
Following the trail of colored water upstream, local environmental groups said they had found an underground pipe with some black water in it.
They said they suspected the polluted water might have been discharged from a textile mill located outside the Guanyin Industrial Park.
The EPA said the quality of the seawater tested at the site on Monday was considered normal, with a water temperature of 31.5°C and a pH level of 7.3.
It said wastewater had probably been illegally discharged by nearby factories located upstream from the beach.
Bureau director Chin-Lang Hsiao (蕭清郎) said although the seawater did not show any abnormalities at the time of inspection, further laboratory tests will be conducted to analyze the sampled seawater.
The area has also now been listed for focused inspection.
Bureau of Environmental Inspection Inspector General Chen Shyan-heng (陳咸亨) said that to protect the rare algal reefs along the shore from pollution by the numerous factories in Guanyin and Dayuan (大園) townships, the EPA and the local environmental protection agency had made a plan to strengthen inspections of water pollution along four rivers in the area.
The number of inspection officers at the bureau is limited, so the EPA encourages people to report cases of pollution or damage to the administration whenever they are discovered, Chen said.
The EPA said that if the laboratory results showed the pollution at Guanyin beach resulted from illegal wastewater discharge, the company or factory responsible would be fined under the Administrative Penalty Act (行政罰法).
LOW RISK: Most nations do not extradite people accused of political crimes, and the UN says extradition can only happen if the act is a crime in both countries, an official said China yesterday issued wanted notices for two Taiwanese influencers, accusing them of committing “separatist acts” by criticizing Beijing, amid broadening concerns over China’s state-directed transnational repression. The Quanzhou Public Security Bureau in a notice posted online said police are offering a reward of up to 25,000 yuan (US$3,523) for information that could contribute to the investigation or apprehension of pro-Taiwanese independence YouTuber Wen Tzu-yu (溫子渝),who is known as Pa Chiung (八炯) online, and rapper Chen Po-yuan (陳柏源). Wen and Chen are suspected of spreading content that supported secession from China, slandered Chinese policies that benefit Taiwanese and discrimination against Chinese spouses of
ALIGNED THINKING: Taiwan and Japan have a mutual interest in trade, culture and engineering, and can work together for stability, Cho Jung-tai said Taiwan and Japan are two like-minded countries willing to work together to form a “safety barrier” in the Indo-Pacific region, Premier Cho Jung-tai (卓榮泰) yesterday said at the opening ceremony of the 35th Taiwan-Japan Modern Engineering and Technology Symposium in Taipei. Taiwan and Japan are close geographically and closer emotionally, he added. Citing the overflowing of a barrier lake in the Mataian River (馬太鞍溪) in September, Cho said the submersible water level sensors given by Japan during the disaster helped Taiwan monitor the lake’s water levels more accurately. Japan also provided a lot of vaccines early in the outbreak of the COVID-19 pandemic,
PROMOTION: Travelers who want a free stopover must book their flights with designated travel agents, such as Lion Travel, Holiday Tours, Cola Tour and Life Tours Air Canada yesterday said it is offering Taiwanese travelers who are headed to North America free stopovers if they transit though airports in Japan and South Korea. The promotion was launched in response to a potential rise in demand for flights to North America in June and July next year, when the US, Canada and Mexico are scheduled to jointly host the FIFA World Cup, Air Canada said. Air Canada offers services to 13 of the 16 host cities of the tournament’s soccer games, including Toronto and Vancouver; Mexico City, Guadalajara and Monterrey in Mexico; Atlanta, Georgia; Boston; Dallas; Houston;
The US approved the possible sale to Taiwan of fighter jet spare and repair parts for US$330 million, the Pentagon said late yesterday, marking the first such potential transaction since US President Donald Trump took office in January. "The proposed sale will improve the recipient's capability to meet current and future threats by maintaining the operational readiness of the recipient's fleet of F-16, C-130," and other aircraft, the Pentagon said in a statement. Trump previously said that Chinese President Xi Jinping (習近平) has told him he would not invade Taiwan while the Republican leader is in office. The announcement of the possible arms