Pro-localization groups and the “One Side, One Country” political group plan to hold two meetings to explain why they have launched a signature drive asking that former president Chen Shui-bian (陳水扁) be pardoned, Taiwan Hakka Society chairman Chang Yeh-shen (張葉森) said yesterday.
The petition asks President Ma Ying-jeou (馬英九) to exercise his presidential prerogative to pardon Chen, who is in Taipei Prison serving a 17-and-a-half year jail sentence for embezzlement.
“We are actively pushing for Chen’s pardon, not because we are going against the Democratic Progressive Party (DPP), but because we want to pressure the Ma administration,” Chang said.
Because of claims that the judiciary had not given Chen a fair trial, “we’re throwing the ball in Ma’s court now,” Chang said.
Chang said that between 30,000 and 40,000 signatures had been gathered over the Internet asking for a pardon for Chen, and many had been gathered in person.
“We haven’t counted the total yet, but a conservative estimate would be about 50,000,” Chang said, adding that it was possible it could be as many as 100,000.
DPP party headquarters Taipei branch committee head Chuang Ruei-hsiung (莊瑞雄) said he was glad to see the pan-green public mobilizing for a signature drive for the pardon. He said it would put the Ma administration under pressure.
Pro-localization groups have also been making multiple efforts to seek a pardon for Chen, and after visiting former DPP chairperson Hsu Hsin-liang (許信良), pro-localization groups are planning to visit former DPP chairperson Lin I-hsiung (林義雄).
Acting DPP Chairperson Chen Chu (陳菊) said yesterday everyone shared the same concerns for Chen Shui-bian.
Because the power to pardon Chen Shui-bian lies with the president, what would be more practical would be to petition to have the former president moved to another prison, or to petition that he be put on temporary probation to allow him to undergo medical treatment, Chen Chu said.
“There are many differing opinions on the issue of pardoning Chen Shui-bian and I would not ask for party workers or civil servants to share my opinion, as I respect their right to express their opinions,” Chen Chu said.
As of press time, pan-green party workers or members that have signed the petition include former vice president Annette Lu (呂秀蓮), Hsu, Greater Kaohsiung councilors Hung Ping-lang (洪平朗), Hsiao Yung-ta (蕭永達) and Cheng Hsin-chu (鄭新助), seven DPP legislators and more than 40 pan-green city and county councilors.
Meanwhile, DPP caucus whip Ker Chien-ming (柯建銘) said the DPP caucus had not made any decision to ask for a pardon for Chen Shui-bian, adding that as a pardon should come only once all related cases have been concluded, it would be tantamount to asking him to plead guilty in the second financial reform case, which still has to go to trial.
Translated by Jake Chung, Staff Writer
UNREASONABLE SURVEILLANCE: A camera targeted on an road by a neighbor captured a man’s habitual unsignaled turn into home, netting him dozens of tickets The Taichung High Administrative Court has canceled all 45 tickets given to a man for failing to use a turn signal while driving, as it considered long-term surveillance of his privacy more problematic than the traffic violations. The man, surnamed Tseng (曾), lives in Changhua County and was reported 45 times within a month for failing to signal while driving when he turned into the alley where his residence is. The reports were filed by his neighbor, who set up security cameras that constantly monitored not only the alley but also the door and yard of Tseng’s house. The surveillance occurred from July
A Japan Self-Defense Forces vessel entered the Taiwan Strait yesterday, Japanese media reported. After passing through the Taiwan Strait, the Ikazuchi was to proceed to the South China Sea to take part in a joint military exercise with the US and the Philippines, the reports said. Japan Self-Defense Force vessels were first reported to have passed through the strait in September, 2024, with two further transits taking place in February and June last year, the Asahi Shimbun reported. Yesterday’s transit also marked the first time since Japanese Prime Minister Sanae Takaichi took office that a Japanese warship has been sent through the Taiwan
‘SAME OLD TRICK’: Even if Beijing resumes individual travel to Taiwan, it would only benefit Chinese tourism companies, the Economic Democracy Union convener said China’s 10 new “incentives” are “sugar-coated poison,” an official said yesterday, adding that Taiwanese businesses see them clearly for what they are, but that Beijing would inevitably find some local collaborators to try to drums up support. The official, speaking on condition of anonymity, made the remark ahead of a news conference the General Chamber of Commerce is to hold today. The event, titled “Industry Perspectives on China’s Recent Pro-Taiwan Policies,” is expected to include representatives from industry associations — such as those in travel, hotels, food and agriculture — to request the government cooperate with China’s new measures, people familiar with
ANOTHER OPTION: The 13-year-old, whose residency status was revoked for holding a Chinese passport, could still apply for residency on humanitarian grounds, the government said The Executive Yuan has rejected an appeal from a 13-year-old Chinese student surnamed Lu (陸), whose permanent residency was revoked after immigration officers discovered he held a Chinese passport. Lu in December 2023 applied to settle in Taiwan to be with his mother, surnamed Lin (林), who is a Taiwan resident, an appeal decision released this month by the Executive Yuan showed. Lin settled in Taiwan after marrying a Taiwanese man in 2003, but the two divorced in 2011, and after marrying a Chinese man, she had Lu, the Executive Yuan’s appeals committee said. Lu’s application was approved in December 2024, and in