A filial son, whose act of carrying his mother to hospital wrapped in a large piece of cloth tied around his neck has received widespread media and public attention, apologized on Monday for taking up so much press coverage.
A picture showing a middle-aged man holding his infirm mother while sitting in the Chi Mei Medical Center in Greater Tainan, has been widely circulated online since Friday
Many netizens said they were touched by the scene. Local media outlets subsequently picked up the story and some netizens launched a cyber manhunt to discover the identity of the man in the photograph.
Photo: courtesy of Chou Yu-tung
The man was later revealed to be 61-year-old Ting Tsu-chi (丁祖伋), a retired investigator with the Ministry of Justice’s Tainan bureau.
Former colleagues were quoted in local media reports as saying they were not surprised to learn that the man in the picture was Ting as he was known for being filial. He even passed on a promotion because he would have had to relocate to Taipei City and so be unable to look after his mother.
Ting, who filed for early retirement in 2007 to take better care of his mother, on Monday expressed gratitude for the expression of public concern, while declining to accept the praise voiced in the media.
“I am not as filial and honorable as described in the news reports, and I’m sorry for taking up so much media coverage over the past few days,” said Ting, whose father passed away in 2007.
Ting said his 85-year-old mother has a history of heart disease and high blood pressure and required 24-hour care.
When asked why he carried his mother to hospital, Ting said he was worried that she would be in uncomfortable sitting in a wheelchair as she recently fractured her leg.
“It wasn’t too strenuous to carry my mother for a few minutes, so I did,” Ting said, adding that he did not expect it to generate so much public attention.
Declining offers of help from netizens, Ting was previously quoted by Chi Mei Medical -Center Public Affairs Division director Wu Cheng-lung (吳政隆) as saying he and his mother did not require any assistance. Ting said that such resources would could be better employed helping someone truly in need.
“It was the first time I carried my mother using a piece of cloth, and it was also the last time,” Ting added on Monday. “In the future, I will call for an ambulance to take her to the hospital and borrow a hospital bed for her.”
Translated by Stacy Hsu, Staff Writer
Taiwan is to commence mass production of the Tien Kung (天弓, “Sky Bow”) III, IV and V missiles by the second quarter of this year if the legislature approves the government’s NT$1.25 trillion (US$39.78 billion) special defense budget, an official said yesterday. Commenting on condition of anonymity, a defense official with knowledge of the matter said that the advanced systems are expected to provide crucial capabilities against ballistic and cruise missiles for the proposed “T-Dome,” an advanced, multi-layered air defense network. The Tien Kung III is an air defense missile with a maximum interception altitude of 35km. The Tien Kung IV and V
The disruption of 941 flights in and out of Taiwan due to China’s large-scale military exercises was no accident, but rather the result of a “quasi-blockade” used to simulate creating the air and sea routes needed for an amphibious landing, a military expert said. The disruptions occurred on Tuesday and lasted about 10 hours as China conducted live-fire drills in the Taiwan Strait. The Civil Aviation Administration (CAA) said the exercises affected 857 international flights and 84 domestic flights, affecting more than 100,000 travelers. Su Tzu-yun (蘇紫雲), a research fellow at the government-sponsored Institute for National Defense and Security Research, said the air
Taiwan lacks effective and cost-efficient armaments to intercept rockets, making the planned “T-Dome” interception system necessary, two experts said on Tuesday. The concerns were raised after China’s military fired two waves of rockets during live-fire drills around Taiwan on Tuesday, part of two-day exercises code-named “Justice Mission 2025.” The first wave involved 17 rockets launched at 9am from Pingtan in China’s Fujian Province, according to Lieutenant General Hsieh Jih-sheng (謝日升) of the Office of the Deputy Chief of the General Staff for Intelligence at the Ministry of National Defense. Those rockets landed 70 nautical miles (129.6km) northeast of Keelung without flying over Taiwan,
A strong continental cold air mass is to bring pollutants to Taiwan from tomorrow, the Ministry of Environment said today, as it issued an “orange” air quality alert for most of the country. All of Taiwan except for Hualien and Taitung counties is to be under an “orange” air quality alert tomorrow, indicating air quality that is unhealthy for sensitive groups. In China, areas from Shandong to Shanghai have been enveloped in haze since Saturday, the ministry said in a news release. Yesterday, hourly concentrations of PM2.5 in these areas ranged from 65 to 160 micrograms per cubic meter (mg/m³), and pollutants were