A filial son, whose act of carrying his mother to hospital wrapped in a large piece of cloth tied around his neck has received widespread media and public attention, apologized on Monday for taking up so much press coverage.
A picture showing a middle-aged man holding his infirm mother while sitting in the Chi Mei Medical Center in Greater Tainan, has been widely circulated online since Friday
Many netizens said they were touched by the scene. Local media outlets subsequently picked up the story and some netizens launched a cyber manhunt to discover the identity of the man in the photograph.
Photo: courtesy of Chou Yu-tung
The man was later revealed to be 61-year-old Ting Tsu-chi (丁祖伋), a retired investigator with the Ministry of Justice’s Tainan bureau.
Former colleagues were quoted in local media reports as saying they were not surprised to learn that the man in the picture was Ting as he was known for being filial. He even passed on a promotion because he would have had to relocate to Taipei City and so be unable to look after his mother.
Ting, who filed for early retirement in 2007 to take better care of his mother, on Monday expressed gratitude for the expression of public concern, while declining to accept the praise voiced in the media.
“I am not as filial and honorable as described in the news reports, and I’m sorry for taking up so much media coverage over the past few days,” said Ting, whose father passed away in 2007.
Ting said his 85-year-old mother has a history of heart disease and high blood pressure and required 24-hour care.
When asked why he carried his mother to hospital, Ting said he was worried that she would be in uncomfortable sitting in a wheelchair as she recently fractured her leg.
“It wasn’t too strenuous to carry my mother for a few minutes, so I did,” Ting said, adding that he did not expect it to generate so much public attention.
Declining offers of help from netizens, Ting was previously quoted by Chi Mei Medical -Center Public Affairs Division director Wu Cheng-lung (吳政隆) as saying he and his mother did not require any assistance. Ting said that such resources would could be better employed helping someone truly in need.
“It was the first time I carried my mother using a piece of cloth, and it was also the last time,” Ting added on Monday. “In the future, I will call for an ambulance to take her to the hospital and borrow a hospital bed for her.”
Translated by Stacy Hsu, Staff Writer
Foreign travelers entering Taiwan on a short layover via Taiwan Taoyuan International Airport are receiving NT$600 gift vouchers from yesterday, the Tourism Administration said, adding that it hopes the incentive would boost tourism consumption at the airport. The program, which allows travelers holding non-Taiwan passports who enter the country during a layover of up to 24 hours to claim a voucher, aims to promote attractions at the airport, the agency said in a statement on Friday. To participate, travelers must sign up on the campaign Web site, the agency said. They can then present their passport and boarding pass for their connecting international
Temperatures in northern Taiwan are forecast to reach as high as 30°C today, as an ongoing northeasterly seasonal wind system weakens, the Central Weather Administration (CWA) said. CWA forecaster Tseng Chao-cheng (曾昭誠) said yesterday that with the seasonal wind system weakening, warmer easterly winds would boost the temperature today. Daytime temperatures in northern Taiwan and Yilan County are expected to range from 28°C to 30°C today, up about 3°C from yesterday, Tseng said. According to the CWA, temperature highs in central and southern Taiwan could stay stable. However, the weather is expected to turn cooler starting tonight as the northeasterly wind system strengthens again
Three Taiwanese airlines have prohibited passengers from packing Bluetooth earbuds and their charger cases in checked luggage. EVA Air and Uni Air said that Bluetooth earbuds and charger cases are categorized as portable electronic devices, which should be switched off if they are placed in checked luggage based on international aviation safety regulations. They must not be in standby or sleep mode. However, as charging would continue when earbuds are placed in the charger cases, which would contravene international aviation regulations, their cases must be carried as hand luggage, they said. Tigerair Taiwan said that earbud charger cases are equipped
COOLING OFF: Temperatures are expected to fall to lows of about 20°C on Sunday and possibly 18°C to 19°C next week, following a wave of northeasterly winds on Friday The Central Weather Administration (CWA) on Sunday forecast more rain and cooler temperatures for northern Taiwan this week, with the mercury dropping to lows of 18°C, as another wave of northeasterly winds sweeps across the country. The current northeasterly winds would continue to affect Taiwan through today, with precipitation peaking today, bringing increased rainfall to windward areas, CWA forecaster Liu Pei-teng (劉沛滕) said. The weather system would weaken slightly tomorrow before another, stronger wave arrives on Friday, lasting into next week, Liu said. From yesterday to today, northern Taiwan can expect cool, wet weather, with lows of 22°C to 23°C in most areas,