A filial son, whose act of carrying his mother to hospital wrapped in a large piece of cloth tied around his neck has received widespread media and public attention, apologized on Monday for taking up so much press coverage.
A picture showing a middle-aged man holding his infirm mother while sitting in the Chi Mei Medical Center in Greater Tainan, has been widely circulated online since Friday
Many netizens said they were touched by the scene. Local media outlets subsequently picked up the story and some netizens launched a cyber manhunt to discover the identity of the man in the photograph.
Photo: courtesy of Chou Yu-tung
The man was later revealed to be 61-year-old Ting Tsu-chi (丁祖伋), a retired investigator with the Ministry of Justice’s Tainan bureau.
Former colleagues were quoted in local media reports as saying they were not surprised to learn that the man in the picture was Ting as he was known for being filial. He even passed on a promotion because he would have had to relocate to Taipei City and so be unable to look after his mother.
Ting, who filed for early retirement in 2007 to take better care of his mother, on Monday expressed gratitude for the expression of public concern, while declining to accept the praise voiced in the media.
“I am not as filial and honorable as described in the news reports, and I’m sorry for taking up so much media coverage over the past few days,” said Ting, whose father passed away in 2007.
Ting said his 85-year-old mother has a history of heart disease and high blood pressure and required 24-hour care.
When asked why he carried his mother to hospital, Ting said he was worried that she would be in uncomfortable sitting in a wheelchair as she recently fractured her leg.
“It wasn’t too strenuous to carry my mother for a few minutes, so I did,” Ting said, adding that he did not expect it to generate so much public attention.
Declining offers of help from netizens, Ting was previously quoted by Chi Mei Medical -Center Public Affairs Division director Wu Cheng-lung (吳政隆) as saying he and his mother did not require any assistance. Ting said that such resources would could be better employed helping someone truly in need.
“It was the first time I carried my mother using a piece of cloth, and it was also the last time,” Ting added on Monday. “In the future, I will call for an ambulance to take her to the hospital and borrow a hospital bed for her.”
Translated by Stacy Hsu, Staff Writer
The Ministry of Foreign Affairs (MOFA) yesterday voiced dissatisfaction with the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans- Pacific Partnership (CPTPP), whose latest meeting, concluded earlier the same day, appeared not to address the country’s application. In a statement, MOFA said the CPTPP commission had "once again failed to fairly process Taiwan’s application," attributing the inaction to the bloc’s "succumbing to political pressure," without elaborating. Taiwan submitted its CPTPP application under the name "Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu" on Sept. 22, 2021 -- less than a week after China
THE GOOD WORD: More than 100 colleges on both sides of the Pacific will work together to bring students to Taiwan so they can learn Mandarin where it is spoken A total of 102 universities from Taiwan and the US are collaborating in a push to promote Taiwan as the first-choice place to learn Mandarin, with seven Mandarin learning centers stood up in the US to train and support teachers, the Foundation for International Cooperation in Higher Education of Taiwan (FICHET) said. At the annual convention of the American Council on the Teaching of Foreign Languages held over the weekend in New Orleans, Louisiana, a Taiwan Pavilion was jointly run by 17 representative teams from the FICHET, the Overseas Community Affairs Council, the Steering Committee for the Test of Proficiency-Huayu, the
A home-style restaurant opened by a Taiwanese woman in Quezon City in Metro Manila has been featured in the first-ever Michelin Guide honoring exceptional restaurants in the Philippines. The restaurant, Fong Wei Wu (豐味屋), was one of 74 eateries to receive a “Michelin Selected” honor in the guide, while one restaurant received two Michelin stars, eight received one star and 25 were awarded a “Bib Gourmand.” The guide, which was limited to restaurants in Metro Manila and Cebu, was published on Oct. 30. In an interview, Feng Wei Wu’s owner and chef, Linda, said that as a restaurateur in her 60s, receiving an
MORE RETALIATION: China would adopt a long-term pressure strategy to prevent other countries or future prime ministers following in Sanae Takaichi’s steps, an academic said Taiwan should maintain communications with Japan, as Japanese Prime Minister Sanae Takaichi is to lead a revision of security documents, Taiwanese academics said yesterday. Tensions have risen between Japan and China over remarks by Takaichi earlier this month that the use of force against Taiwan would constitute a “survival-threatening situation” for Japan. Prospect Foundation president Lai I-chung (賴怡忠) yesterday said Takaichi’s stance regarding Taiwan is the same as past Japanese prime ministers, but her position is clearer than that of her predecessors Fumio Kishida and Shigeru Ishiba. Although Japan views a “Taiwan contingency” as a “survival-threatening situation,” which would allow its military to