The nation’s leading research institute recently unveiled a new digital archive with the aim of making academic resources more accessible to the public.
The online database consists of information from the diaries of Tan Yankai (譚延闓), the first chairman of the Nanjing National Government, and includes graphs, photos and an interactive game, Academia Sinica said.
The diaries, which were written by Tan between 1895 and 1930, provide important information about the Qing Dynasty and the early development of the Republic of China, including the daily lives of people during that time, the institute said.
Writing in Chinese calligraphy, Tan recorded facts about the meals that were served in his family, and created character sketches of other well-known figures such as Sun Yat-sen (孫逸仙) and Chiang Kai-shek (蔣介石).
The database is the first online archive of its kind and will hopefully encourage public interest in such digital resources, Academia Sinica said.
It also features a game in which users can fill in key words to create their own diaries in classical Chinese.
“It makes history less boring and more accessible,” said Wang Fan-sen (王汎森), vice president of the institute.
Tan, a well-known calligrapher and gourmet in his time, was the grandfather of Chen Lu-an (陳履安), a former president of the Control Yuan.
“My grandfather was keen on learning about new things and would be tickled if he could see this,” Chen said after a member of the production team demonstrated a game that created a n amusing diary on Thursday.
One of the major challenges in transcribing the diaries was the recognition of the cursive style of calligraphy, said Lin Ming-yi, a member of the production team.
It took five years to complete the work of transcribing the 2.5 million characters into a readable form, Lin added.
Tan’s diaries will be published in their entirety in about two years, said Chen Yung-fa (陳永發), director of the project.
The database can be accessed at digiarch.sinica.edu.tw/tan.
LOOKING NORTH: The base would enhance the military’s awareness of activities in the Bashi Channel, which China Coast Guard ships have been frequenting, an expert said The Philippine Navy on Thursday last week inaugurated a forward operating base in the country’s northern most province of Batanes, which at 185km from Taiwan would be strategically important in a military conflict in the Taiwan Strait. The Philippine Daily Inquirer quoted Northern Luzon Command Commander Lieutenant General Fernyl Buca as saying that the base in Mahatao would bolster the country’s northern defenses and response capabilities. The base is also a response to the “irregular presence this month of armed” of China Coast Guard vessels frequenting the Bashi Channel in the Luzon Strait just south of Taiwan, the paper reported, citing a
Three batches of banana sauce imported from the Philippines were intercepted at the border after they were found to contain the banned industrial dye Orange G, the Food and Drug Administration (FDA) said yesterday. From today through Sept. 2 next year, all seasoning sauces from the Philippines are to be subject to the FDA’s strictest border inspection, meaning 100 percent testing for illegal dyes before entry is allowed, it said in a statement. Orange G is an industrial coloring agent that is not permitted for food use in Taiwan or internationally, said Cheng Wei-chih (鄭維智), head of the FDA’s Northern Center for
A total lunar eclipse, an astronomical event often referred to as a “blood moon,” would be visible to sky watchers in Taiwan starting just before midnight on Sunday night, the Taipei Astronomical Museum said. The phenomenon is also called “blood moon” due to the reddish-orange hue it takes on as the Earth passes directly between the sun and the moon, completely blocking direct sunlight from reaching the lunar surface. The only light is refracted by the Earth’s atmosphere, and its red wavelengths are bent toward the moon, illuminating it in a dramatic crimson light. Describing the event as the most important astronomical phenomenon
UNDER PRESSURE: The report cited numerous events that have happened this year to show increased coercion from China, such as military drills and legal threats The Chinese Communist Party (CCP) aims to reinforce its “one China” principle and the idea that Taiwan belongs to the People’s Republic of China by hosting celebratory events this year for the 80th anniversary of the end of World War II, the “retrocession” of Taiwan and the establishment of the UN, the Mainland Affairs Council (MAC) said in its latest report to the Legislative Yuan. Taking advantage of the significant anniversaries, Chinese officials are attempting to assert China’s sovereignty over Taiwan through interviews with international news media and cross-strait exchange events, the report said. Beijing intends to reinforce its “one China” principle