While the government was staging a series of events to celebrate the Republic of China’s (ROC) centennial, dozens of Aborigines staged a demonstration in front of the Presidential Office early yesterday morning in which they accused the ROC government of repression and exploitation of the nation’s Aborigines.
Early in the morning yesterday, dozens of Aborigines — mostly Atayals from New Taipei City (新北市), Taoyuan, Hsinchu, Miaoli and Yilan Counties as well as from Greater Taichung — gathered at Liberty Square in Taipei not long after a New Year’s flag-raising ceremony in front of the Presidential Office ended and the crowd was walking away from Ketagalan Boulevard.
At 8am, they walked onto Ketagalan Boulevard and staged a “sun-shooting” skit there.
Photo: Chien Jung-fong, Taipei Times
Tribal elders handed traditional Atayal bows and arrows — all made of bamboo — to younger members of the tribe, and one after another, they shot the “sun” on the ROC flag.
“We Atayals are here to condemn the invasion and exploitation of traditional Aboriginal domains,” one of the demonstrators, Sangas Yumin, told reporters at the scene. “From the Japanese colonial government to the ROC colonial government, we Aborigines have lost not only lands, but also dignity.”
“As the ROC celebrates its 100th anniversary, we are here to recount our sufferings over the past 100 years,” he added.
Sangas said that, in the past century, Aborigines were forced to leave their native lands and traditional hunting grounds and give up their rights to use and manage natural resources in their traditional domains, and their traditional ways of life were destroyed.
Former deputy minister of the Council of Indigenous Peoples Atung Yupas, a tribal leader, said that the “sun-shooting” skit comes from an ancient Atayal story.
Legend has it that, once upon a time, there were two suns in the sky, which caused much suffering for the Atayals, and the people were finally saved when ancient Atayal warriors shot down one of the suns, Atung said.
“The ROC government is the evil sun of modern times for Aborigines and we must fight against it — we must fight against it until the day we walk onto the Bridge of Rainbows,” he said.
The Atayals believe that a Bridge of Rainbows connects their world to the world of their -ancestral spirits, and only those who live as a warrior can walk along the Bridge of Rainbows after death to the world of their ancestral spirits.
Indigenous Peoples Action Coalition of Taiwan secretary-general Omi Wilang, agreed, and said that if the Aborigines do not protest, the land will protest.
“Massive mudslides devastating the country is the protest by the land,” he said.
At the end of the demonstration, those who shot the sun handed the bows and arrows to young children, symbolizing that the task would be passed down to the next generation if it could not be completed by this generation.
US President Donald Trump said "it’s up to" Chinese President Xi Jinping (習近平) what China does on Taiwan, but that he would be "very unhappy" with a change in the "status quo," the New York Times said in an interview published yesterday. Xi "considers it to be a part of China, and that’s up to him what he’s going to be doing," Trump told the newspaper on Wednesday. "But I’ve expressed to him that I would be very unhappy if he did that, and I don’t think he’ll do that," he added. "I hope he doesn’t do that." Trump made the comments in
NOT AN OPENING: Trump’s violation of international law does not affect China’s consideration in attacking Taiwan; Beijing lacks capability, not precedent, an official said Taiwanese officials see the US’ capture of the president of Venezuela as a powerful deterrent to Beijing’s aggression and a timely reminder of the US’ ability to defeat militaries equipped with Chinese-made weapons. The strikes that toppled Venezuelan President Nicolas Maduro signaled to authoritarian leaders, including Chinese President Xi Jinping (習近平), US President Donald Trump’s willingness to use military might for international affairs core to US interests, one senior official in Taipei’s security circle said. That reassured Taiwan, the person said. Taipei has also dismissed the idea that Trump’s apparent violation of international law could embolden Beijing, said the official, who was not
A cold surge advisory was today issued for 18 cities and counties across Taiwan, with temperatures of below 10°C forecast during the day and into tonight, the Central Weather Administration (CWA) said. New Taipei City, Taipei, Taoyuan and Hsinchu, Miaoli and Yilan counties are expected to experience sustained temperatures of 10°C or lower, the CWA said. Temperatures are likely to temporarily drop below 10°C in most other areas, except Taitung, Pingtung, Penghu and Lienchiang (Matsu) counties, CWA data showed. The cold weather is being caused by a strong continental cold air mass, combined with radiative cooling, a process in which heat escapes from
Snow this morning fell on Alishan for the first time in seven years, as a strong continental cold air mass sent temperatures plunging across Taiwan, the Central Weather Administration (CWA) said. The Alishan weather station, located at an elevation of about 2,200m in central Taiwan, recorded snowfall from 8:55am to 9:15am, when the temperature dropped to about 1°C, the CWA said. With increased moisture and low temperatures in the high-altitude Alishan area, the conditions were favorable for snow, CWA forecaster Tsai Yi-chi (蔡伊其) said. The last time snow fell at the Alishan weather station was on Jan. 10, 2018, while graupel fell there