Compunction and grief written all over his face, Chris Huang (黃文擇) talked about the large fire that hit Pili International Multimedia’s studio on Thursday, in which more than 2,000 puppets used in the performance and filming of Taiwanese traditional puppet theater, known as budaixi (布袋戲), perished.
Among those destroyed in the fire were the original prototypes for Su Huan-chen (素還真) and I Yeh-shu (一頁書), two of the main characters in a well-known Pili budaixi (霹靂布袋戲) series: Su is known for his wisdom and martial arts skills, while I Yeh-shu is his loyal and trustworthy friend.
“Money can easily replace most of the losses, the sets and the electric equipment that were destroyed in the fire, but those precious original puppet prototypes such as Su Huan-chen cannot be replaced,” Huang, the general manager of Pili International Multimedia, said in an interview on Thursday. “They represent a form of cultural loss.”
PHOTO: LIN KUO-HSIEN, TAIPEI TIMES
Huang comes from the nation’s most prominent hand puppet theater family, whose members — including his late grandfather, Huang Hai-tai (黃海岱), and his father, Huang Chun-hsiung (黃俊雄) — have continued to find new ways to develop and improve on the traditional artistry of performing with wooden puppets.
Chris Huang, together with his brother, Vincent Huang (黃強華), later took up the family trade with a younger generation’s vision and passion, forming Pili Multimedia and propelling the company into the modern era by adopting Hollywood production techniques, as well as computer animated special effects and digital sound effects, taking the traditional artform to a whole new level.
For more than a decade, Vincent Huang wrote scripts for the plays, while Chris Huang took responsibility for voice dubbing.
Photo: LIN KUO-HSIEN, TAIPEI TIMES
Pili’s television channel has a record of more than 3.5 million viewers and helped Taiwanese puppet theater go international when one of its shows aired on the Disney Channel in the US.
“Budaixi represents a form of Taiwanese cultural heritage, and that it is the most important form of traditional art in Yunlin County,” Chris Huang said.
Deeply attached to the puppets, he said some of the older puppets were placed in a storehouse with 24-hour air conditioning to regulate the temperature and help preserve them.
“I still cannot believe that the puppets have been lost in a fire,” he said.
Chris Huang said it was impossible to estimate the losses in monetary terms, adding that there was no way to restore the cultural damage from the loss of 500 original handmade puppets.
“I just hope that this fire has drawn the public’s attention to the traditional art of budaixi and that the government can work harder to promote and protect this ancient art,” he said.
Additional reporting by CNA
Three Taiwanese airlines have prohibited passengers from packing Bluetooth earbuds and their charger cases in checked luggage. EVA Air and Uni Air said that Bluetooth earbuds and charger cases are categorized as portable electronic devices, which should be switched off if they are placed in checked luggage based on international aviation safety regulations. They must not be in standby or sleep mode. However, as charging would continue when earbuds are placed in the charger cases, which would contravene international aviation regulations, their cases must be carried as hand luggage, they said. Tigerair Taiwan said that earbud charger cases are equipped
Foreign travelers entering Taiwan on a short layover via Taiwan Taoyuan International Airport are receiving NT$600 gift vouchers from yesterday, the Tourism Administration said, adding that it hopes the incentive would boost tourism consumption at the airport. The program, which allows travelers holding non-Taiwan passports who enter the country during a layover of up to 24 hours to claim a voucher, aims to promote attractions at the airport, the agency said in a statement on Friday. To participate, travelers must sign up on the campaign Web site, the agency said. They can then present their passport and boarding pass for their connecting international
UNILATERAL MOVES: Officials have raised concerns that Beijing could try to exert economic control over Kinmen in a key development plan next year The Civil Aviation Administration (CAA) yesterday said that China has so far failed to provide any information about a new airport expected to open next year that is less than 10km from a Taiwanese airport, raising flight safety concerns. Xiamen Xiangan International Airport is only about 3km at its closest point from the islands in Kinmen County — the scene of on-off fighting during the Cold War — and construction work can be seen and heard clearly from the Taiwan side. In a written statement sent to Reuters, the CAA said that airports close to each other need detailed advanced
Tropical Storm Fung-Wong would likely strengthen into a typhoon later today as it continues moving westward across the Pacific before heading in Taiwan’s direction next week, the Central Weather Administration (CWA) said. As of 8am, Fung-Wong was about 2,190km east-southeast of Cape Oluanpi (鵝鑾鼻), Taiwan’s southernmost point, moving westward at 25kph and possibly accelerating to 31kph, CWA data showed. The tropical storm is currently over waters east of the Philippines and still far from Taiwan, CWA forecaster Tseng Chao-cheng (曾昭誠) said, adding that it could likely strengthen into a typhoon later in the day. It is forecast to reach the South China Sea
RSS