The Department of Health (DOH) decision to try a new tool — Plurk, a micro-blogging service similar to Twitter — to promote public understanding of the new policy on US beef imports has turned out to be as controversial as the beef policy itself.
The department announced on Oct. 23 that Taiwan would expand market access for US beef, after officials of the two countries agreed on a protocol the day before in Washington, to lift a partial ban on US beef imports. Under the terms of the new protocol, US bone-in beef, ground beef, intestines, brains, spinal cords and processed beef from cattle younger than 30 months and which have not been contaminated with specific risk materials (SRMs), will be allowed to enter Taiwan starting on Nov. 10.
Only imports of US boneless beef from cattle younger than 30 months, which contain no SRMs, are allowed at present.
The government’s decision to relax curbs on US in-bone beef and cow organs sparked a massive public outcry because of concern about bovine spongiform encephalopathy, also known as mad cow disease.
The department’s use of Plurk, however, has also triggered online protests.
After a series of posts were deleted by the department, Plurk users accused the health agency of running a con game or cover-up. They said the department has been busy deleting their suggestions, instead of recording them.
They also accused the department of failing to provide the public with a Chinese-language version of the protocol signed with the US “because it was afraid of attracting even more controversy.”
In response to the DOH’s explanation that it was concerned a translated version would raise issues about the quality of the translation, a Plurk user named Chaotic said: “Usually when a two countries sign a protocol, copies are made in both languages. How come there is no Chinese contract?”
“If [the protocol] doesn’t have a Chinese version, how will all those people who can’t read English understand what we just signed?” said jerry0881, another Plurk user. “We can’t accept the Department of Health’s explanation.”
As for claims that users’ suggestions were being deleted, the department said it was deleting suggestions after it recorded them.
Meanwhile, the Consumers’ Foundation launched a signature drive yesterday to back calls for a referendum to require the government to renegotiate a protocol with the US on US beef and beef-product imports.
The foundation hopes to garner 90,000 signatures in 14 days in opposition to the lifting of a ban on imports of US bone-in beef products at “the expense of the people’s health and the environment,” foundation chairman Hsieh Tien-jen (謝天仁) told a press conference.
The government was defying the public’s will in refusing to reopen talks with the US, Hsieh said.
“Who’s the boss? It’s confusing,” he said. “The government doesn’t seem to act like a government. That’s a terrible thing.”
The Referendum Law (公民投票法) stipulates that the signatures of 0.5 percent of eligible voters — approximately 80,000 people — must be collected to petition to hold a referendum. In the second application stage, 5 percent of eligible voters — approximately 800,000 — must sign the petition before the proposed referendum can be screened by the Cabinet’s Referendum Review Committee.
ADDITIONAL REPORTING BY CNA AND STAFF WRITER
A group of Taiwanese-American and Tibetan-American students at Harvard University on Saturday disrupted Chinese Ambassador to the US Xie Feng’s (謝鋒) speech at the school, accusing him of being responsible for numerous human rights violations. Four students — two Taiwanese Americans and two from Tibet — held up banners inside a conference hall where Xie was delivering a speech at the opening ceremony of the Harvard Kennedy School China Conference 2024. In a video clip provided by the Coalition of Students Resisting the CCP (Chinese Communist Party), Taiwanese-American Cosette Wu (吳亭樺) and Tibetan-American Tsering Yangchen are seen holding banners that together read:
UNAWARE: Many people sit for long hours every day and eat unhealthy foods, putting them at greater risk of developing one of the ‘three highs,’ an expert said More than 30 percent of adults aged 40 or older who underwent a government-funded health exam were unaware they had at least one of the “three highs” — high blood pressure, high blood lipids or high blood sugar, the Health Promotion Administration (HPA) said yesterday. Among adults aged 40 or older who said they did not have any of the “three highs” before taking the health exam, more than 30 percent were found to have at least one of them, Adult Preventive Health Examination Service data from 2022 showed. People with long-term medical conditions such as hypertension or diabetes usually do not
POLICE INVESTIGATING: A man said he quit his job as a nurse at Taipei Tzu Chi Hospital as he had been ‘disgusted’ by the behavior of his colleagues A man yesterday morning wrote online that he had witnessed nurses taking photographs and touching anesthetized patients inappropriately in Taipei Tzu Chi Hospital’s operating theaters. The man surnamed Huang (黃) wrote on the Professional Technology Temple bulletin board that during his six-month stint as a nurse at the hospital, he had seen nurses taking pictures of patients, including of their private parts, after they were anesthetized. Some nurses had also touched patients inappropriately and children were among those photographed, he said. Huang said this “disgusted” him “so much” that “he felt the need to reveal these unethical acts in the operating theater
Heat advisories were in effect for nine administrative regions yesterday afternoon as warm southwesterly winds pushed temperatures above 38°C in parts of southern Taiwan, the Central Weather Administration (CWA) said. As of 3:30pm yesterday, Tainan’s Yujing District (玉井) had recorded the day’s highest temperature of 39.7°C, though the measurement will not be included in Taiwan’s official heat records since Yujing is an automatic rather than manually operated weather station, the CWA said. Highs recorded in other areas were 38.7°C in Kaohsiung’s Neimen District (內門), 38.2°C in Chiayi City and 38.1°C in Pingtung’s Sandimen Township (三地門), CWA data showed. The spell of scorching