The Department of Health (DOH) decision to try a new tool — Plurk, a micro-blogging service similar to Twitter — to promote public understanding of the new policy on US beef imports has turned out to be as controversial as the beef policy itself.
The department announced on Oct. 23 that Taiwan would expand market access for US beef, after officials of the two countries agreed on a protocol the day before in Washington, to lift a partial ban on US beef imports. Under the terms of the new protocol, US bone-in beef, ground beef, intestines, brains, spinal cords and processed beef from cattle younger than 30 months and which have not been contaminated with specific risk materials (SRMs), will be allowed to enter Taiwan starting on Nov. 10.
Only imports of US boneless beef from cattle younger than 30 months, which contain no SRMs, are allowed at present.
The government’s decision to relax curbs on US in-bone beef and cow organs sparked a massive public outcry because of concern about bovine spongiform encephalopathy, also known as mad cow disease.
The department’s use of Plurk, however, has also triggered online protests.
After a series of posts were deleted by the department, Plurk users accused the health agency of running a con game or cover-up. They said the department has been busy deleting their suggestions, instead of recording them.
They also accused the department of failing to provide the public with a Chinese-language version of the protocol signed with the US “because it was afraid of attracting even more controversy.”
In response to the DOH’s explanation that it was concerned a translated version would raise issues about the quality of the translation, a Plurk user named Chaotic said: “Usually when a two countries sign a protocol, copies are made in both languages. How come there is no Chinese contract?”
“If [the protocol] doesn’t have a Chinese version, how will all those people who can’t read English understand what we just signed?” said jerry0881, another Plurk user. “We can’t accept the Department of Health’s explanation.”
As for claims that users’ suggestions were being deleted, the department said it was deleting suggestions after it recorded them.
Meanwhile, the Consumers’ Foundation launched a signature drive yesterday to back calls for a referendum to require the government to renegotiate a protocol with the US on US beef and beef-product imports.
The foundation hopes to garner 90,000 signatures in 14 days in opposition to the lifting of a ban on imports of US bone-in beef products at “the expense of the people’s health and the environment,” foundation chairman Hsieh Tien-jen (謝天仁) told a press conference.
The government was defying the public’s will in refusing to reopen talks with the US, Hsieh said.
“Who’s the boss? It’s confusing,” he said. “The government doesn’t seem to act like a government. That’s a terrible thing.”
The Referendum Law (公民投票法) stipulates that the signatures of 0.5 percent of eligible voters — approximately 80,000 people — must be collected to petition to hold a referendum. In the second application stage, 5 percent of eligible voters — approximately 800,000 — must sign the petition before the proposed referendum can be screened by the Cabinet’s Referendum Review Committee.
ADDITIONAL REPORTING BY CNA AND STAFF WRITER
The manufacture of the remaining 28 M1A2T Abrams tanks Taiwan purchased from the US has recently been completed, and they are expected to be delivered within the next one to two months, a source said yesterday. The Ministry of National Defense is arranging cargo ships to transport the tanks to Taiwan as soon as possible, said the source, who is familiar with the matter. The estimated arrival time ranges from late this month to early next month, the source said. The 28 Abrams tanks make up the third and final batch of a total of 108 tanks, valued at about NT$40.5 billion
Two Taiwanese prosecutors were questioned by Chinese security personnel at their hotel during a trip to China’s Henan Province this month, the Mainland Affairs Council (MAC) said yesterday. The officers had personal information on the prosecutors, including “when they were assigned to their posts, their work locations and job titles,” MAC Deputy Minister and spokesman Liang Wen-chieh (梁文傑) said. On top of asking about their agencies and positions, the officers also questioned the prosecutors about the Cross-Strait Joint Crime-Fighting and Judicial Mutual Assistance Agreement, a pact that serves as the framework for Taiwan-China cooperation on combating crime and providing judicial assistance, Liang
A group from the Taiwanese Designers in Australia association yesterday represented Taiwan at the Midsumma Pride March in Melbourne. The march, held in the St. Kilda suburb, is the city’s largest LGBTQIA+ parade and the flagship event of the annual Midsumma Festival. It attracted more than 45,000 spectators who supported the 400 groups and 10,000 marchers that participated this year, the association said. Taiwanese Designers said they organized a team to march for Taiwan this year, joining politicians, government agencies, professionals and community organizations in showing support for LGBTQIA+ people and diverse communities. As the first country in Asia to legalize same-sex
MOTIVES QUESTIONED The PLA considers Xi’s policies toward Taiwan to be driven by personal considerations rather than military assessment, the Epoch Times reports Chinese President Xi Jinping’s (習近平) latest purge of the Chinese People’s Liberation Army (PLA) leadership might have been prompted by the military’s opposition to plans of invading Taiwan, the Epoch Times said. The Chinese military opposes waging war against Taiwan by a large consensus, putting it at odds with Xi’s vision, the Falun Gong-affiliated daily said in a report on Thursday, citing anonymous sources with insight into the PLA’s inner workings. The opposition is not the opinion of a few generals, but a widely shared view among the PLA cadre, the Epoch Times cited them as saying. “Chinese forces know full well that