Former president Chen Shui-bian (陳水扁) returned to the Taipei Detention Center yesterday morning after spending three days in the hospital.
TV footage showed Chen being wheeled out of the Banciao branch of Taipei County Hospital covered with a blanket and wearing a facemask.
He arrived at the detention center at about 8:15am.
PHOTO: CNA
Chen signed a disclaimer after midnight yesterday agreeing to leave the hospital and return to the detention center, Taipei Detention Center Deputy Director Lee Ta-chu (李大竹) said.
“[Chen] still refuses to eat anything, but he drank some water,” Lee said.
Chen has been receiving treatment from doctors at the detention center because he is coughing and has phlegm in his left lung, he said.
The former president has been on hunger strike since Thursday after he returned to the Taipei Detention Center following his detention hearing. He appeared weak in court and later that day issued a statement saying he would not appeal any verdict in the case, immediately dismiss his attorneys and stop calling witnesses.
He was hospitalized on Saturday with dehydration.
The hospital performed various examinations, including a blood test, an x-ray, an electrocardiogram and an ultrasound.
On Monday, the Taipei District Court ruled that Chen would remain in detention, citing fears he would collude with witnesses or abscond.
The court also canceled a court date Chen had yesterday because of his poor physical condition.
The court date had been scheduled to summon Su Chih-cheng (蘇志誠), a top aide to former president Lee Teng-hui (李登輝), and former Presidential Office deputy secretary-general Ma Yung-cheng (馬永成) in the trial over Chen’s alleged embezzlement of the presidential “state affairs” fund.
Chen has said he will not eat or drink until Sunday to show his support for the Democratic Progressive Party’s (DPP) rally scheduled for that day to protest against the government’s China-leaning policies.
Chen has been on two hunger strikes since his incarceration, but ended them after pressure from his family.
Meanwhile, DPP Chairperson Tsai Ing-wen (蔡英文) said yesterday the extension of Chen’s detention was a political decision that was manipulated by the Chinese Nationalist Party (KMT) government.
“We did not see proper legal procedure in the ruling to extend Chen’s detention. This is a political decision that damages the credibility and independence of Taiwan’s judiciary, and it is a warning to Taiwan’s society,” Tsai told reporters yesterday.
DPP Spokesman Cheng Wen-tsang (鄭文燦) said the court had detained Chen for five months and that the party and the public believed the detention was a “punishment detention” meant to humiliate his supporters.
DPP caucus whip Kao Jyh-peng (高志鵬) said the court made up its mind to detain Chen and then fabricated reasons for his custody.
“The court wants to detain the sick Chen until he dies,” Kao said.
Former premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) of the DPP said yesterday that because Chen is not in good health, he would not abscond if he were free and the court should release him.
KMT legislators lauded the court’s decision to extend Chen’s detention. KMT Legislator Lee Ching-hua (李慶華) gave Presiding Judge Tsai Shou-hsun (蔡守訓) a thumbs up for “standing up to pressure from the DPP.”
Lee urged Chen to “learn how historical figure [Chinese poet and minister] Qu Yuan (屈原) dedicated himself to his nation and people” now that Chen has to spend the Dragon Boat Festival inside the detention center. The festival is partly held in commemoration of Qu.
“The public now hopes Mr Chen will fully cooperate with the judiciary,” KMT caucus secretary-general Yang Chiung-ying (楊瓊瓔) said when asked for comment.
KMT Legislator Lin Hung-chih (林鴻池) said Chen had set a poor example by trying to stall his trial by launching hunger strikes.
ADDITIONAL REPORTING BY FLORA WANG
NUMBERS IMBALANCE: More than 4 million Taiwanese have visited China this year, while only about half a million Chinese have visited here Beijing has yet to respond to Taiwan’s requests for negotiation over matters related to the recovery of cross-strait tourism, the Tourism Administration said yesterday. Taiwan’s tourism authority issued the statement after Chinese-language daily the China Times reported yesterday that the government’s policy of banning group tours to China does not stop Taiwanese from visiting the country. As of October, more than 4.2 million had traveled to China this year, exceeding last year. Beijing estimated the number of Taiwanese tourists in China could reach 4.5 million this year. By contrast, only 500,000 Chinese tourists are expected in Taiwan, the report said. The report
Temperatures are forecast to drop steadily as a continental cold air mass moves across Taiwan, with some areas also likely to see heavy rainfall, the Central Weather Administration (CWA) said. From today through early tomorrow, a cold air mass would keep temperatures low across central and northern Taiwan, and the eastern half of Taiwan proper, with isolated brief showers forecast along Keelung’s north coast, Taipei and New Taipei City’s mountainous areas and eastern Taiwan, it said. Lows of 11°C to 15°C are forecast in central and northern Taiwan, Yilan County, and the outlying Kinmen and Lienchiang (Matsu) counties, and 14°C to 17°C
SHIPS, TRAINS AND AUTOMOBILES: The ministry has announced changes to varied transportation industries taking effect soon, with a number of effects for passengers Beginning next month, the post office is canceling signature upon delivery and written inquiry services for international registered small packets in accordance with the new policy of the Universal Postal Union, the Ministry of Transportation and Communications said yesterday. The new policy does not apply to packets that are to be delivered to China, the ministry said. Senders of international registered small packets would receive a NT$10 rebate on postage if the packets are sent from Jan. 1 to March 31, it added. The ministry said that three other policies are also scheduled to take effect next month. International cruise ship operators
STEERING FAILURE: The first boat of its class is experiencing teething issues as it readies for acceptance by the navy, according to a recent story about rudder failure The Hai Kun (海鯤), the nation’s first locally built submarine, allegedly suffered a total failure of stern hydraulic systems during the second round of sea acceptance trials on June 26, and sailors were forced to manually operate the X-rudder to turn the submarine and return to port, news Web site Mirror Daily reported yesterday. The report said that tugboats following the Hai Kun assisted the submarine in avoiding collisions with other ships due to the X-rudder malfunctioning. At the time of the report, the submarine had completed its trials and was scheduled to begin diving and surfacing tests in shallow areas. The X-rudder,
RSS