Golden oldies never go out of fashion.
A CD featuring digitalized remastered original recordings of popular songs from the 1930s released by the Taipei City Department of Cultural Affairs has proven to be a hit since its release on Saturday.
The CD was released in homage to late Taiwanese lyricist Lee Lin-chiu (李臨秋) on the 100th anniversary of his birth, which falls on Wednesday.
The 23 tracks of digitalized 1930s recordings — including nine written by Lee — come with a book recounting the history of the Taiwanese music industry in the 1930s and the stories behind the songs.
Born in 1909 in Taipei while Taiwan was under Japanese colonial rule, Lee, along with many other Taiwanese musicians, such as composer Teng Yu-hsien (鄧雨賢) and lyricists Chen Chun-yu (陳君玉) and Chen Ta-ju (陳達儒), was worried that Taiwanese culture and the originality of Taiwanese music could disappear as most people were listening to popular Japanese music at the time. They therefore decided to make “Taiwan’s own popular music.”
Their attempt was successful — many people today consider the 1930s as the first golden age of Taiwanese popular music. Unfortunately, only about 200 of the more than 500 songs produced during that time survive today.
“It was a challenging task,” Taipei City Cultural Affairs Commissioner Lee Yong-ping (李永萍) said about the project to find the original recordings and to digitalize the music for release on CD.
“Many record collectors did not want to loan us the more than half-a-century old records that still have very good sound quality,” Lee Yong-ping said. “It was also quite a task to get the copyright issues straightened out, since most of the musicians have passed away.”
On the technical side, it was also the first attempt to digitalize music from decades-old records in Taiwan, she said.
But the efforts were not in vain — the CD proved to be a hit only a day after its release.
“A total of 2,000 copies were released yesterday [Saturday] and we’ve sold more than 800 of them so far,” Lin Li-wen (林麗雯), a staff member at the 228 Memorial Museum said yesterday.
“People who bought the CD are of different age groups — a lot of young people bought it for their elderly relatives or said they wanted to get the feeling of olden times,” Lin said.
The 228 Memorial Museum in Taipei is the only place where the CD is available at the moment.
As Lin spoke to the Taipei Times in her office, phone calls inquiring about the CD continued to flood in.
A concert will be held to honor Lee Lin-chiu at the 228 Peace Park in Taipei on Saturday at 7pm.
For information about the CD, contact Yu (余) at (02)2389-7228 ext. 26.
UNDER WATCH: Taiwan will have to establish a standardized nucleic acid testing method to identify the virus and monitor its spread, the CDC said The Langya henipavirus, which can be transmitted from animals to humans, has been discovered in China, with 35 human infections reported so far, Taiwan’s Centers for Disease Control (CDC) said, adding that the nation would establish a nucleic acid testing method to identify the virus. A study titled “A Zoonotic Henipavirus in Febrile Patients in China” that was published in the New England Journal of Medicine on Thursday said that a new henipavirus associated with a fever-causing human illness was identified in China. The study said an investigation identified 35 patients with acute infection of the Langya henipavirus in China’s Shandong
BILINGUAL PLAN: The 17 educators were recruited under a program that seeks to empower Taiwanese, the envoy to the Philippines said The Taipei Economic and Cultural Office in the Philippines on Thursday hosted a send-off event for the first group of English-language teachers from the country who were recruited for a Ministry of Education-initiated program to advance bilingual education in Taiwan. The 14 teachers and three teaching assistants are part of the Taiwan Foreign English Teacher Program, which aims to help find English-language instructors for Taiwan’s public elementary and junior-high schools, the office said. Seventy-seven teachers and 11 teaching assistants from the Philippines have been hired to teach in Taiwan in the coming school year, office data showed. Among the first group is 57-year-old
Police have detained a Taoyuan couple suspected of over the past two months colluding with human trafficking rings and employment scammers in Southeast Asia to send nearly 100 Taiwanese jobseekers to Cambodia. At a media briefing in Taipei yesterday, the Criminal Investigation Bureau presented items seized from the couple, including alleged victims’ passports, forged COVID-19 vaccination records, mobile phones, bank documents, checks and cash. The man, surnamed Tsai (蔡), and his girlfriend, surnamed Tsan (詹), were taken into custody last month, after police at Taiwan Taoyuan International Airport stopped four jobseekers from boarding a flight to Phnom Penh, said Dustin Lee (李泱輯),
‘ORDINARY PEOPLE’: A man watching Taiwanese military drills said that there would be nothing anyone could do if the situation escalates in the Taiwan Strait Many people in Taiwan look upon China’s military exercises over the past week with calm resignation, doubting that war is imminent and if anything, feeling pride in their nation’s determination to defend itself. After a visit to Taiwan last week by US House of Representatives Speaker Nancy Pelosi, China has sent ships and aircraft across an unofficial buffer between Taiwan and China’s coast and missiles over Taipei and into waters surrounding the nation since Thursday last week. However, Rosa Chang, proudly watching her son take part in Taiwanese military exercises that included dozens of howitzers firing shells into the Taiwan Strait off